8 土地的誓言

端木蕻良

对于广大的关东原野，我心里怀着炽痛的热爱。我无时无刻不听见她呼唤我的名字，我无时无刻不听见她召唤我回去。我有时把手放在胸膛上，我知道我的心还是跳动的，我的心还在喷涌着热血，因为我常常感到它在泛滥着一种热情。当我躺在土地上的时候，当我仰望天上的星星，手里握着一把泥土的时候，或者当我回想起儿时的往事的时候，我想起那参天碧绿的白桦林，标直漂亮的白桦树在原野上呻吟；我看见奔流似的马群，深夜嗥鸣的蒙古狗，我听见皮鞭滚落在山涧里的脆响；我想起红布似的高粱，金黄的豆粒，黑色的土地，红玉的脸庞，黑玉的眼睛，斑斓的山雕，奔驰的鹿群，带着松香气味的煤块，带着赤色的足金；我想起幽远的车铃，晴天里马儿戴着串铃在溜直的大道上跑着，狐仙姑深夜的谰语，原野上怪诞的狂风……这时我听到故乡在召唤我，故乡有一种声音在召唤着我。她低低地呼唤着我的名字，声音是那样的急切，使我不得不回去。我总是被这种声音所缠绕，不管我走到哪里，即使我睡得很沉，或者在睡梦中突然惊醒的时候，我都会突然想到是我应该回去的时候了。

我必须看见一个更美丽的故乡出现在我的面前——或者我的坟前。而我将用我的泪水，洗去她一切的污秽和耻辱。

“九一八”十周年了，又一个“九一八”快要到来了。我想起那屹立在东方的关东原野，我想起那美丽的故乡，我想起那肥沃的土壤，我想起那善良的人民。我想起那参天的白桦林，我想起那奔流的马群，我想起那红布似的高粱，我想起那金黄的豆粒，我想起那黑色的土地，我想起那红玉的脸庞，我想起那黑玉的眼睛，我想起那斑斓的山雕，我想起那奔驰的鹿群，我想起那带着松香气味的煤块，我想起那带着赤色的足金。我想起那幽远的车铃，我想起那晴天里戴着串铃的马儿，我想起那狐仙姑深夜的谰语，我想起那原野上怪诞的狂风。

为了她，我愿付出一切。我必须看见一个更美丽的故乡出现在我的面前——或者我的坟前。而我将用我的泪水，洗去她一切的污秽和耻辱。