醋意暗涌

明天拍摄的术语太过官方，裴灼月还在思考怎么译才贴切。

耳机突然震动，导演急促的声音传来，“裴翻译，麻烦您过来一趟，今晚临时加急拍摄极光！田老师和江砚舟马上到，需要您现场翻译天体物理术语。”

她皱眉，原计划今晚是设备调试。

雪地车的远光灯刺破黑暗，田栩宁裹着黑色羽绒服大步走来，领口竖起毛皮，眉峰冷冽。

他靴子碾过积雪的声响带着压迫感，仿佛每一步都在丈量他们之间的距离。

江砚舟随后赶到，笑意温和。

“月姐，待会能问你几个术语吗？”

他摘下毛线手套。

裴灼月点点头。

观测开始，三人登上冰川观景台。

刺骨的寒风让裴灼月的睫毛结霜，导演要求现场解说。

翻译过程如刀锋行走，江砚舟因术语复杂向她请教，两人低头核对瞬间，裴灼月的羽绒服袖口与他的羊毛衫擦出静电。

田栩宁突然“失误”碰倒三脚架，摄影机重重砸在她脚边。

她惊呼后退，田栩宁及时拽住她的手臂，醋意裹挟歉意。

却在她站稳后补刀。

他掌心残留的温度与话语的冰凉形成对比，裴灼月嗅到他袖口雪松香水中混杂着醋意。

回程路上，裴灼月收到田栩宁信息。

田栩宁：【下次在给别人工作，扣你钱。】

她回怼。

裴灼月：【田老师若继续用工作当醋意盾牌，翻译费可能会变成投诉信。】

房间内，他盯着她的回复，突然打开窗户，风雪涌入。

田栩宁：【盾牌？裴灼月，你翻译过最难的词，是不是我的在意？】

他耳尖泛红却如极光余烬，强硬转身。1

剧组受邀参加学术晚宴。

冰岛大学学术礼堂内，水晶吊灯折射出北极光的幻影。

裴灼月身着黑色修身西装裙，为研讨会做同声传译。

江砚舟作为特邀嘉宾坐在演讲席旁，低声向她确认术语。

“月姐，这个用哪个更合适？”

裴灼月专注核对资料，耳边却传来田栩宁的毒舌。

他不知何时出现，礼服衬衫的袖口闪着冷光，与眼底的火形成冰与焰的对比。

这会属于晚宴环节，刚刚一起工作的教授邀请裴灼月共舞，“裴小姐的翻译很标准，能否赏光一曲？”

田栩宁猛地起身，礼服衣摆扫过餐桌。

后却将人拽进舞池，华尔兹步法霸道如暴风雪，指尖捏住她手腕。

裴灼月挣扎。

他俯身至她耳畔，热气交融。

回程车内，田栩宁用西装外套将她裹紧。

裴灼月腹黑一笑。

他突然停住车，月光透过车窗落在他睫毛上。

她愣住，田栩宁拇指拂过她的唇。

车门锁咔哒锁住，他的吻如极光骤落，将醋意与爱意一同封进冰岛冬夜。1