从冬天开始,她又写了一个文学作品《冬天里的春天》,一直到这本书火了,她把这本书拿到他们面前的时候,才说了她写了新的文学作品。
中考之后,她升入一中,又翻译了几个小短篇小说,看到确定了之后,又拿着新的小说,回头看着庄图南,“你翻译不?我们一人一半。”
庄图南在犹豫,她开口,“翻译的事,庄叔叔不会说的。”
庄图南这才点头,她把原本给了他,这个夏天里,庄图南一直在翻译小说,偶尔她也过去一起翻译。
他看到她翻译的速度非常快,两个人翻译之后,还要复查复审,黄玲和庄超英也才得知图南在翻译,知道她愿意分享才给的。
整整30万字,她后期直接在他家极速翻译,有时候两个人根本说不了话,进屋黄玲大气都不敢出,一直到了开学前,她把钱给了庄图南,“给,一共600,咱俩对半分。”
黄玲看着她,“小敏,你比图南翻译的多”
她摇头,“没事儿,本来也是一边翻译一边学习。”
看着这三百块钱,庄图南给了黄玲。
两个人一起上了高中,她是宣传委员,会画画,班级里播音,黑板报,都是她出的,甚至她的书和文章也多次进了杂志,众人皆知!
庄图南看着她,“张敏,你不回家吗?”
她摇头,“我要去出版社,你跟我去吗?”
看他掉头跟她一起去了出版社,拿了一本《老人与海》,一半对一半,两个人一边回去一边讨论,殊不知庄图南眼睛里多了别的东西。
庄图南回去就开始翻译,黄玲看过来,“图南,这是新的?”
“嗯,小敏说我先翻译,剩下的她来”
从那之后,黄玲发现小敏都不怎么来,一直到了冬天的时候,她才过来,“翻译的怎么样了”
“差不多了”
她坐下来“写外国文学真是的,2万字的书,愣是翻译了七八万。”
黄玲进来的时候就看到两个人翻书翻得很快,她在一边写一边翻译,不认识的词还要标下来查词典。
她翻译接头了一会儿就把书拿走了,回到家里她翻译的可快了,基本都是写。
她年末全部翻译完把翻译的给庄图南,让她善后随后他自己交,回来之后,买了不少东西。
冬天开始,她又做了烤肠,自己在那卖,“小敏姐!”
林栋哲和庄图南也来了,她抬头“你们不在家学习,怎么跑出来了。”
“都闷坏了,我俩出来透透气”林栋哲开头
三个人分工明确,忙来忙去的,最后她把剩下的拿了一些给了林栋哲,“也不能让你俩白忙活,带回去给晓婷尝尝,新口味。”
随后她又给了图南10块钱,庄图南不要,“啧,快点。”
她拉着车回来,继续洗地瓜,第二天继续准备收拾摆摊,而此时宋莹看到儿子回来“怎么了?”
“哎,你从哪拿的””
林栋哲过来“我们俩帮小敏摆摊去了,她把剩下的给我们了,妈,这个烤肠可好吃了。”
宋莹吃了一个,“蛮好吃的”
随后拿了东西给隔壁晓婷过去,黄玲吃了一口烤地瓜,“甜啊”
庄图南说了给他们10块钱,宋莹问,“摆摊就小敏自己啊”
“对啊,她说有时候张阿姨帮忙,不过大多数都是她自己。”