全红婵儿的北大之路英语学霸笔记第515篇
单元主题:Digital life数字生活(人教版高中必修单元)
名言:Technology is a useful servant but a dangerous master.科技是得力的仆人,却是危险的主人。——克里斯蒂安·劳特
乡村中学的教室,暮色缓缓笼罩下来,窗外的蝉鸣渐渐弱了几分。课桌上堆叠着厚厚一沓学霸笔记,反复翻阅,纸页边角磨出浅浅毛边。红婵儿坐在木课桌前,指尖抚过课本,目光落在单元标题Digital life之上。生在乡村,她亲眼见证网络一步步走进寻常农家:手机普及,短视频、线上课堂、网络购物走进家家户户。网络给乡村孩子打开看向外界的窗口,足不出户就可以查阅学习资料,聆听远方名师讲课。可她也看见身边不少同学陷入困境:沉迷短视频游戏,大把时间被碎片化信息消耗,上课精神涣散,学习效率大打折扣;网络上真假信息混杂,谣言、网络暴力潜伏在屏幕背后。很多青少年对数字生活两极看待,一部分人极度追捧网络,把线上世界当成全部;另一部分人一味否定科技,想要彻底隔绝网络。晚风穿过窗棂吹动书页,先贤的箴言跨越时空,仿佛一位沉静智者立在课桌一旁,深刻的思考缓缓流淌进红婵儿心底。
数字网络本身没有绝对好坏,它是工具,关键在于使用它的人。数字生活时代,我们要学会善用网络助力学习成长,同时守住自我,抵制沉迷,辨别网络虚假信息,守住个人隐私,分清虚拟世界与现实生活的边界。学习本单元英语,掌握数字生活主题词汇,读懂互联网科技类阅读完形,不只是为试卷夺取分数。更要树立理性数字观念,学会做网络的主人,而不是被网络所奴役。
红婵儿轻轻颔首,将人教版英语课本平整摊开,单元主课文完整铺展在眼前。
Digital life refers to the way people live, study and work with the help of the Internet, smart phones and various digital devices. The rapid development of digital technology has greatly changed people’s lifestyle all over the world. For high‑school students, digital products bring abundant resources and great convenience. We can search for learning materials online, take part in remote courses, communicate with friends far away and broaden our horizons through news and online articles. However, digital life also brings plenty of hidden risks. Many teenagers fail to keep a proper balance between the online world and real‑life world.
Some teenagers get deeply addicted to the online world. They spend long hours playing online games, watching short‑video clips and browsing endless social media. Much of their spare time is eaten up by digital entertainment. As a result, they lack face‑to‑face communication with family members and classmates. Their study efficiency drops sharply, and their physical health suffers too, including poor eyesight and lack of exercise. What is worse, the Internet is flooded with mixed information. True facts, misleading advertisements and false rumours exist side by side. Without the ability to tell truth from lies, young people may easily be misled by false content. Besides, personal privacy may be exposed online, and teenagers may suffer from online violence.
We should realize that digital technology itself is neither good nor bad. It is merely a powerful tool. It can serve us well if we control it properly, but it will control us once we lose self‑discipline. Two extreme attitudes are common among teenagers. Some regard the Internet as everything. They prefer online activities to real‑world life and trust all information on the screen blindly. Others refuse digital devices completely, ignoring the great advantages brought by modern technology. Neither of these two attitudes is reasonable. What we need is rational digital literacy.
Digital literacy contains several key abilities. First of all, self‑management of screen time. We ought to set reasonable limits for our online time. Make clear distinction between study use and entertainment use of digital devices. Do not let online entertainment occupy our main time for study, sports and face‑to‑face social activities. Secondly, critical thinking for online information. Before we believe or forward online messages, we should stop to judge whether the source is reliable. Learn to identify false news and misleading tricks on the Internet. Never spread unconfirmed rumours. Thirdly, protect personal privacy. Do not release private personal information on public network platforms. Fourthly, keep good manners online. We should behave politely in the digital world and refuse to take part in online violence. The online world is not a place without rules.
As students living in the countryside, we benefit a lot from digital life. The Internet breaks geographical limits, offering us learning resources which were hard to get in the past. We can make full use of online courses and learning websites to make up for our learning weaknesses. Meanwhile, we must guard against its disadvantages. We should not escape real‑life pressure by burying ourselves in the virtual world. Friends, family affection and real‑life achievements cannot be replaced by online excitement.
Digital technology is our servant rather than our master. We cannot reject the progress of the times, but we must keep control over ourselves. Make digital tools serve our growth, instead of letting ourselves become slaves to screens.
红婵儿手握黑色签字笔,逐词勾画核心词汇,在书页空白位置记下释义、词形变化与配套固定短语。
第一组核心词汇:digital literacy n.数字素养
搭配:improve digital literacy提升数字素养;basic digital literacy基础数字素养
课文原句摘抄:What we need is rational digital literacy.
