"Chang已经在打了。但——"Jay停了一下,"Songpol在航空管制也有人。塔台收到了两个相反的指令——一个让起飞,一个让等待。他们在扯皮。"
"扯皮要多久?"
"不知道。可能五分钟,可能半小时。"
白飞宇闭了一下眼睛。
"让Chang的人到了之后直接上跑道。"他说,"不管塔台说什么——拦在飞机前面。"
"那是违法的——"
"Chai如果飞了,"白飞宇说,"他就死在清迈了。死人不能作证。"
电话那头沉默了两秒。
"我告诉Chang。"Jay说。
白飞宇挂了电话。他看向Mintra。
"你留在这里。"他说,"佐藤会保护你。等我们到了曼谷,安排人接你回去。"
"我不一个人留在这里。"Mintra说。
"你不是一个人——佐藤和他的人在。"白飞宇说,"你现在回曼谷太危险——Songpol还在。等我们控制住局面,你再回来。"
Mintra看着他,嘴唇动了动,最终没有再说什么。
白飞宇转向Karan。
"走。羽田机场。"
——
下午一点四十分,东京,羽田机场方向。
佐藤开车送他们去羽田。一辆灰色的丰田Alphard,在首都高速上以超过限速二十公里的速度行驶。
雨已经停了,但路面还是湿的,轮胎碾过积水的时候发出嘶嘶的声响。
白飞宇坐在后座,手机贴在耳边。Jay在电话那头实时播报。
"Chang的人到了素万那普。航空警察两辆车上了跑道——湾流G650已经开始滑行了。"
"能拦住吗?"
"他们在追。"Jay说,"塔台在喊——让飞机停止滑行。但飞行员没有回应。"
"Songpol的人。"
"对。"
车里安静了十秒。白飞宇能听到电话那头Jay的呼吸声,以及远处隐约的警笛——Jay应该在赶往某个地方的路上。
"飞机停了。"Jay突然说。
"什么?"
"飞机停了。"Jay的声音里有一丝紧绷的松弛,"航空警察的车横在了跑道前面。飞机在离他们五十米的地方刹住了。"
白飞宇长出了一口气。
"Chai呢?"
"不知道。塔台说飞机上有两个人——飞行员和一个乘客。警察正在登机。"
"让他们确认Chai的身份。"
"在确认——"
电话那头传来模糊的声音,像是Jay在和旁边的人说话。然后他回来了。
"乘客不是Chai。"Jay说。
白飞宇的血凉了一瞬。
"什么?"
"飞机上的人不是Chai。"Jay说,"是一个替身——身高、体型差不多,戴了帽子和口罩。Chai不在飞机上。"
"他在哪里?"
"不知道。"Jay说,"私人航站楼的监控显示,Chai在一点二十分进了航站楼——但他没有上飞机。他从航站楼的员工通道离开了。"