英语没白学

龙文章要去找英国人商量换取物资和安置伤员的事，没带孟烦了，因为那个英国指挥官嫌弃孟烦了没有绅士风度，他们想用自己的翻译官，我自告奋勇的跟在龙文章后面，说我可以试试。

他斜了我一眼，上下打量，带着点自嘲的笑，“哟，也对，你这样子看起来，倒是比我们更像个人。”

我白了他一眼：“那我可得谢谢你了，我的好哥哥，要是你再晚几天碰见我，估计也得人不人鬼不鬼的。”

我们到了英国指挥官的办公室里，他旁边站了一个翻译官，两个人见我们进来，对我点点头打了个招呼，指挥官勉强的对龙文章笑了一下，而那个翻译，根本没给龙文章一个眼神。

“这英国佬还真他妈难伺候。”龙文章小声咒骂了一句。

那英国指挥官皱起眉头，听出语气里的不友善，转头问旁边的翻译：“What's he saying?”

（他在说什么）

翻译犹豫了一下，到底没把脏字也说出口，像是怕玷污了自己高贵的嘴巴：“He says we're hard to get along with.”

（他说我们很难相处）

指挥官瞬间表情变得不可置信起来，在他看来，龙文章他们才更像是无法沟通的野人，“How dare he have this attitude when he is asking us for supplies and medical assistance?”他说这句话的语气，就好像是在施舍。

（他在向我们寻求物资和医疗援助，怎么敢是这个态度？）

我忍不住插嘴：“Sir, remember that helped you save the airport. Don't speak as if you were bestowing a favor. Without them, these supplies would now be in the hands of the Japanese.”

（先生，别忘了是他们帮你保住了机场，别说的像是施舍一样，如果没有他们，这些物资现在就是日本人的了）

对面两人露出一副被我戳中了不愿意承认的痛处的神色，但还在极力维持端庄，那指挥官表情复杂的看着龙文章：“All right, so what do you guys need?”

（好吧，那你们需要什么？）

龙文章听的发懵，我们一连串的对话在他耳朵里就是天书，他几乎只知道“sir”，“Japanese”几个单词。他一只手掏着耳朵，一只手悄悄从背后捅咕我，小声问：“这啥意思？你又和他们编啥瞎话了，这俩英国佬怎么这个表情？”

我瞪了龙文章一眼，“什么呀，这次我实话实说的好不好，我说他们本来就该给你们物资，否则这些早就被日本人霸占了，他问你需要什么。”

“哦，”龙文章点点头，满意的看了我一眼，像是在看考了个不错成绩的自家孩子，“那你和他们说，给我找个医生来，我的人需要治伤，嗯，再弄点枪和子弹啥的……”

我把他的话翻译给英国指挥官，那个英国翻译也点点头，表示的确如我所说，于是我们初步达成共识，明天，他们会带医生过来。忙活到大半夜，龙文章得到了他想要的结果，得意洋洋的跨着步子往外走，他嘴里哼着什么我没听过的小调，整个人看起来像是成功偷了腥的野猫，他一边走，一边回头招呼我，“走咯，今晚收工，你这小翻译干的不错嘛。”

“那可不，”我蹦哒着跟上去 得意的看了他一眼，“跟着你混几天，耗子都能成精了。”

他饶有兴趣地看着我，好像总能在我身上发现点意想不到，于是他做出夸张的表情大叫：“嘿你个小没良心的，你看看你这是夸人的词儿嘛？”

我挑眉，学着他的表情，“哎，我可没说过我在夸你啊。”

他装出一副受伤的样子，伸手戳了戳我的脑门儿：“得，是我自作多情了。”然后有点好奇的看我，“你说你一个小姑娘，怎么天不怕地不怕的，说起话来一套一套，这都跟谁学的？”

我故意逗他：“可能是天生的，我从小就没脸没皮，哥，你不记得啦？”

龙文章被我噎了一下，才反应过来我是他“表妹”，而不是半路捡来的野丫头，他摸了摸鼻子，强行解释，“我这不是记性不好嘛，再说，咱俩都多少年没见了……”

