———可颂面包的追光之旅———
温可颂第一次踏上韩国土地的时候,天空正飘着细碎的雨。
仁川机场的灯光白得刺眼。
她拖着两个行李箱,站在到达口。
看着眼前完全陌生的文字和面孔,心跳快得像擂鼓。
她十八岁。
准确的说是十八岁零四十三天。
这是她长这么大第一次独自出国。
第一次坐飞机,第一次离开那个住了十八年的小城。
妈妈在安检口外面哭得稀里哗啦。
爸爸倒是没哭,只是反复叮嘱她到了记得打电话。
她注意到了,他那双手一直在抖。
:“宝儿,一个人在那边好好照顾自己。”
:“多吃饭多睡觉,身体是最重要的。”
温可颂“妈,我知道了。”
她当时笑着挥手,转过身的那一刻,眼眶还是红了。
但她忍住了。
温可颂这个人,从小心眼就大。
不是没心没肺那种大。
是认定了的事,撞了南墙也不会回头。
初中时她说想去韩国留学。
所有人都当她是追星追魔怔了。
高中再说,父母开始认真考虑了。
等高考成绩出来。
她直接拿出了高丽大学的录取通知书。
这事儿,她瞒着所有人准备了整整三年。
她爸看着那张通知书,沉默了很久,最后只说了一句。
:“孩儿,生活费不够记得跟爸要。”
这就是中国式父母。
嘴上不说什么漂亮话,但该给的一样不会少。
初到首尔的日子,比想象中难。
语言是第一道坎。
她在国内学了一年多的韩语。
TOPIK考过了四级,自认为沟通没问题。
结果到了才发现,课本上教的那些敬语。
和街上人们嘴里说的完全是两回事。
便利店买东西,收银员问她要袋子还是积分。
她愣在原地,嘴巴张了又合,最后只能尴尬地比划。
第一次去食堂点餐。
她把泡菜汤说成了泡菜炒饭,端上来的时候整个人都傻了。
那段时间她最常说的韩语就是…
“네”和“죄송합니다”——好的,对不起。
但温可颂这个人有个优点,脸皮够厚。
说错了就再说,听不懂就问。
她在手机里下了三个翻译软件。
宿舍墙上贴满了便签纸,上面全是单词和语法。
晚上室友睡了。
她还戴着耳机一遍遍听韩语课程,跟着念到嘴唇发干。
两个月后,她终于能在便利店顺利结账了。
三个月后,她能听懂教授上课的大部分内容了。
半年后,她已经可以用韩语跟同学吵架了。
虽然吵完之后才发现自己骂得不够狠,回去又查了半天词典。
高丽大学的宿舍是两人间。
她的室友叫金智允,首尔本地人,学中文的。
温可颂“你会中文?”
温可颂第一次见面时,眼睛都亮了。
金智允“一点点。”
智允用蹩脚的中文回答。
两个女孩对视一眼,同时笑了。
智允是个圆脸姑娘,性格大大咧咧。
第一次见面就翻出零食和她分享,叽叽喳喳说个不停。
温可颂的韩语能进步这么快,一半功劳得算在智允头上。
这姑娘话太多了,而且完全不懂得看人脸色。
温可颂说错了一个音,她能揪着纠正十分钟。
非要把舌头的位置都说清楚不可。
金智允“你为什么要来韩国留学?”
智允有一次问她。
温可颂正在吃拉面,闻言顿了一下。
为什么来韩国?
这个问题她回答过很多次。
对亲戚说是为了学业。
对同学说是喜欢韩国文化。
对父母说想出去看看世界。
这些都是真话,但不完全是。
最真的那个理由,她只对日记本说过。