
谢谢。
奇怪,这个盘子背面的涂料怎么脱落了?而且脱落的地方好像还有一些裂痕。


真是奇怪,我发现盘子的时候并没有发现上面的涂料脱落了。
(翻转盘子)


(我懂了。)我想问一下,博士,你把盘子翻过来的时候盘子正面的仙鹤是朝向哪里的?(把盘子手机照片给他看)
仙鹤的朝向……我想想啊,我,我记得(调整照片,把调整好的照片给柯南看看)应该是这样的。


麻烦你一下,高木警官,请把他们三个人的盘子再翻过来看看好吗?
要再翻一次吗?


(点头)嗯。和刚才一样,把盘子水平翻过来。
(照做)已经都翻过来了。


然后,还有千叶警官。
怎么了,柯南?


(悄悄话)盒子中的软垫上……
确实没有错,有一个盒子的软垫上沾有血迹。


(我懂了,原来是这么一回事。)
##坂卷铃江 警官,你们能不能快点给个说法?还要在命案现场待到什么时候啊?我快受不了了。
#远岛基行 就是啊,警官。麻烦你们看一下榻榻米,连我们的盒子上面都溅到血了。
##蝶野钦治 既然这样,你让我们把盘子放回盒子里带回去了吧?
#坂卷铃江 我看还是改天找个时间再录口供吧。
请,请几位再稍等一下。


我们有一位鉴识员同事对古董有些研究,他很快就到了。
##远岛基行 什么?对古董有些研究?你在开什么玩笑?谁盒子里的盘子被鉴定为真品的话谁就会怀疑是杀害西津先生的凶手不是吗?
#蝶野钦治 这么重要的工作怎么可以随便交给一个非专业人员呢?
##坂卷铃江 老实说,我也是这么想的,虽然我非常希望我拿来的这个堆黑盘是真品,但我绝对不会因为这个就去杀人的。

喂,你们几个,鉴定师不来也没关系,现在就可以分辨出哪个是真品哪个是赝品,你们信吗?阿笠博士刚才不是已经说过了吗?凶手用长枪打了西津法玄先生的头部,随后西津先生用沾了血的手指换了那个真的堆黑盘。
嗯,是这样的。


真正的堆黑盘上面有西津先生用手指划出来的血痕,博士当时把堆黑盘水平翻了过来,看到堆黑盘的正面有仙鹤的图案,而仙鹤喙的朝向正好和背面的血痕一样。
是的,确实是这样的,没错。


但是,我们刚才已经现场确认过了,先是把每个盘子的血痕朝上,再把盘子水平翻过来,然而,没有一个盘子上仙鹤的喙是朝上的。
那我们就重新再确认一遍好了阿笠博士把盘子翻过来之前血痕朝东北方向,按时钟时针来看的话就是指向1点半的位置对吧?


一,一点没错。
那我们现在根据当时的情况再翻一次盘子吧。这是把三个盘子的血痕都朝向1点半的方向,接下来再把盘子水平翻过来。没错,当我们把盘子水平翻过来之后,仙鹤的喙指向1点半方向,也就只剩下你盒子里的那个堆黑盘了——远岛基行先生。
