话本小说网 > 动漫同人小说 > 柯哀——你是我的世界,我是你的柔软
本书标签: 动漫同人 

中文与武侠

柯哀——你是我的世界,我是你的柔软

《剑胆琴心》:东方舞台上的刀光剑影

就在工藤新一和宫野志保准备好应对《罗密欧与朱丽叶》的挑战时,情况再次发生了变化。

在第二次班级讨论会上,毛利兰提出了一个“修正案”:

“我仔细想了想,《罗密欧与朱丽叶》虽然经典,但毕竟是西方剧目,服装和背景准备起来比较麻烦。为了更能体现我们班级的创意和特色,”她顿了顿,目光再次扫过工藤新一和宫野志保,“我提议,我们改编一部经典的东方故事——比如,一部古装武侠剧,并且全程使用中文普通话演出。”

这个提议比之前更加出人意料。

“古装武侠剧?中文?”

“这难度也太大了吧?”

“但是听起来很酷啊!”

班级里顿时议论纷纷。

毛利兰微笑着补充,语气带着一丝不易察觉的深意:“工藤同学和宫野同学不是一直在学习中文吗?这正是一个绝佳的展示机会。而且,武侠剧中的侠侣,往往历经磨难,最终携手江湖,不是比悲剧更符合……某些人的现状吗?”她的话像是恭维,却又带着刺。

工藤新一和宫野志保立刻明白了毛利兰的意图。她这是要将他们架在火上烤。古装剧对台词、形体、气质要求更高,尤其是武侠剧,还需要一定的动作设计。更重要的是,全程中文!这分明是知道志保的中文带着浓重的“京片子”(甚至可能混入了天津话和上海话的影响),想让他们在全校师生面前出丑!

宫野志保的眼中闪过一丝冷意。想看她笑话?那就看看谁才会成为笑话。

她再次在工藤新一开口前,用她那清冷的嗓音,带着一丝混合口音但依旧清晰的中文说道:“这个提议,很有意思。我们接受。”

全班哗然!宫野志保居然真的用中文回答了!虽然语调有点怪,但意思明确!

工藤新一惊讶地看向志保,只见她对自己投来一个“放心”的眼神。他心中虽然仍有疑虑,但选择无条件相信她。他也用略显生硬但还算标准的中文附和道:“没问题。”

毛利兰看着他们毫不犹豫地再次接招,脸上的笑容微微僵硬,但很快恢复:“那就太好了!剧本我们会尽快找人改编,主要情节就定为……侠客与医谷传人,因江湖风波相识相知,共抗魔教的故事吧。工藤同学饰演侠客‘凌云’,宫野同学饰演医谷传人‘素心’。”

排练开始了。

接下来的日子,工藤新一和宫野志保进入了紧张的排练。工藤新一的中文台词还算中规中矩,虽然偶尔有日语腔调,但至少能听懂。而宫野志保,则成了最大的“惊喜”。

当她说出第一句台词:“凌云少侠,此去凶险,请务必小心。”(凌云少侠,此去凶险,请务必小心。)时,那字正腔圆的……播音腔级别的普通话!

工藤新一:“!!!”

在场的其他同学也惊呆了。说好的京片子呢?这标准流畅、甚至带着点古典韵味的普通话是怎么回事?!

宫野志保看着工藤新一震惊的表情,微微挑眉,用日语低声解释:“你以为我每天和红子、和叶混在一起,就真的只学了方言吗?”她可是宫野志保,过目不忘的天才,私下里早就对着标准发音教材练习了无数遍,只是为了……不在这种关键时刻掉链子。当然,和朋友们用方言逗趣是另一回事。

工藤新一恍然大悟,看着自家女友那副“一切尽在掌握”的淡定模样,心里又是骄傲又是好笑。原来她早就留了一手!

然而,毛利兰的准备显然不止于此。她“争取”到了导演助理的位置,经常对排练“提出建议”。

“宫野同学,你这里的情绪不够,素心此刻应该更担忧凌云才对。”

“工藤同学,你的眼神要再深情一点,你们是生死与共的恋人。”

她甚至会亲自示范一些暧昧的肢体动作,要求工藤新一和宫野志保完成。

工藤新一和宫野志保都清楚,毛利兰这是在刻意制造尴尬,试图扰乱他们的节奏,甚至可能想拍下一些“亲密”照片或视频,断章取义地散播出去。

但他们配合得……天衣无缝。

工藤新一的“凌云”侠气干云,宫野志保的“素心”清冷聪慧。当工藤新一念出“素心姑娘,有你在身边,纵使刀山火海,我凌云亦往矣”时,眼神里的真挚几乎要满溢出来,那不仅仅是演戏。而当宫野志保轻声回应“凌云,我信你”时,那冰蓝色的眼眸中融化的温柔,也绝非伪装。

他们的默契仿佛与生俱来,台词、走位、眼神交流都流畅自然。那些被要求增加的“亲密戏份”,在他们演绎下,不仅不显尴尬,反而更添真挚,让围观排练的同学都不禁脸红心跳。

毛利兰的脸色越来越难看。她发现自己非但没能让他们出丑,反而像是在为他们搭建一个公费谈恋爱的舞台,让他们的感情在众人面前展现得淋漓尽致。

文化祭当天,大幕拉开。

当工藤新一一身白色劲装,手持长剑,英气逼人地亮相时,台下已经响起一片惊呼。而当宫野志保身着水蓝色古装长裙,怀抱一张古琴(道具),清丽绝伦、气质如兰地出现时,全场更是瞬间安静。

然后,他们开口,是流利(工藤稍带口音但无伤大雅)而标准(宫野志保堪称典范)的中文台词。

“素心,这江湖风波恶,你何苦随我漂泊?”

“凌云,心之所向,素履以往。你在何处,何处便是我的江湖。”

工藤新一的侠客豪情与宫野志保的医者仁心,在舞台上碰撞出耀眼的火花。无论是联手对敌的默契,还是月下互诉衷肠的旖旎,都演绎得入木三分。尤其是最后一场决战,工藤新一为了保护宫野志保而“身受重伤”,宫野志保撕心裂肺(但依旧保持着角色清冷克制特质)的那一声“凌云——!”,情感饱满,催人泪下。

演出获得了空前的成功。谢幕时,掌声雷动。

工藤新一和宫野志保站在舞台中央,接受着众人的欢呼。工藤新一悄悄握住了宫野志保的手,在她耳边用中文低语,带着笑意和无比的骄傲:

“我的素心姑娘,我们赢了。”

宫野志保回握住他的手,侧头看他,眼中闪烁着光芒,用她那标准的普通话轻声回应:

“是的,我的凌云少侠。”

台下,毛利兰看着那对在掌声中并肩而立、光彩夺目的身影,脸色煞白。她精心设计的局,非但没有让他们难堪,反而成就了他们在全校师生面前最完美的一次亮相,将他们的感情和才华展现得淋漓尽致。她感觉自己就像一个蹩脚的导演,亲手为他们搭建了最华丽的舞台。

而隐藏在观众席角落的中森青子,看着台上光芒万丈的宫野志保,又看了看身边脸色铁青的毛利兰,眼中闪过一丝复杂的情绪,悄悄退出了礼堂。

这场文化祭的“对决”,以工藤新一和宫野志保的全面胜利而告终。然而,所有人都能感觉到,毛利兰和青子那边的暗流,非但没有平息,反而可能因为这次的失败,变得更加汹涌和不可预测。真正的风暴,或许才刚刚开始酝酿。

上一章 新的反击 柯哀——你是我的世界,我是你的柔软最新章节 下一章 快斗的忧虑