第一章

于翙朝，一名季昭蕙。

1973年4月1日出生于哈尔滨市，家中独女。父为哈尔滨下属科研所副所长，母为哈尔滨工程大学后勤部教师，小姨服装设计师，就职于香港，小姨夫香港商人。北京协和医学院临床医学系本科、口腔医学系研究生，多伦多大学口腔医学系博士。1992年奥运会双人滑冠军、1994年奥运会双人滑冠军，1998年奥运会双人滑冠军，1998年退役。 蒙古族、布依族、摩梭族混血。

1977年进入哈尔滨工程大学附属小学学习，在运动会跳远跳高等项目上均打破该年级最高纪录。1978年获得哈尔滨市奥数竞赛第九名，同年在哈尔滨市小学生运动会上取得跳高第六名，跳远第三名，在钢琴老师的发掘下找到对音乐的敏感。同年被哈尔滨体校选中，加入哈尔滨市花样滑冰队，学习花样滑冰，保留原学籍。

1983年择校进入哈尔滨市工程大学附属中学学习。1986年1月到1986年6月前因学业等原因暂停花样滑冰，1986年经姑父介绍在姚滨教练手下学习双人滑，搭档佟珩安。1988年获得世界青年锦标赛铜牌，1989年1月暂停滑冰，1989年考入北京协和医学院临床医学系。1989年6月接受维克托先生的资助，赴美国学习双人滑。1991年归国，在哈尔滨接受技术改革，1992年获得奥运会冠军。

1993年被禁止接受外训，不得不承担三分之一的训练费用去北京代训，无编制。1994年获得第二次奥运会冠军，同年因挂科而被迫延期毕业。1995年7月从北京协和医院毕业，同年考取北京协和医学院口腔医学系研究生。

1998年取得第三次奥运会冠军，同年退役。1998年7月研究生毕业，考取多伦多大学医学院口腔医学系博士。赴多伦多学习，改名季昭蕙。1999年1月在多伦多与前搭档、现任多伦多大使馆秘书长佟珩安，现名顾安衡登记结婚。