小普及: 古代的“黄脸婆”是中性词

“黄脸婆”在现代常被用作对中年女性的贬称，暗指容颜衰老、缺乏魅力。

但在古代，这个词的起源其实更接近中性描述，甚至带有一定的社会文化寓意。

1. 词源本意：肤色与劳动

古代“黄脸”并非单纯指衰老，而是农耕社会下女性的常态——长期室内劳作（纺织、炊事）或田间辅助劳动，导致皮肤因日晒、烟熏而泛黄。

这种“黄”是勤劳的印记，如《诗经》中“妇无公事，休其蚕织”便强调女性劳动价值。

2. “婆”的尊称传统

“婆”在古时并非贬义，如“婆姨”“阿婆”是对已婚女性的普遍称呼，甚至用于尊称（如“药婆”“稳婆”指职业女性）。

宋代《东京梦华录》中“卖婆”指走街串巷的女商贩，凸显其社会角色。

3. 文化观念的演变

明清后，随着审美转向“以白为美”

（如《红楼梦》对贵族女性“莹白如玉”的推崇）。

劳动女性的“黄脸”逐渐被污名化，加上男权社会对女性价值的物化，词汇才衍生出贬义。