本书标签: 明星同人  龚俊  苏云黎     

EP8.1:粤语台词

地球超新鲜:银河系恋人

第二天休息之后,大家来到了客厅准备进行今天的行程。

金靖
金靖

雯姐啥时候回来?

苏云黎

玉雯很快就回来了。

苏云黎
林一
林一

早。

刘宇宁
刘宇宁

早上好家人们。

金靖
金靖

七号房好吗枝枝?

苏云黎

特别好!

苏云黎
陈赫
陈赫

诶!一提起这个。

苏云黎

?

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

?

陈赫
陈赫

红雷哥的房间是一个美黑屋,他睡在那个八角窗旁边,他的床在八角的那个中间,然后那个百叶窗是合不拢的。

苏云黎

所以太阳一上来就一直晒着了?

苏云黎
陈赫
陈赫

没错!三百六十度合不拢,六点多太阳升起来,从六点开始做美黑,巨亮无比哈哈哈。

苏云黎

哈哈哈哈!

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

哈哈哈哈!

孙红雷
孙红雷

我今天睡前抹防晒哈哈。

苏云黎

哥,你今天直接倒过来睡,直接晒脚就好了哈哈。

苏云黎
孙红雷
孙红雷

哈哈哈哈!

刘宇宁
刘宇宁

枝枝你今天感觉怎么样?

苏云黎

还行啊,最多就是咳嗽,但是不发烧了。

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

(关心)今天吃药了吗?

苏云黎

(无奈一笑)吃了~

苏云黎

:今天我们将开启巴塞罗那的心动旅程,在旅程开始之前,我们先做个热身小互动,台词传声筒。

:一会将会收一段影视片段,其他人戴上干扰耳机,第一个人配合表演,把台词传递给第二个人。以此类推,最后一位成员需要复述台词。

苏云黎

谁先啊?

苏云黎
李乃文
李乃文

宇宁!

刘宇宁
刘宇宁

(咀嚼微懵)啊?

陈星旭
陈星旭

宁哥。

孙红雷
孙红雷

宇宁来,宇宁台词又好。

苏云黎

(点头)没错,表达能力还好!

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

(笑容难压)行!那我来。

苏云黎

加油宁哥!

苏云黎
孙红雷
孙红雷

宇宁台词比较周正,势大力沉。

苏云黎

心细如发,铿锵有力!

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

(笑)好!来吧。

:其他人请带上耳机。

众人带上耳机,刘宇宁拿着平板,看着视频中的影视选段《唐伯虎点秋香》。

(不错,我就是美貌与智慧并重,英雄与侠义的化身,唐伯虎!)

刘宇宁
刘宇宁

!

(夫人。多事。夫人你!不错,我就是翻脸了,对于你这种人,我恨不得你马上死!夫人有话慢慢说,何必动刀动枪的呢。你在求我是吗?哈哈哈哈!唐天豪,你这个负心人,当年我杀不了你,今天我杀了你的儿子以泄我心头之恨!)

刘宇宁
刘宇宁

OK,这其实就是广东话对不对。

:对!

刘宇宁直播间回溯:我讲的最好的方言就是广东话!1

段评

宁宁直播时候说的话只能信20%。

刘宇宁
刘宇宁

(自信拿捏)这个…这有点放水了这个。

再次回溯:粤语我还是真会的。

刘宇宁
刘宇宁

来,这里有广东人吗?

刘宇宁
刘宇宁

没有吧?!

金靖
金靖

上海

李乃文
李乃文

天津。

陈赫
陈赫

福建。

孙红雷
孙红雷

黑龙江。

欧阳娣娣
欧阳娣娣

中国台湾。

林一
林一

辽宁

陈星旭
陈星旭

辽宁。

苏云黎

【户籍复杂……】

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

(💡)那就枝枝吧,枝枝家祖籍是广东的,这个肯定没有问题的。

刘宇宁
刘宇宁

枝枝!

苏云黎沉浸在耳机里自己深情演唱的歌曲中,完全没有察觉到刘宇宁叫她。

刘宇宁直接在苏云黎面前大跳吸引注意力,苏云黎反应过来看向他。

〔宁哥,你还知道你是个明星吗?〕

〔有点偶像包袱吧哥😂〕

〔小夫妻之间就是这么自然~〕

苏云黎

(摘下耳机)我来啊?

