浙江邵某,以杀猪和卖酒为业。猪栏中常养猪数头,视肥痩而屠宰。有一天,忽有一猪长跪流泪,邵某不但毫不怜悯,反更加瞋怒而杀了它。此日天下小雨,肉放在案板上,至天黑都无一人来买。邵某很怨怒,脚穿木屐立在凳上,取肉挂于屋梁之铁钩上,没想到用力过猛,脚滑凳倒,猪肉堕地,而铁钩穿过其掌心,身体悬挂虚空无以摆脱。家人急忙抢救,已痛极昏死过去。当时其家正在酿酒,号痛时,就取酒与酒糟吃,满身淋漓污秽,宛如一猪,躺卧呼叫二十多天而死。
——《安士全书》白话译文