NO.7 56个民族的英语

当然！以下是中华人民共和国56个民族的官方英文名称。

这些名称通常是拼音（罗马化中文名称）和描述性翻译的组合。

56个民族中英文对照列表

1. 汉族 - Han Chinese

2. 蒙古族 - Mongol / Mongolian

3. 回族 - Hui ethnic group

4. 藏族 - Tibetan

5. 维吾尔族 - Uygur / Uighur

6. 苗族 - Miao ethnic group (在国际上，Hmong也是一个常用名称)

7. 彝族 - Yi ethnic group

8. 壮族 - Zhuang ethnic group

9. 布依族 - Bouyei ethnic group

10. 朝鲜族 - Korean ethnic group

11. 满族 - Manchu ethnic group

12. 侗族 - Dong ethnic group

13. 瑶族 - Yao ethnic group

14. 白族 - Bai ethnic group

15. 土家族 - Tujia ethnic group

16. 哈尼族 - Hani ethnic group

17. 哈萨克族 - Kazak / Kazakh ethnic group

18. 傣族 - Dai ethnic group

19. 黎族 - Li ethnic group

20. 傈僳族 - Lisu ethnic group

21. 佤族 - Va ethnic group

22. 畲族 - She ethnic group

23. 高山族 - Gaoshan ethnic group (指台湾的少数民族)

24. 拉祜族 - Lahu ethnic group

25. 水族 - Sui ethnic group

26. 东乡族 - Dongxiang ethnic group

27. 纳西族 - Naxi ethnic group

28. 景颇族 - Jingpo ethnic group

29. 柯尔克孜族 - Kirgiz / Kyrgyz ethnic group

30. 土族 - Tu ethnic group

31. 达斡尔族 - Daur / Daur ethnic group

32. 仫佬族 - Mulao ethnic group

33. 羌族 - Qiang ethnic group

34. 布朗族 - Blang ethnic group

35. 撒拉族 - Salar ethnic group

36. 毛南族 - Maonan ethnic group

37. 仡佬族 - Gelao ethnic group

38. 锡伯族 - Xibe / Sibe ethnic group

39. 阿昌族 - Achang ethnic group

40. 普米族 - Pumi ethnic group

41. 塔吉克族 - Tajik ethnic group

42. 怒族 - Nu ethnic group

43. 乌孜别克族 - Uzbek ethnic group

44. 俄罗斯族 - Russian ethnic group

45. 鄂温克族 - Evenki ethnic group

46. 德昂族 - Deang ethnic group

47. 保安族 - Bonan ethnic group

48. 裕固族 - Yugur ethnic group

49. 京族 - Gin ethnic group (越南裔)

50. 塔塔尔族 - Tatar ethnic group

51. 独龙族 - Derung ethnic group

52. 鄂伦春族 - Oroqen ethnic group

53. 赫哲族 - Hezhen ethnic group (也称作 Nanai)

54. 门巴族 - Monba ethnic group

55. 珞巴族 - Lhoba ethnic group

56. 基诺族 - Jino ethnic group

重要说明

* "族"的翻译：在民族名称后加上 "ethnic group" 是最清晰、最准确的表达方式，例如 "the Zhuang ethnic group"。但在上下文明确的情况下，也可以直接使用名称，如 "the Zhuang"。

* 个别差异：有些民族，如蒙古族、藏族、维吾尔族、哈萨克族等，因为其主体人口分布在其他国家并有独立的国家身份，所以其英文名称与这些国家的名称（Mongolia, Tibet, Kazakhstan）相同或相似。

* 苗族 (Miao)：在国际上，特别是散居海外的苗族人群，更常使用 "Hmong" 这个自称。但在中国的官方语境中，通常使用 "Miao"。

希望这个列表对您有帮助！

解答完毕