第二天清晨,裴灼月踩着积雪去片场,远处看见田栩宁站在冰崖边。
男人褪去戏服,黑色高领毛衣裹着清瘦身形,正在对着手机轻声说着什么。
见她过来,收起手机。
田栩宁裴翻译这么早来探班?
裴灼月探班的人不会带这个。
她举起手里的文件袋,里面是昨夜标注的台词修正版。
田栩宁挑眉,接过文件袋,伸手时故意擦过她的指尖。
田栩宁我突然很想听“欲盖弥彰”的冰岛语了。
他突然凑近,雪松混着薄荷的气息扑面而来。
田栩宁比如现在,你发红的耳尖在说什么?
裴灼月后退半步,后背撞上冰凉的岩壁。
裴灼月田老师的演技用在这种地方,不如多磨练磨练感情戏。
当天拍摄的是重头戏,雪中拥吻的长镜头。
裴灼月站在监视器后,看着田栩宁将女演员抵在冰墙上,睫毛垂落的阴影几乎要掩饰住眼底的情绪。
导演喊“卡”的瞬间,男人的视线穿透大雪,直直撞进她的瞳孔。
“裴翻译,你来示范一下,台词需要更贴切点。”
导演让女演员给她让出位置。
田栩宁的指尖不经意擦过她的腰间。
田栩宁这么怕?
裴灼月咬住后槽牙,伸手勾住他的脖颈。
这个动作明显让田栩宁僵了一瞬。
她趁机贴近他的耳畔。
裴灼月田老师,真正的克制,不是绷紧肌肉。
她故意带着颤音的冰岛语重复台词,感觉到男人呼吸突然变得急促。
导演突然拍手叫好:“就这个感觉!”
裴灼月猛地后退,却被田栩宁扣住手腕。
男人低头时,清楚地看见他耳尖泛着可疑的红。
田栩宁翻译管的教学方式,倒是让人....印象深刻。
深夜的会议室,裴灼月抱着电脑回房,看见前面的田栩宁。
他转身时,裴灼月无处可躲。
田栩宁扫过她怀里的电脑,突然伸手拿走上面的咖啡杯。
田栩宁这么晚还工作?
他拧开杯盖轻轻抿一口,眉头立刻皱起来。
田栩宁美式不加糖?你比我的黑粉还狠。
裴灼月夺回杯子。
#裴灼月田老师是想聊口味?
田栩宁突然笑出声,伸手将她耳边的碎发别到耳后。
田栩宁裴灼月,你总能在我以为看透你的时候,又露出新的棱角。
他转身丢下一句没头没尾的话。
田栩宁明天早餐,我要尝尝翻译官的手艺。
裴灼月望着窗外纷飞的大雪,她知道,这场始于冰岛的风雪,早已不是简单的工作与酬劳那么纯粹。