手语翻译11

“王楚钦，来，这边躺好，我们先处理手腕。”李康复师声音温和，示意王楚钦躺上治疗床。

温净植赶紧站到床边合适的位置，充当沟通桥梁。

【李老师说，请你躺好，先处理手腕。】

温净植比划着，努力让自己的表情和动作恢复专业翻译的状态，忽略掉脸上还未完全褪去的红晕。

王楚钦看了她一眼，依言躺下。

他闭上了眼睛，似乎想隔绝外界的一切，长长的睫毛在眼下投下一小片阴影。

只是他的耳根处，似乎还残留着一点不易察觉的微红。

李康复师开始熟练地操作，涂抹药膏，进行手法松解和仪器理疗。

过程中，她需要不断询问王楚钦的感觉。

“这里按下去什么感觉？酸？胀？还是痛？”李康复师按着他手腕的一个点问道。

温净植立刻同步翻译。

温净植【李老师问，这里按下去是什么感觉。】

温净植【酸？胀？还是痛？】

王楚钦闭着眼，眉头微蹙了一下，左手抬起，手语简洁。

王楚钦【酸胀。】

“酸胀是正常的，韧带在恢复。这个力度可以吗？要不要轻一点？”李康复师调整着力度。

温净植【李老师问，这个力度可以吗？】

温净植【需要轻一点吗？】

温净植的指尖快速翻飞。

王楚钦【可以。】

王楚钦的手语回应依旧简短。

“好。那现在这个角度活动一下，告诉我有没有牵扯感或者刺痛？”李康复师小心地活动着他的腕关节。

温净植【活动一下这个角度，有没有牵扯感或者刺痛？】

王楚钦感受了一下。

王楚钦【有一点牵扯。】

整个理疗过程，就在这样一问一答，温净植精准翻译中平稳进行。

王楚钦全程闭着眼睛，配合度很高，但除了必要的回答，没有任何多余的交流。

温净植也全神贯注，确保每一个专业术语和感受描述都传达准确，偶尔需要和康复师用口语低声确认一两个细节。

在专业领域，她展现出了极高的素养和专注力，与刚才在训练馆里那个羞窘到冒烟的姑娘判若两人。

王楚钦虽然闭着眼，但李康复师按压的力道变化、仪器运行的轻微嗡鸣带来的震动，都清晰地传递给他。

他能感觉到温净植就站在床边不远的地方，能“感觉”到她为了准确翻译而格外专注的“存在感”。

偶尔，她身上那股淡淡的、干净的皂角混合着一点阳光的味道，会随着她的动作若有似无地飘过来。

他没有睁眼，但脑海里却莫名闪过训练馆里，她涨红着脸比划“像星星”时，那双写满慌乱和真诚的眼睛，以及她说出那句话后，自己脱口而出的那句“只看得见你”……

【叮！被动技能：王楚钦微表情观察（初级）触发！】

【目标人物状态：闭目理疗中。】

【细微表情捕捉：耳根持续微红（消退缓慢），喉结在宿主靠近询问时曾有轻微滑动（疑似紧张？），唇线在宿主专注翻译时曾有过极其短暂的放松（非紧绷状态）。】

【系统分析：目标人物虽闭目，但并未完全放松。对宿主存在感知，且可能对早先互动仍有“余震”。宿主专注工作状态疑似增加其舒适度？】