“哦，那你这记性确实不咋地，连我这个未婚妻的事都能忘了。”我嫌弃的瞅瞅他。

他脚步一顿，脸上再次露出被我打败的表情，差点没被一口唾沫呛着，“你咋又提这事儿，不是说好了小时候那不作数，别闹啊，等咱们回去了，哥给你找个好人家。”

“切，谁要你帮忙找呀。”我小声嘀咕。

他没接茬，仿佛压下了什么一闪而过的情绪，我知道他在想什么，他没功夫考虑儿女情长，也不想占了原主的便宜，于是我没有再继续这个话题，而是思考起明天的事，“对了，明天英国佬的医生来的时候，你得演一出戏，假装烦啦是长官。”

他有些疑惑的看我：“演戏？为啥，让他过一把官瘾？”

我摇摇头，“英国人那股子傲气你也见识着了，他们找来的医生，八成只给军官治病，你不演这出戏，这事就成不了。”

龙文章彻底愣住了，他在努力反应，我是在合理推测，还是仿佛能看见未来，他的表情变了又变，最后认命一般的接受了自己想不出答案的事实，开口问我：“是有点儿道理，可你是怎么知道的？”

我打着哈哈，“我能掐会算呗，你不是说过，我是小半仙嘛。”

“嘿，行啊你，那明天就看看你这个小半仙算的灵不灵了。”看样子，她也没准备深究这件事，或者说，他本来也没太相信我说的话。

我和龙文章一路插科打诨，总在某个瞬间让我有种把自己喜欢的人处成兄弟的错觉。我们回到被临时当作休息处的仓库里，大家都已经睡下了，呼噜声此起彼伏，震天响，我有些为难的看着一屋子的大老爷们，无处下脚。龙文章看出来了我的窘迫，拍拍我肩膀，带着我到了仓库最里面的角落，“你睡这儿吧，我躺你外面守着，不会有问题的，有啥事儿你就叫我，我睡觉浅。”

不得不承认，他考虑的很周到，让我有几分感动，也生出了一点非分之想，我们人很多，仓库不大，很挤，他半靠着墙，坐在我旁边，这个距离，是我转身就能钻进他怀里的距离，我觉得我在经受巨大的考验，如果你的男神现在和你挨得很近，他对你毫无欲念，只是单纯的想要护着你，而你满脑子的黄色废料已经呼之欲出，我想你会懂我此时此刻的心情。

我强行压下自己乱七八糟的想法，背过身去，闭上眼，装睡。

过了好一会，我实在是毫无困意，也可能是他靠得太近，让我没办法静下心来，于是我叫他，“哥，你睡着了吗？”

“还没，怎么了？”

“我睡不着……”我声音里下意识地带了点委屈。

龙文章沉默了片刻，轻声开口：“想家了？”

“嗯”，我点点头，顺坡下，一边唾弃自己的把持不住，一边又很难克制，那种成年男女之间的渴望，“你能抱我一下吗，我，不想一个人。”

其实我也没算说谎，我喜欢他是不假，想要来到这个世界也是真的，可是我原本的生活里，那个统计学研究生毕业，干着还不错的工作，能时常陪伴家人的徐亦之，就这样消失了，连同那些原本围绕在我周围的亲情和友情，甚至这种孤独是跨越了历史的长河，且无法说出来的。

他看着我，捕捉我每一个表情的细节，最后无奈的，认命一般的搂着我的肩膀，声音软了下来，连他自己可能都没察觉，“亦之，你不是一个人，还有……”

他停顿了一下，我猜他想说的是“还有我呢”，可是他怕这句话说出口我又要提什么娃娃亲，怕我误会他无法做出的承诺，于是硬生生停住，改口，“我们这帮子人啊，遇见了，就一起走，你别怕。”

我没有拆穿，只是点点头，靠在他怀里，贪婪的感受着这一刻，本不该属于我的温存。