(电视机前,沙发上)
带嘤(男)(有点害怕)
突脸杀来了。
带嘤(男)(吓了一大跳)
法法(女)(被带嘤吓到了)
法法(女)Ahah, quelqu'un a été effrayé.【啊哈,有人被吓到了呢。】
带嘤(男)But just now you were also startled!【但明明刚刚你也被吓了一跳!】
法法(女)Non, c'est ton cri qui m'a effrayé.【才不,是你的叫声吓到我了。】
瓷(男)好啦好啦,安静看电视吧。
瓷(男)等等,八音盒响起来了?
大毛(男)Ещё и не очень вкусно, но, наверное, интересно.【又菜又爱看,也是没准了。】
大毛(男)Как их уговорить замолчать?【有什么办法让他们俩闭嘴?】

(翻译:一分三十七秒后……)
带嘤(男)(戴了个眼罩)
其他人其他三个:(偷笑)
带嘤(男)Oh,I feel much better now.【噢,我现在感觉好多了。】
带嘤(男)Thanks, A Zhong.【谢啦,阿中。】
瓷(男)(微笑)
*送张合照: