第二天,你没去练习室。
感冒来得毫无征兆。早晨醒来时,额头发烫,喉咙像被砂纸磨过。你给俊辉发了条短信,缩回被子里,盯着天花板上的裂纹发呆。
窗外的天是铅灰色的,又要下雨了。
⸻
手机在下午三点震动起来。
你摸索着拿过来,屏幕上跳出一条陌生号码的短信:
崔胜澈「我是S.Coups。听说你病了。好好休息。」
你盯着那行字看了几秒,还没来得及回,下一条又进来:
洪知秀「我是Joshua。俊辉说你发烧了?记得吃药。」
然后是第三条,第四条。
权顺荣「生病了?怪不得没来!」
尹净汉「现在怎么样还难受吗?」
李硕珉「多喝水!!!记得盖好被子!!!」
李知勋「多休息。」
崔韩率「Get well soon.」
金珉奎「需要什么吗?」
李灿「忙内哥命令你快好起来!」
信息一条接一条,屏幕不断亮起。你握着发烫的手机,忽然觉得眼眶也有点烫。
文俊辉「他们非要问号码。都说了别打扰你,快好好睡觉。」
⸻
傍晚,门铃响了。
你挣扎着爬起来,从猫眼看出去——没人。打开门,地上放着一个白色塑料袋。
提进来,里面装着退烧贴、橙子、一盒蜂蜜柚子茶,还有两本书。一本是浅绿色封面的《韩语惯用语轻松学》,另一本是厚重的《韩国史图解》。塑料袋内侧用马克笔写着几个歪歪扭扭的大字:「快点好!ㅋㅋ」
你认出那是Hoshi的字迹。上次在练习室,他曾在你的笔记本上画过同样的笑脸。
泡柚子茶时,你翻开那本韩语书。扉页上有一行干净的字迹:
「第53页,标注了你昨天问的那个语法点。Wonwoo。」
你翻到53页。关于“-는 길에”和“-러 가는 길에”的区别,用铅笔工整地写着例句和中文注释。页边空白处甚至画了个小小的箭头,指向一个追加的例句:「练习室来的路上,顺便买了这个。W.」
你捧着书,看了很久。蜂蜜水的甜,似乎从喉咙一路漫到了心里。
⸻
夜里,烧退了些。
你出了一身汗,睡衣黏在后背上。手机屏幕在黑暗中亮起,是Joshua发来的:
洪知秀「睡了吗?」
你「还没。」
洪知秀「还难受吗?」
你「好点了。谢谢哥关心。」
对话停顿了几秒。你以为结束了,屏幕却又亮起来。
洪知秀「其实,我刚来韩国的时候,也这样病过一次。」
你盯着那行字。
洪知秀「谁都不认识。语言不通。发烧的时候在想,为什么要来这里。」
光标闪烁,新消息跳出来。
洪知秀「然后S.Coups给我带了粥。很难喝。他煮的。」
你忍不住笑了。
洪知秀「所以,都会过去的。你不是一个人。」
你「谢谢Joshua哥。早点休息。」
洪知秀「不用谢。快睡吧。」
⸻
第二天早晨,你终于退了烧。
阳光穿过百叶窗,在木地板上投下明暗相间的条纹。你坐起来,看见手机上有一条凌晨四点的未读信息,来自Wonwoo。
没有问候,只有一张照片。拍的是那本历史书的某一页,用荧光笔标出了一段:「世宗大王创制训民正音,意在让所有百姓都能轻松学习文字。」
下面附了一行字:「这才是你昨天问题的答案。不是被迫,是为了所有人。W.」
你想起昨天在便利店,你含糊地问起韩文的历史,说不清是“被迫发明”还是“主动创造”。他当时只是点点头,说“下次告诉你”。
原来他记得。
窗外传来鸟鸣。新的一天开始了。
你知道下午该去哪里。