她真的，整整一天，没有和尼克说一句话。

不是冷战，而是一种更深的、被公开处刑后的无地自容和自我保护。她埋头工作，处理文件时笔尖几乎要戳破纸张；外出巡逻时异常沉默，连开超速罚单都只是机械地操作，眼神不与任何人（尤其是尼克）接触。午休时，她独自一人坐在离大家最远的角落，小口小口地啃着一根胡萝卜，周身散发着“生人勿近，熟人更勿近”的低气压。

尼克一整天都如坐针毡。他试图像往常一样插科打诨，试图用眼神交流，甚至小心翼翼地把爪爪冰棒推到她桌上，但朱迪完全无视，或者说，刻意屏蔽了他的一切信号。她甚至搬动了自己的办公椅，让两人的座位不再正对。

同事们也都识趣地不去触霉头，只是偶尔投来同情（对尼克）或好奇（对后续）的一瞥。豹警官本杰明试图给朱迪送块蓝莓松饼缓和气氛，被朱迪一个平静但毫无温度的眼神劝退了。

尼克的心里像是打翻了调料铺，懊悔、心疼、自责，还有一丝不被理睬的委屈（虽然他活该）。他知道这次玩笑开得太过了，严重伤害了朱迪的尊严和隐私。他必须做点什么。

熬到了下班，两人一路无话地回到公寓。气氛比外面的夜幕还要沉重。

朱迪径直走进卧室，关上了门。尼克站在客厅里，烦躁地抓了抓自己火红的头发。他做了晚饭，敲了敲门，里面没有回应。

时间一点点过去。尼克终于下定决心。他走到卧室门口，没有直接进去，而是轻轻敲了敲门。

“朱迪，” 他的声音透过门板传来，没有了往日的轻快，带着罕见的、低沉的诚恳，“我知道你在生气，应该的。我…我为今天早上的事，还有之前拿录音逗你的事，郑重道歉。非常，非常抱歉。”

他停顿了一下，似乎在组织语言：“我太混账了，只想着逗你，却没考虑你的感受，更没料到会发生那样的意外，让你在大家面前…那么难堪。那支录音笔，我已经彻底销毁了。我保证，以后绝不会再开这种恶劣的玩笑，也绝不会再让任何可能伤害你、让你尴尬的事情发生。”

他的声音里充满了真诚的悔意：“我知道光是道歉可能不够。你可以继续生气，不理我，或者…想怎么惩罚我都行。但是，别一个人闷着，好吗？或者，至少让我知道，我该怎么做才能…才能让你好受一点。”

门内一片寂静。尼克等了又等，几乎以为朱迪睡着了，或者根本不想原谅他。他的心一点点沉下去。

就在他准备放弃，想着明天继续努力的时候，卧室的门，发出轻微的“咔哒”一声，开了一条缝。

尼克的心提了起来。

门缝里没有灯光，只有走廊的光线勾勒出朱迪背对着门的、穿着睡衣的纤细轮廓。她没有转身，也没有看他，只是沉默地站在那里。

就在尼克以为她只是要出来拿东西，或者依旧不想说话时，一个极轻的、带着犹豫和一丝不易察觉颤抖的声音，闷闷地传了出来：

“…你…你之前说，浴室那个新买的…双人按摩浴缸…还没试过…”

声音停顿了很长很长时间，长到尼克几乎以为自己出现了幻听。

然后，那个声音更低了，几乎要融进空气里，带着一种豁出去般的羞赧和某种难以言喻的暗示：

“……水…应该还热着。”

说完，那个身影像是用尽了所有勇气，迅速地、头也不回地，朝着浴室的方向走去了，甚至没有关卧室的门，仿佛在留下一个无声的、充满忐忑的邀请。

尼克彻底愣住了，站在原处，耳朵捕捉到浴室门被轻轻关上的声音，然后是隐约的、放水的声音。

他消化着朱迪那句几乎可以算是委婉到极致，却又意图明确的话。一起…洗澡？试浴缸？在经历了如此尴尬的一天，在他刚刚郑重道歉之后？

这显然不是简单的“原谅”或者“和解”。

这是一种更深的、更脆弱也更大胆的回应。是朱迪在用她自己的方式告诉他：我依然在生气，依然感到羞耻和尴尬，但比起继续惩罚你或者沉浸在自己的情绪里，我更想…跨越这个障碍，用更亲密的、只属于我们两个人的方式，来确认一些东西，来覆盖掉那些不愉快的记忆。

她给了他一个机会，一个需要他无比小心翼翼、温柔以待的机会。

尼克的心脏在胸腔里剧烈地跳动起来，不是因为情欲（至少不完全是），而是因为一种被深深信任和接纳的感动，以及随之而来的巨大责任感。

他深吸一口气，平复了一下翻腾的情绪，然后放轻脚步，走向浴室。他没有立刻进去，而是在门口停留了片刻，听着里面潺潺的水声。

然后，他抬手，用指节极轻、极缓地叩了叩磨砂玻璃门，声音温柔得像怕惊扰易碎的梦境：

“朱迪…我进来了？”

里面没有回答，只有水声依旧。

但有时候，沉默，就是最明确的许可。

尼克轻轻推开门，氤氲的温暖水汽混合着薰衣草沐浴液的香气扑面而来。崭新的双人浴缸里已经放了大半缸热水，水面漂浮着细腻的泡沫。朱迪背对着门，坐在浴缸边缘，只穿着那件单薄的睡衣，低着头，耳朵因为紧张而微微颤抖，露出的脖颈和后颈肌肤泛着淡淡的粉色。

她没有回头，但身体明显绷紧了。

尼克没有说任何多余的话。他反手轻轻关上门，走到她身边，然后，同样背对着她，开始脱下自己的衣服。动作缓慢而清晰，带着一种近乎仪式感的郑重。

衣物落地的细微声响在静谧的浴室里格外清晰。

当他也同样不着寸缕时，他先一步跨入浴缸，温热的水瞬间包裹上来。他选了一个位置坐下，然后才转向依旧坐在浴缸边、紧张得几乎要僵住的朱迪，伸出了手。

他的手掌宽大，手指修长，掌心向上，带着无声的邀请和承诺。

“水很暖，” 他轻声说，绿眼睛里褪去了所有戏谑，只剩下满满的温柔和包容，“过来吗？”

朱迪终于极其缓慢地转过头，紫罗兰色的眼睛对上了他的。那里面还残留着羞耻和不安，但更多的是某种下定决心的光芒。她看着尼克伸出的手，又看了看他真诚的眼眸。

最终，她将自己的爪子，轻轻地、带着一丝颤抖，放入了他的掌心。

尼克握紧，微微用力，将她稳稳地、温柔地带入水中，带入自己的怀抱。

水波荡漾，泡沫轻涌，氤氲的蒸汽模糊了玻璃，也模糊了白天所有的不快和尴尬。在这个私密的、温暖的、只属于彼此的空间里，他们开始了另一场无声的交流，用体温、心跳和小心翼翼的触碰，去修复裂痕，去建立更深、更真实的连接。

夜晚还很长，而这一次，他们终于可以按照自己的节奏，共同书写只属于他们的、不带任何外界干扰的章节。

冷战？热战！