仿写句子记录在笔记侧边。Nowadays improving teenagers’ digital literacy has become a necessary task.如今提升青少年的数字素养已经成为一项必要任务。
红婵儿写下真切感悟。以前总以为会玩手机、会上网就是懂数字生活,读完课文才明白,真正的数字素养,不只是会操作设备,更包含时间管理、信息辨别、隐私保护、网络文明,是一整套理性使用网络的综合能力。
先贤的意念缓缓传来。科技是为人所用的工具。工具可以助人飞跃向前,可一旦人失去自控,工具就会反过来支配人。不要逃避时代,也不要迷失在屏幕的光影之中。
第二个单词:addicted adj.上瘾的,沉迷的
名词addiction n.沉迷;搭配:get addicted to沉迷于;be addicted to online games沉迷网游
课文句子:Some teenagers get deeply addicted to the online world. They spend long hours playing online games, watching short‑video clips and browsing endless social media.一部分青少年深深沉迷网络世界,耗费大量时间玩网游、刷短视频、浏览无穷无尽的社交媒体。
拓展例句:Once teenagers get addicted to short videos, it will take great effort to pull themselves out.青少年一旦沉迷短视频,想要抽身就要付出很大努力。
红婵儿批注,社会生活类阅读完形高频形容词,to是介词,后面接doing,语法填空高频考点。
第三个重点词汇:distinguish v.辨别,区分
名词distinction n.区别;搭配:distinguish truth from lies辨别真伪;distinguish A from B区分A与B
课文原句:Without the ability to tell truth from lies, young people may easily be misled by false content.没有辨别真伪的能力,年轻人很容易被虚假内容误导。
例句:We should learn to distinguish reliable information from misleading advertisements online.我们应当学会在网上分辨可靠信息与误导性广告。
红婵儿红笔圈画,书面表达高级动词,替换普通单词tell,提升作文档次。
第四个词汇:expose v.暴露
名词exposure n.暴露;搭配:expose personal privacy泄露个人隐私;be exposed to接触,暴露于
课文短语:Besides, personal privacy may be exposed online, and teenagers may suffer from online violence.除此之外,个人隐私有可能在网上遭到泄露,青少年还可能遭受网络暴力。
示范例句:If you post too much private content online, you risk being exposed to various online risks.如果你在网上发布太多私人内容,就有遭遇各类网络风险的隐患。
第五个单词:virtual adj.虚拟的
搭配:virtual world虚拟世界;virtual communication线上虚拟交流
课文原句:We should not escape real‑life pressure by burying ourselves in the virtual world.我们不应该把自己埋进虚拟世界,以此逃避现实生活的压力。
笔记标注,阅读理解高频词汇,词义猜测题经常出现,反义词real‑life现实的。
生词梳理完毕,红婵儿依次提取课文高频短语整齐罗列在笔记页面。
be flooded with充斥着;
side by side并存;
tell truth from lies分辨真伪;
set limits for为……设定限制;
make clear distinction between分清……之间的界限;
guard against防范;
break geographical limits打破地域限制;
make full use of充分利用;
rather than而不是;
slave to screens屏幕的奴隶。
短语记录完毕,红婵儿开始拆解长难句,拆分句式架构,标注潜藏考点。
长难句一:Some teenagers get deeply addicted to the online world. They spend long hours playing online games, watching short‑video clips and browsing endless social media. Much of their spare time is eaten up by digital entertainment.
get addicted to沉迷于,to介词后接doing;spend time (in) doing花费时间做某事;被动语态is eaten up被消耗殆尽。
完整译文:一部分青少年深深沉迷网络世界,耗费大量时间玩网络游戏、刷短视频、浏览无穷无尽的社交媒体。他们大量课余时间被数字娱乐消耗一空。
考点提示:addicted to中to为介词,后面必须接名词、动名词doing,改错经常错写to do。
仿写句子:Many students get addicted to short videos, wasting plenty of time which should be spent on study.很多学生沉迷短视频,浪费本该用于学习的大量时间。
先贤的意念轻声提点。屏幕里的快乐来得轻松短暂,可被偷走的时间,再也找不回来。网络娱乐可以适度放松,但万万不能占据生活的主导。
长难句二:It can serve us well if we control it properly, but it will control us once we lose self‑discipline.
if引导条件状语从句;once引导条件状语从句,意为“一旦”。
译文:如果我们恰当掌控它,它就能很好地服务我们;可一旦我们失去自律,它就会反过来控制我们。
语法辨析once连词“一旦”;once副词“曾经”。Once you form a bad habit, it is hard to get rid of it.一旦你养成坏习惯,就很难摆脱。
长难句三:We ought to set reasonable limits for our online time. Make clear distinction between study use and entertainment use of digital devices.
固定搭配make a distinction between区分;set limits for给……设置限度。
译文:我们应当给自己上网时