“Once upon a time,there was a king……”
刘失念开始回味着英文的青蛙王子。想当初刘失念高一的时候,为了装“英语大佬”,便拿着英文版格林童话来读。《青蛙王子》又位于第一章,导致刘失念对《青蛙王子》的英文原文记忆尤其深刻。此时刘失念不断在心中默念当时记忆中青蛙王子的英文原文。
“However,once the king's daughter failed to……oh,I will give you anything……I will promise you anything…… The next day, when the princess was sitting with the king and eating ……”
“等一下……”
刘失念突然想到了什么。
“是哪一个词?However?不是……I promise?不是……The next day……是这个!尽管对于童话很多版本内容的都很简略。但是高中的我为了衬托自己的能力,买的都是尽可能贴合原著原版的。在这本书里面,青蛙第二天才到城堡的。里面用到的词是‘The next day’。而且就算是编者的无心用词,从现实角度来看,公主玩金球的地方离这个城镇并不近,路也不好走,更不用说距离这个建设在山上城堡了。从刚才经历来看,今天是公主第一次遇到那只青蛙。那么理论上,靠青蛙自己跳过来,一直跳到第二天才算是合理的,甚至跳个四、五天都是有可能,那为什么这青蛙能在今晚就赶到城堡这里……”
在刘失念思考的途中,他突然感觉有一双眼睛正在盯着自己。周围冷气直流,让刘失念不由得汗毛倒竖。刘失念猛地起身,望了一眼窗户的位置。他突然发现,窗户上站着一个胸前绑着三个银色铁箍的人。他的右手上似乎拿着一把匕首在月光的照射下闪闪发光。
那个人似乎发现了刘失念看见了他,便直接跳到刘失念的床上,右手将匕首伸向刘失念的心脏前。
在这不绝如缕的情况下,刘失念赶紧向后退到了门前,并慌忙的推开了自己的房门,从房间里跌了出去。
“我现在才高二呀……这是在考验一个高中生的反应能力吗……不对,为什么这任务会有生命危险呀!”
此时,刘失念似乎听到铁箍男小声说道“叛逆者!你根本就不是茂源国的使臣,我没有见过你,而且你还企图谋害国王……”
此时,刘失念算是明白什么情况。008仅仅给了他一个通关文蝶,但是并没有给他真正的身份。而且那只青蛙竟然就是茂源国的正主,更要命的是,这里还有一个……
“国王最忠实的臣子亨利,代茂源国过来审判你!”
对!是亨利,是“铁胸亨利”!当时他所读的英文版格林童话,对于这一篇的标题有一个注释,叫做原标题被英译为《The Frog King, or Iron Henry》由于多数童话书籍只是把故事讲给小孩子听,关于国王的臣子亨利的情节,在这些读物中都被删除了。但实际上,这个故事里面,还有一个护主狂魔“铁胸亨利!”一直被避而不谈的“铁胸亨利”!这样这只青蛙为什么能在一天之内就到达城堡也就说的通了。因为是这个铁箍男一路带着青蛙来到这里的!
此时,城堡里的一切杂事似乎都已经处理好了,周围的蜡烛已经被熄灭。整个走廊空荡荡。刘失念一直在向后退让。他知道,就算此时这个铁箍男身上没有穿任何护甲,但自己的体能和格斗技巧与他相比,真的打起来就是关公面前耍大刀了。毕竟平日里最能体现自己体能与运动技巧的事情,还是去食堂抢饭。为此,刘失念只能不断的向后方走廊的一片漆黑移去……