初次月度考核圆满结束,所有练习生都陆续离开考核大厅,唯有江幼凝,被高层留在了现场。
金雅正走在人群中,一步三回头,看着考核台上孤零零却依旧耀眼的江幼凝,眼底的恨意几乎要溢出来,心里暗暗发誓,一定要让江幼凝付出代价。
【考核大厅·评委席前】
不重要角色公司高层(看着站在面前,谦逊有礼、眼神坚定的江幼凝,语气格外温和,带着十足的重视)
不重要角色강유응, 당신의 활약은 우리 모두가 보고 있습니다. 단 한 달 훈련만으로도 이런 수준에 도달할 수 있습니다. 당신의 재능과 노력은 인정받을 만합니다.[江幼凝,你的表现,我们所有人都看在眼里,仅仅一个月的训练,就能达到这样的水平,你的天赋和努力,值得肯定。]
江幼凝(微微躬身,语气恭敬又诚恳)
江幼凝선생님께서 인정해 주셔서 감사합니다, 저는 제가 해야 할 일을 했을 뿐입니다. 앞으로 더욱 열심히 노력하여 여러 선생님들의 기대를 저버리지 않겠습니다.[谢谢老师的认可,我只是做了我应该做的,以后我会更加努力,不会辜负各位老师的期望。]
BoA(看着她,眼神欣赏,开口说道)
BoA당신의 무용 재능은 매우 뛰어납니다. 제가 지도한 연습생 중에서 가장 이해력이 있는 사람입니다. 이후 제가 따로 수업을 추가하여 당신의 무용 실력을 향상시키겠습니다.[你的舞蹈天赋极佳,是我带过的练习生里,最有悟性的一个,后续我会单独给你加课,针对性提升你的舞蹈实力。]
不重要角色声乐导师(也笑着开口)
不重要角色당신의 목소리 조건이 너무 좋아서 낭비할 수 없습니다. 저도 따로 성악 훈련 계획을 세워 당신의 가창력을 중점적으로 다듬을 것입니다.[你的嗓音条件太好,不能浪费,我也会单独给你制定声乐训练计划,重点打磨你的唱功。]
单独加课、针对性制定训练计划,这是公司只有极少数顶尖练习生才能享有的待遇,是无数练习生梦寐以求的机会,如今,却全部落在了江幼凝身上。
不重要角色公司高层(语气笃定,郑重开口,目光灼灼地看着江幼凝,一字一句,清晰有力)
不重要角色회사 심사단의 만장일치 협의를 통해 당신을 회사의 데뷔 예비 중점 육성 목록에 공식적으로 포함하기로 결정했습니다. 이후 회사는 최적의 훈련 자원을 활용하여 당신을 위한 맞춤형 훈련 계획을 수립하고, 후속 데뷔 선발 준비를 위해 전력을 다할 것입니다.[经公司评审团一致商议决定,正式将你列入公司出道预备重点培养名单,后续公司会倾斜最优训练资源,为你量身打造训练方案,全力培养你备战后续出道选拔。]
这句话如同惊雷,在安静的考核大厅里炸开,江幼凝猛地抬起头,清澈的眼眸里瞬间盛满了震惊与不敢置信,随即又被浓烈的惊喜与动容填满。
出道预备重点培养名单!
她来韩国不过一个月,就得到了这样的殊荣,这不仅是对她实力的认可,更是对她所有努力的最好回报,是她离梦想最近的一刻!
江幼凝(身子微微颤抖,眼眶瞬间泛红,连忙朝着高层和各位导师深深鞠躬,声音带着难掩的哽咽,却无比坚定)
江幼凝고위층 감사합니다! 보아 선생님 감사합니다! 성악선생님 감사합니다! 정말...정말 감사합니다! 저는 맹세합니다, 저는 반드시 모든 힘을 다해 열심히 훈련하고, 회사가 저에게 준 자원을 절대 낭비하지 않으며, 모든 선생님들의 교육을 저버리지 않고, 반드시 순조롭게 데뷔하여 무대에 설 것입니다![谢谢高层!谢谢BoA老师!谢谢声乐老师!我真的……真的太感谢你们了!我发誓,我一定会拼尽所有力气,好好训练,绝不浪费公司给我的资源,绝不辜负各位老师的栽培,一定要顺利出道,站上舞台!]
她的声音带着少年人独有的赤诚与韧劲,没有丝毫骄矜,只有满心的感激与破釜沉舟的决心。
她知道,这份殊荣背后,是更重的责任,是更严苛的训练,是更激烈的竞争,可她不怕,她愿意付出所有的汗水,去抓住这个来之不易的机会。
不重要角色公司高层(看着她满眼赤诚、毫不骄纵的模样,愈发满意,轻轻点头)
不重要角色일어나세요, 우리가 주목하는 것은 당신의 재능일 뿐만 아니라 노력과 심성이기도 합니다. 연습생의 길은 원래 가혹합니다. 초심을 지키고 착실하게 노력하는 사람만이 끝까지 갈 수 있습니다. 앞으로 훈련은 더 힘들 것입니다. 이 초심을 계속 유지하고, 교만함과 조급함을 경계하며, 꾸준히 나아가길 바랍니다.[起来吧,我们看中的,不仅是你的天赋,更是你的努力和心性。练习生之路本就残酷,能守住初心、踏实努力的人,才能走到最后。后续训练只会更苦,希望你能一直保持这份初心,戒骄戒躁,稳步前行。]
江幼凝(直起身,抬手轻轻拭去眼角的泪光,眼神愈发坚定明亮,重重点头)
江幼凝나는 기억합니다! 나는 결코 교만하지 않을 것입니다, 이전보다 더 열심히 노력할 것입니다, 아무리 힘들고 지쳐도 포기하지 않을 것입니다![我记住了!我一定不会骄傲,会比以前更加努力,再苦再累都不会放弃!]
