从那天以后铃木汐不在同以前那样死气沉沉,渐渐的有了些笑容
虽然并不多
“あなたは誰ですか。”你是谁呀?
小小的影山飞雄正在好奇的问着
“我是影山飞雄”
“あなたは最近来たばかりですか。”你是最近才来的吗?
“私はこれまでどうしてあなたに会ったことがないんですか。”我怎么以前没见过你啊?
“あなたはとても早く起きてランニングをしているんですね。”你这么早起来跑步啊
“最近、私はずっと姉と祖父と一緒にランニングをしています。”我最近一直都在与姐姐和祖父一起跑步
铃木汐直勾勾的盯着面前的小孩没给出反应
因为……
--她没听懂
铃木汐(这叽里咕噜说啥呢?)
虽说以前涉及过一点点日语但仅限于一点点
于是铃木汐想用手比划她听不懂外加上那奇怪的眼神
落在小小的影山飞雄眼里就成了
“(彼女は口がきけないのではないでしょうね。)她不会说不了话吧”
“(私、たぶんトラブルを起こしちゃったみたい。)我好像闯祸了”
他就那么定在那,一动不动。然后突然跑了
小小影山飞雄跑到爷爷身边抱着他的小腿打断了两人的对话
指着铃木汐的位置抹了把眼泪“おじいさん、彼女は話せません。”爷爷她说不了话
“私は間違ったことをして、トラブルを引き起こしてしまいました。 ”我不该这样,是我闯祸了
“話せないの?”不会说话?面前的男人好奇的转过头瞬间睁大了眼睛连忙解释道
“”彼女は私の娘です。そうじゃないんです。彼女は話せますけど、日本語があまり上手じゃなくて、以前ここで育ったわけじゃありません。””她是我的女儿,不是这样的她会说话,只是日语不太熟练,她以前不是在这长大的
“不能这样知道吗?謝りに行かなければなりません。分かってるか、飛雄。?”要去道歉知道吗?飞雄”
——
给小小的影山飞雄震惊的
“あなたはいつ娘を持ったんですか。”你什么时候有的女儿
支走孙子后,爷爷突然想起来了什么,眼睛放大的问着对面的男人
“いえ、その子を助けたんです。目が覚めたら何も分からなくて、両親もいないんです。私はその子を家に連れ帰って、引き取りました。”“,”没有,是我救下了那孩子,她醒来了什么也不知道,她没有父母我把她带回家并收养了她”
——
小小的影山飞雄抱着排球给小女孩鞠躬道歉
“バレーボールができますか。これのことです。こうすればいいんです。一緒に遊びませんか?”你会打排球吗,就是这个东西,你只需要这样就可以,要和我一起玩吗?
怕铃木汐听不懂特字笔画的半天
铃木汐(她想让我和他一起玩吗?)
于是象征性指了指影山飞雄抱着的排球,见对方一脸惊喜的看着自己的样子本想拒绝的话奈何到了嘴边,鬼使神差的同意了
这次打球让影山飞雄发现铃木汐好厉害
虽然听不懂但是只要自己笔画成铃木汐理解的样子她就能让球以误差不打的样子抛过去
这让小飞雄眼神发光的看着铃木汐
自那以后几乎除了上学时只要他们和铃木汐与他父亲遇到了一起时
影山每次都会去找铃木汐一起打球
就这样两人成为幼驯染
除了必要时间这俩几乎都在一起