审稿（下）

这标题有些狂啊。

是的，他必须得用“狂”来形容这个标题。尽管估计一个恒星系的行星系统这件事本身并不是件非常高难度与专业的任务。但在这个标题里完全不是这回事。先说巴纳德星，关于这个恒星系的行星系统，早在1963年左右范德坎普就已经深入的对其进行了研究，后来的乌鲁夫·何英特兹也对其的行星系统与范德坎普展开过一次激烈的争辩。或许他们并不是非常知名的科学家，而现在的巴纳德星行星系统也没有确凿的定论。但想要反诉他们的成熟论点，提出自己的不同观点，那可不是很容易。

再说沃尔夫359，这颗恒星会有行星吗？就以它那质量与轨道扰动……就算有，也只能是矮行星。而矮行星可和行星完全不是一回事的，嗯，也许是怕标题太长写不下吧。

再说模拟这词，真是可笑。他当他是乌鲁夫·何英特兹吗，还称模拟……算了，一个理论可能的轨道参数也算是模拟的一种，这甚至连题目哗众取宠都不算。

稍微冷静下来，他又想到了另一种可能性。这封稿的作者也不一定是真的提出了新的行星系统，若换一个方向来理解这个标题，就算是仅仅将以前的结论拿出来进行总结，深入分析倒也是可以的。毕竟那些结论一个是40多年前的，一个是16年前的，从今天的眼光来看或许真的能得出一些新结论也不成。

那位翻译专家还在辛勤的工作着，翻译着第一个自然段。而他则继续看起了《论自适应光学的发展前景》。就像初审时简单的扫过时看到的一样，文中大力推荐了巨大的陆基望远镜，配上更多，更强的激光导星，再加上不知道高到哪儿去了的额外变形镜，真是简单粗暴。

“要不是韦伯望远镜已经延期9年没上天了，谁还会想继续研究路基光学望远镜啊。”他想到。

去掉偏见的说，越建越大的陆基望远镜其实不算是个坏主意。在自适应光学的使用越来越广泛的今天，大气湍流这一陆基最大的缺陷对观察的影响会被大幅度的降低。陆基的一大缺陷或许是无法长时间观察一个定点目标，但这可以被更大的口径与更多的数量所补足。非得说什么绕不开的缺陷的话，那得是因为大气吸收导致无法拍摄红外光。那本来是韦伯该做的，只是也不知道那玩意到底得几几年才能完成。

不管怎样，他的确不喜欢这样的主意就对了。

……

令他有些心烦意乱的是，这篇自适应光学的思想是相当的粗犷，但内容似乎没什么错漏之处。经过两个小时，也就是一个上午的审查，他还是未能从中发现任何问题。虽然才将最前面的一部分审好，他也开始意识到恐怕从中找出问题不是那么简单的事。

Skype又有了反应。才一点开，他的心烦消失无踪：这次不是翻译问他专业名词了，而是将稿件的第一段翻译送了过来！迫不及待的拉到顶上，他直接跳过初审的快速扫略，而是按照审核的标准，细细看了起来。

才看完了最开始几句，他的心情又加上了惊异的部分。和他想的不一样，这不是总结分析或改良前人的类型，而是带有自己观点的一类。勾起了他的好奇心，他开始一句一句的慢慢读了起来。

“……恒星的自转也可以在直接性的上影响行星环境。而不仅仅是通过间接影响恒星的电磁辐射……”

“……早期结果认为的B1行星，可以被认定为一个表面平均温度……”

看着这些结论，他不禁张大了嘴巴。他做梦也没想到，这个稿件并不是给出了一套新的行星系统，而是对已有的进行推理。这的确是个很有趣的主意，就是居然在使用范德坎普的系统，那个已经被证伪过了，简直神奇……

鼓励了下翻译，希望他赶紧将第二页发出来，他有点迫不及待的想看到下面的内容了。专家的意见一样统一，他也想看到后面的内容，同样保证其会加快翻译速度。

……

“……根据实验组与对照组的反应差距，可以证明，抚摸其他生物头部的行为实际带有一定的炫耀意义。是潜意识中向对方表示优越感的行为，对其智能，脑容量进行鄙视的行为。满足感也便因此而来。”

“虽然我知道，我看起来很像是狐狸这种动物，我也知道你为什么想摸狐狸的头。但请以后保持克制Ra，我真的不喜欢被摸头。从许多意义上这既是对尊严的羞辱，也是对我脑容量的一种羞辱！”

盯着叶敏看了许久，甚至让叶敏感到有些发毛后。西普突然爆出了以上一大堆话，痛诉了叶敏以前的摸头行为。

语法有些错误，还有一小部分他完全听不出来是在说啥。但大体上他还是理解了。叶敏都有些无语，在他们那边摸个头居然还能引申出这种意思吗？只能说不愧是外星人……

微微叹了一口气，叶敏觉得自己还是当解释解释：“西普，其实原因没你想象的那么复杂。”

“你我互相间都为外星人，有一些想法其实和你想象的完全不一样的。”

“我之所以摸你的头，你举出的例子很可能是原因的一部分。但更主要的原因是，仅仅是你摸起来太舒服了。”

“你自己可能察觉不了，但是你的毛发，尤其是头顶上的绒毛，是我摸过的最舒服的，没有之一。这让我真的很难抑制住去摸你头的冲动。不过我以后会尽量减少这种行为的。”

说完这些，带着无奈的叶敏看向西普，试图从他脸上看出他的反应来。

略微让叶敏吃惊的是，听完他的这段话后，西普看起来有点……害羞？明明那不是人类的脸，眼睛处还贴着两个墨镜镜片，叶敏就是能这么感觉到。

又这么四目相对瞪了几秒，西普动了。完全出乎叶敏的预料，他突然很用力的将手伸到叶敏头上，不断揉搓起来。力气之大，险些将叶敏按倒在地。还不及叶敏反应，西普便转身对着空气怒骂了起来，用的是外星语，叶敏实在没能听出是说啥。

而叶敏也马上意识到了，刚才那些话实在应该说的委婉一些的。将对象假想成自己，叶敏一下子感到阵恶寒。也不怪西普会做出这么激烈的反应。说别人摸起来舒服，那人还是个男的，以人类的观点也贼恶心了。