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

没错,来吧枝枝。

苏云黎站在刘宇宁对面,刘宇宁和她解释影视选段。

刘宇宁
刘宇宁

枝枝,先问一句,你的粤语怎么样?

苏云黎

粤语?就是洒洒水啦~

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

(自信)OK!那咱们来吧。

刘宇宁
刘宇宁

冇错,我就係美貌同智慧並重,英雄同俠義嘅化身,唐伯虎!

苏云黎

哦~点秋香啊!

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

没错!下一句!

刘宇宁
刘宇宁

夫人!多事!

苏云黎

多谁?多谢?

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

不不不!多事!

苏云黎

哦,多事!

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

第四句,夫人你!

苏云黎

夫人你~

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

fanlingluo~

苏云黎

(精准翻译)翻脸了。

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

(鼓掌)OK!……

随后刘宇宁的每一句“粤语”,虽然不太准确,但是都被苏云黎精准翻译。并且完美无缺一字不差的重复下来。

刘宇宁
刘宇宁

(鼓掌)厉害啊枝枝!

苏云黎

那我们该选谁啊?

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

赫哥吧,赫哥可以。

苏云黎

也行,来吧赫哥。

苏云黎
陈赫
陈赫

好,来吧。

苏云黎

冇错,我就係美貌同智慧並重,英雄同俠義嘅化身,唐伯虎!

苏云黎
苏云黎

夫人。多事。夫人你!冇錯,我就係變面,對於你呢種人,我恨不得你即刻死!夫人有話慢慢講,使唔使郁刀郁槍呀。你喺度求我係咪?哈哈哈哈!唐天豪,你呢個負心漢,當年我殺唔到你,今日我殺你個仔,以洩我心頭之恨!

苏云黎
陈赫
陈赫

(震惊)!

刘宇宁
刘宇宁

(自豪鼓掌)牛啊!枝枝!

陈赫
陈赫

(夸赞)你这个广东话可以啊!

苏云黎

哈哈哈哈!

苏云黎

随后苏云黎又重复细致的告诉陈赫,陈赫自信的点头,叫了一下一旁林一。

苏云黎功成名就的离开,做到刘宇宁的旁边,两人准备好看着热闹。

刘宇宁
刘宇宁

我的天啊,枝枝你的广东话和我的一比差距好大啊哈哈哈。

苏云黎

哈哈哈哈,我是骨子里的,宁哥别有压力。

苏云黎
苏云黎

现在我们别内耗,先看看林一他们。

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

好好好~

陈赫
陈赫

你会广东话吗林一?

林一
林一

一丢丢啦~

陈赫
陈赫

OK啊,那就没有问题啦。

苏云黎

(忍笑)那就有大问题了,林一的综艺效果还是深入人心的。

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

哈哈哈!

陈赫
陈赫

开始了。

林一
林一

啥?

陈赫
陈赫

就开始了,开始了。

林一
林一

哦。

:哈哈哈哈哈!

陈赫
陈赫

不好意思啊哈哈哈!

苏云黎

来,开始!

苏云黎
陈赫
陈赫

冇错,我就係美貌同智慧並重。

林一
林一

眉毛与……搬砖

陈赫
陈赫

(震惊)什么?!

林一
林一

哈哈哈哈!

陈赫
陈赫

咱不搬砖啊林一。

刘宇宁
刘宇宁

哈哈哈哈!

苏云黎

哈哈哈哈!

苏云黎
陈赫
陈赫

来,听好啊。冇错,我就係美貌同智慧並重的……(自由发挥)天下无敌,天人合一,万里挑一的唐伯虎!

苏云黎

(笑)这家伙,还给自己加戏?

苏云黎
刘宇宁
刘宇宁

哈哈哈哈!给自己设置难度?

林一
林一

天……天庭。

刘宇宁
刘宇宁

(看热闹)哈哈哈哈哈!

陈赫
陈赫

(冒汗)……

—————————————————