BoA(看着眼前这个努力又通透的小姑娘,眼底满是温柔与期许,轻轻拍了拍她的肩膀)
BoA너무 스트레스 받지 말고 훈련에 문제가 있으면 언제든지 저를 찾아오세요, 저와 보컬 선생님이 최선을 다해 도와드릴 테니 안심하고 훈련하세요.[别给自己太大压力,有任何训练上的问题,随时来找我,我和声乐老师都会尽全力帮你,安心去训练就好。]
不重要角色声乐导师(也笑着附和)
不重要角色맞아요, 스스로를 잘 단련하세요, 당신의 미래는 여기서 그치지 않습니다.[没错,好好打磨自己,你的未来,远不止于此。]
江幼凝再次一一向各位导师和高层鞠躬道谢,每一个鞠躬都充满了真诚与敬意。
她怀揣着满心的激动与坚定,离开了考核大厅,脚步轻快,却又无比沉稳。
夕阳透过大厅的落地窗洒在她身上,为她镀上了一层温暖的金光,小小的身影,却仿佛蕴藏着无限的力量,每一步,都踏在追逐梦想的道路上。
【练习生宿舍走廊】
江幼凝刚走到宿舍门口,就遇上了提前回来的金雅正、崔智恩和李素妍。
金雅正看着她眼底还未散去的光亮,看着她周身难掩的喜悦,不用问也知道,江幼凝一定是得到了公司的天大优待。
心底的嫉妒与恨意瞬间翻涌上来,死死攥紧了拳头,指甲几乎要嵌进肉里,脸上却依旧扯出一抹看似友善的笑容,只是那笑容里,没有半分温度,满是酸涩与敌意。
金雅正(走上前,故作关切地开口,语气带着刻意的试探)
金雅正유응, 고위층에 남겨진 건 무슨 일입니까? 기뻐하는 걸 보니 좋은 소식 있는 거 아닙니까?[幼凝,你被高层留下来,是有什么事吗?看你这么开心,是不是有好消息呀?]
崔智恩和李素妍也好奇地看了过来,她们虽在练习生中不算拔尖,却也知道被高层单独留下意味着什么,看向江幼凝的目光里,带着几分羡慕。
江幼凝(没有丝毫隐瞒,眼底带着笑意,语气真诚又谦逊)
江幼凝회사에서 저를 데뷔 예비 중점 육성 명단에 올려주셨고, 보아 선생님과 성악 선생님도 따로 추가 수업을 해주십니다.[公司把我列入了出道预备重点培养名单,宝儿老师和声乐老师,还会单独给我加课辅导。]
话音落下,金雅正的脸色瞬间变得惨白,嘴角的笑容彻底僵住,心底的嫉妒如同毒藤一般,疯狂缠绕,几乎要将她吞噬。
出道预备重点培养名单!单独加课!
这些都是她做梦都不敢想的待遇,竟然全都被江幼凝得到了!
凭什么?!
她辛辛苦苦在公司熬了一年,拼尽全力也只能勉强跟上训练,从来没有被导师单独重视过,而江幼凝不过来了一个月,就抢走了所有的光芒和资源!
不公平!太不公平了!
金雅正(指尖微微颤抖,强压着心底的恨意与不甘,勉强挤出一句祝福,语气却无比生硬)
金雅正그럼……정말 축하해요, 유응.[那……那真的恭喜你啊,幼凝。]
不重要角色崔智恩(满眼羡慕,由衷开口)
不重要角色유응 씨, 당신도 너무 대단합니다! 온지 한달만에 중점적으로 키웠으니 앞으로 무난히 데뷔할 수 있을겁니다![幼凝,你也太厉害了吧!刚来一个月就被重点培养,以后肯定能顺利出道的!]
不重要角色李素妍(也跟着点头,语气带着敬佩)
不重要角色네, 정말 훌륭합니다.[是啊,你真的太优秀了。]
江幼凝看着她们,笑了笑,依旧保持着谦逊,没有丝毫骄傲。
江幼凝감사합니다, 저는 단지 운이 좋았기 때문에 앞으로 더 열심히 해야 합니다, 우리 함께 힘내길 바랍니다.[谢谢你们,我只是运气好,以后还要更加努力才行,也希望我们一起加油。]
可她这份谦逊,在金雅正眼里,却变成了赤裸裸的炫耀。
金雅正看着江幼凝耀眼的模样,看着所有人都围着她转,心底的恨意彻底压过了理智。
她暗暗发誓,绝对不能让江幼凝就这么顺风顺水地走下去,绝对要毁掉她的一切,把属于她的光芒,全部抢回来!
江幼凝丝毫没有察觉到金雅正眼底深藏的恶意,依旧满心都是对未来训练的期待,开开心心地走进宿舍。
她以为,自己的努力得到认可,未来会一片光明,却不知道,一场针对她的、充满恶意的阴谋,已经在金雅正的心底,悄然酝酿。
这份来之不易的青睐与荣光,也即将成为她遭遇恶意算计的开端,她的逐梦之路,注定不会一帆风顺。