几天后,学校的图书馆里。
“和那个日本人聊的怎么样啦~”苏瑶调侃道。
“恩……还可以吧……”沈星晚嘴角微微弯起,心里想着昨天悠真帮她改过的日语作业。他真的……好温柔啊……毕竟昨天的悠真一个一个耐心的把沈星晚的语法错误给纠正。
“对了对了,星晚~昨天我和悠真发消息,你知道他说什么了嘛,I wanna get to know her better(我想要更加好好的认识她)好好嗑!!”林悦激动的对沈星晚说,“你真的真的不喜欢他吗。”
“恩……你们也知道我的性格嘛。从来都没有人让我真的心动过。”沈星晚信誓旦旦的说,突然话锋一转。“只不过嘛……他长在我的理想型上。你看……长得高,长的坏会乐器,联谊会上我们不就听过他拉小提琴嘛……”
话还没说完,就被苏瑶打断,“那……这就是为什么你昨晚突然发了一个小提琴的动态?”挑眉看相沈星晚。
“我……我不也学小提琴的嘛……”沈星晚脸红的尝试狡辩到。
“好了好了,别为难人家星晚了。”林悦姨母笑的看向早已“陷入爱情”的闺蜜,“话说……他多高啊。”
沈星晚也被林悦的问题勾起了好奇心,点开和悠真的聊天框,打字发送这个问题。没过一会,就发来了回复。
悠真:173 cm not that tall lol(173 cm 哈哈不是那么高)
沈星晚:OMG!!! thats like almost 10 cm taller than me!!!(我的天呐!!!你比我高差不多10 cm欸)
悠真看着聊天框里称赞自己的沈星晚,自己的心情也不知为何的变得愉悦了。
在图书馆里复习的凛音用她学了三年的中文三人组的对话,看向沈星晚的眼神充满了妒忌,毕竟自己——日新混血——16年来都没有获得纯正日本人的关注……凭什么她一个刚来日本没多久的中国人就可以轻松获得。她的脑子里频频联想起母亲说过的话:你的血统不够纯粹……没有一个日本人会多看你一眼……
(备注:在日本文化中,普遍混血儿不受传统日本人的关注与看待)
她握住书本的手指愈发用力,把日语教材翻到"恋爱用语"章节,随后猛的合上书,书页间夹着的樱花书签飘落在地。“Are you guys talking about a Japanese guy?”
“哟,Rinne(凛音),中文又improve(长进)了嘛,现在都可以听得懂我们的conversation(对话)了。But you are right, we are talking about one Japanese guy that Xingwan just met yeserday.(不过你确实说对了,我们在讨论一个星晚昨天碰到的日本人。”说完,林悦用暧昧的眼光示意着沈星晚。
“Em……(嗯……)”凛音想到了一个坏主意,嘴角微微弯起,从背后抱住沈星晚。“Xingwan~(星晚~) Tell me his account ID”(告诉我他的账号昵称嘛)You see, I’m also a Japanese, I can help you guys be together you know~(你看,我也是一个日本人,我可以帮你们在一起~)”
“呃……”沈星晚看着自己从小一起长大的朋友,虽然对她突然热情的态度产生疑惑,但是还是顾及多年情分,告诉了她。
得到名字之后,凛音偷偷用手机发送了一条关注申请。“I’ll go to the bathroom(我去下卫生间)……”说完便走向厕所的隔间里。
在学校的悠真突然又收到一条短信,满怀期待的点开,发现是一个素未谋面的日本人,看着是和沈星晚互相关注,也就同意了她的申请。没一会,跳出来一个新的短信。
凛音:あなたがそのXingwanの人(你是那个星晚的人吗)
凛音皱了皱眉,察觉到对方的语气有点奇怪,但还是看在沈星晚的面子上礼貌的回复了她。
悠真:そうですけど……(是的吧……)他的拇指反复按压手机边缘,指节因用力而发白,无意识的暴露着内心的焦躁。
凛音:(Replied to you そうですけど……) タメロにしてー(和我说话客气一点吧)
あーねあーね(对了对了)
放課後話してたんだけど(放学后聊过)
多分あなたがXingwanのこと好きだと思ってるんだと思う(我觉得星晚认为你喜欢她欸)
凛音的瞳孔微微放大,透露出作为狩猎者的兴奋
悠真:え(诶?)
