-----------------------------------------------------------------------------
中文版：
厨房的抽油烟机还在低低作响，鲁诺系着围裙站在灶台前，手里的锅铲翻炒着翠绿的青菜，油星溅到袖口也不在意。客厅里传来鲁雨的脚步声，她抱着一摞刚晒干的衣服走进来，鼻尖动了动，笑着凑到厨房门口：“哥，你今天是不是偷偷买了我爱吃的虾仁？”
鲁诺回头看她一眼，眼底藏着笑意，手里的动作没停：“就你鼻子尖。”他关了火，把炒好的青菜盛进盘子，又转身揭开旁边的蒸锅——笼屉里的白胖饺子正冒着热气，“刚包好的虾仁白菜馅，等会儿先吃几个垫垫。”
鲁雨放下衣服，挽起袖子就往厨房走，伸手就要去捏笼屉里的饺子，却被鲁诺轻轻拍了下手背：“烫，等凉两分钟。”他从橱柜里拿出两个碗，盛了两双筷子放在餐桌上，又想起什么，转身从冰箱里拿出一瓶冰可乐，拧开瓶盖递到鲁雨手里，“少喝点，等会儿吃饭该没胃口了。”
鲁雨接过可乐，靠在厨房门框上看着鲁诺忙碌的背影，忽然轻声说：“哥，你还记得小时候吗？我发烧，你背着我去医院，路上摔了一跤，你第一反应是问我疼不疼，自己膝盖都流血了也不管。”
鲁诺的动作顿了一下，随即又继续摆碗筷，声音淡淡的，却带着暖意：“都多少年的事了，还提它干嘛。”其实他没忘，那天的雨下得很大，他背着鲁雨深一脚浅一脚地走在泥路上，心里只有一个念头——不能让妹妹有事。
饺子凉得差不多了，鲁诺夹了一个放在鲁雨碗里：“尝尝，看看味道怎么样。”鲁雨咬了一口，虾仁的鲜和白菜的甜在嘴里散开，她眼睛亮了亮，又夹了一个：“比外面卖的好吃多了！哥，你以后要是不拍戏了，开个饺子馆肯定能火。”
鲁诺笑了，自己也夹了一个饺子：“行啊，到时候你当老板娘，我当厨师。”他看着鲁雨吃得满足的样子，忽然觉得，不管在外拍戏多累，只要回家能给妹妹做顿饭，看着她开开心心的，就什么都值了。
吃完饭，鲁雨主动收拾碗筷，鲁诺坐在客厅里看着她的背影，拿出手机给她转了一笔钱，附言：“买点自己喜欢的东西，别总想着省钱。”鲁雨看到转账信息，回头冲他喊：“哥，我有钱，不用给我转！”
“让你拿着就拿着。”鲁诺语气不容置疑，却带着温柔，“你一个人在外工作也不容易，哥帮不上你太多，这点钱就当是给你的零花钱。”
鲁雨没再拒绝，眼眶有点发热，她洗完碗走出来，坐在鲁诺旁边，靠在他肩膀上：“哥，有你真好。”
鲁诺拍了拍她的肩膀，眼底满是宠溺：“傻丫头，我们是一家人啊。”客厅里的灯光柔和，兄妹俩靠在一起聊着天，窗外的夜色再浓，也抵不过屋里的这份暖意。
--------------------------------------------------------------------------------
怎么样？惊不惊喜？意不意外？是不是没有想过我还会搞个法语版？
京公网安备11010502036362号