凛音:その通りなら別にいいんだけどね笑(如果真是这样倒也没啥啦)
悠真:あっちから聞いてきたんだが……(是她来问我联系方式的……)
凛音:えがち?!(诶?!)
そうなの?(真的假的?)
悠真沉默了几秒,颤抖着手打出:断ったらなんか可哀想だから(怕拒绝了她她会很可怜)言ったんだけど(所以才给的)
打完字后,像是劫后余生似的,手指在手机壳上拼写着“X I N G W A N”没错……我只是不愿意拒绝别人……
凛音:普通に嫌あら断っていいと思う(我觉得直接说讨厌也没关系)
だってき……(因为)
あの人友達色んな人に言ってるから(那个人也跟跟各种各样的人说过要联系方式的)
悠真看到这句话愣住了,昨天沈星晚要他联系方式的情节还历历在目,心里仿佛被浇了一盆冷水。窗外的樱花也随着风缓缓落在地上。
果然……她那么耀眼……怎么会只对我热情呢……特别是我一个一直躲在暗处的……老鼠……
悠真:まじ(真的嘛)
凛音:うん(对的呢)
躲在厕所的凛音用拇指抵住下唇,直到指腹发白才松开,嘴角扬起一抹冰冷的弧度。樱花砸在玻璃上的声音,像极了母亲那句“你的血统不够纯粹”的冷笑。看来……自己的目的快要达成了……不知道悠真最后一句给沈星晚看……会怎么样呢……
她按下关机键时,屏幕映出自己扭曲的笑脸。凛音的手机贴纸是仿制京都清水寺的樱花纹样,但花瓣边缘有锯齿状的裂痕,与窗外飘落的樱花形成诡异的重影。
沈星晚的家中。
她在手机里偷偷注册一个小号,加了悠真的账号。脑子里浮现出朋友苏瑶给她提出的建议:建一个小号偷偷问他有没有喜欢的人。她填入用户名“Starlight_0811”时,突然想起悠真的ID是'Yuma_0811',手指在'0811'上多停留了两秒
当悠真的同意关注申请的消息弹出时,沈星晚的指尖在手机屏幕上悬停了三秒,像触碰一片即将融化的雪花。她反复点开又退出聊天框,最终深吸一口气,虽说用的是小号,但还是把“do u hav any crush or sth??”(你有喜欢的人吗?)删掉重打了三遍,才颤抖着按下发送键。
消息发出后的每一秒都被拉长成一场默剧。她假装整理书包,余光却死死盯着手机屏幕,直到消息旁出现"已读"标识时,心脏突然被一只无形的手攥紧。她下意识捂住嘴,生怕急促的呼吸声泄露了秘密。当回复弹出时,她先是用拇指快速划过屏幕,像怕被烫伤,又立刻把手机贴在胸口,仿佛这样就能让心跳声与消息提示音同步。
前面被凛音说的话影响心情的悠真疲惫的躺在沙发上,打开手机,查看这个“陌生人”的消息。丝毫没有怀疑这个人就是自己朝思暮想的沈星晚。
悠真:no one in particular uk (没有人吧,我觉得)
这行字像一根细针,轻轻刺破了沈星晚的期待。“他是不是在拒绝我?”这个念头像毒藤般缠绕上来,她开始疯狂寻找证据:昨天联谊会上他是否也和其他女生说过话?他拉小提琴时是否看向过别人?甚至开始怀疑自己昨天要联系方式时,是否表现得太过轻率。
悠真停顿了几秒,沈星晚的身影慢慢浮现眼前,又打出几个字。
悠真:i feel like i wont give her enough attention……(我觉得我不会给她她所期待的关注……)
他发完消息后,将手机倒扣在胸口,仿佛这样就能按住那颗狂跳的心。
消息发送后,他盯着屏幕空白处三秒,突然抓起手机删除联系人——就像擦掉一个自己都厌恶的谎言。
他的手指不自觉地打开在联谊会偷拍沈星晚的照片,轻轻描绘着女生的脸庞,似乎可以触摸到她。过了一会,按灭手机。我……配不上她……也永远都履行不了做她男朋友的义务……