场景:瞭望塔客厅·午后
(阳光斜斜地穿过百叶窗,在地板上投下斑驳的光影。七只狗狗围坐在长桌旁,面前摆着摊开的笔记本,桌角堆着刚收起来的英语练习册。莱德抱着一摞泛黄的线装书走进来,封面上“大学语文题库”几个字格外醒目。)
阿奇(耳朵警觉地竖起来):莱德,这是要……接着考试?
莱德(把书放在桌上,指尖敲了敲封面):上午考了英语,下午轮到大学语文。记住规则,三秒快答,超时或答错的——(故意看了眼小砾)今天的晚餐甜点,就只能吃无糖全麦饼干了。
小砾(立刻坐直,爪子紧紧按住笔记本):我这次一定能答对!昨天晚上我背了整整一本古诗呢!
毛毛(尾巴在椅子上扫得啪嗒响):放心吧莱德,文言文什么的,我可是强项!
莱德(翻开题库,目光扫过狗狗们):先从文学常识开始。第一题,灰灰:“《诗经》中‘风、雅、颂’的‘风’指什么?”
灰灰(几乎没停顿):各地民歌!
莱德(点头):正确。珠珠,“《楚辞》的主要作者是谁?其代表作是什么?”
珠珠(爪子在桌上轻点):屈原,《离骚》!
莱德:很好。路马,“唐宋八大家中属于唐代的两位是谁?”
路马(甩了甩耳朵):韩愈和柳宗元!
莱德:准确。天天,“《红楼梦》的原名是什么?”
天天(翅膀抖了抖):《石头记》!
莱德:不错。阿奇,“‘建安风骨’的代表诗人有哪三位?”
阿奇(眼神锐利):曹操、曹丕、曹植!
莱德:1.2秒,够快。毛毛,“元曲四大家包括关汉卿、马致远、白朴,还有谁?”
毛毛(猛地站起来):郑光祖!
莱德(嘴角微扬):坐下答,别激动。最后一题文学常识给小砾:“《四库全书》分为经、史、子、集四部,其中‘史部’收录的是什么内容?”
小砾(爪子在笔记本上飞快画了个书的图案,脱口而出):历史、地理、传记类著作!
莱德(挑眉):哟,准备挺充分。接下来是词语解释,全是文言文里的重点实词。阿奇,“《论语》中‘君子坦荡荡,小人长戚戚’的‘坦荡荡’是什么意思?”
阿奇(挺直脊背):心胸开阔、光明磊落的样子!
莱德:正确。天天,“《离骚》‘扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩’中的‘扈’怎么解释?”
天天(歪头想了两秒):披挂、佩戴!
莱德:对。珠珠,“《史记·项羽本纪》‘旦日飨士卒,为击破沛公军’的‘飨’是什么意思?”
珠珠(爪子抵着下巴):用酒食款待,这里指犒劳!
莱德:很好。路马,“陶渊明《归去来兮辞》‘引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜’的‘眄’怎么讲?”
路马(尾巴轻摇):斜着眼睛看,这里指观赏!
莱德:准确。灰灰,“《春江花月夜》‘江畔何人初见月?江月何年初照人?’的‘初’在句中是什么用法?”
灰灰(挠挠耳朵):名词作状语,指“第一次”!
莱德:没错。毛毛,“《登高》‘艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯’的‘苦恨’是什么意思?”
毛毛(声音洪亮):极其遗憾!
莱德(看向小砾):轮到你了,小砾。《左传·烛之武退秦师》“若亡郑而有益于君,敢以烦执事”的“执事”是指什么?
小砾(深吸一口气,爪子在桌下攥成拳):是对对方的敬称,这里指秦穆公!
莱德(眼中闪过一丝惊讶):完全正确。看来昨晚没少下功夫。
(小砾偷偷松了口气,尾巴在椅子底下轻轻晃了晃。)1
哈哈这汪汪队也太卷了吧
莱德(翻开下一页):接下来是句子翻译,全是文言文,注意直译和意译结合。阿奇,“《论语·先进》‘夫子喟然叹曰:“吾与点也!”’”
阿奇(迅速作答):孔子长叹一声说:“我赞同曾点的想法啊!”
莱德:正确。天天,“《庄子·逍遥游》‘北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。’”
天天(翅膀拍了拍):北海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲非常大,不知道有几千里长。
莱德:不错。珠珠,“《史记·廉颇蔺相如列传》‘臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。’”
珠珠(稍作停顿):我之所以离开亲人来侍奉您,只是因为仰慕您高尚的品德啊。
莱德:三秒内,算对。路马,“李密《陈情表》‘臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年。’”
路马(眼神认真):我如果没有祖母,就不能活到今天;祖母如果没有我,就无法安度剩下的岁月。
莱德:很好。灰灰,“《滕王阁序》‘老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。’”
灰灰(一字一顿):年纪老了应当更有壮志,怎能在白头时改变心意?处境艰难反而要更加坚定,不能放弃远大的志向。
莱德:精准。毛毛,“《水调歌头·明月几时有》‘人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。’”
毛毛(脱口而出):人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古以来就难以周全。
莱德(看向小砾,语气放缓):小砾,翻译《离骚》中的“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”
小砾(爪子按住太阳穴,努力回忆):这是我心中所崇尚的美德啊,即使死多次也绝不后悔!
莱德(点头):翻译得很到位。接下来是主旨分析,听好短文。
(莱德清了清嗓子,念道:“盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”)
莱德:这段出自苏轼《赤壁赋》,阿奇,这段话表达了作者怎样的人生态度?
阿奇(思索两秒):通过对变与不变的辩证思考,表达了豁达超脱的人生态度,主张从自然中寻求精神寄托。
莱德:正确。再听一段:“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。”
莱德:天天,这段词的情感基调是什么?主要通过哪些意象体现?
天天(翅膀垂下):情感基调是孤寂凄苦。通过“淡酒”“晚风”“雁”这些意象体现的。
莱德:很好。最后是古诗鉴赏,听题。小砾,“分析王维《山居秋暝》中‘明月松间照,清泉石上流’的艺术特色。”
小砾(眼睛一亮,显然背过):这两句用了动静结合的手法!明月照松林是静景,清泉在石上流淌是动景,还有视觉和听觉的结合,写出了山间的幽静清新!
莱德(忍不住笑了):回答得比我预期的还好。灰灰,“李白《将进酒》‘天生我材必有用,千金散尽还复来’体现了诗人怎样的性格?”
灰灰:体现了自信豪放、乐观豁达的性格,即使失意也不放弃对自我价值的肯定。
莱德:正确。毛毛,“杜甫《春望》‘感时花溅泪,恨别鸟惊心’用了什么修辞手法?表达了什么情感?”
毛毛(立刻答):用了移情和拟人,把自己的感伤加到花鸟身上,表达了对国家衰败和离别亲人的悲痛。
莱德(合上题库):最后统计,全对的是阿奇、小砾。错一题的是天天、灰灰、毛毛。珠珠和路马各错两题。
珠珠(吐了吐舌头):刚才翻译《陈情表》时,把“亲戚”译成“亲戚朋友”了,应该单指亲人。
路马:我把“建安风骨”说成“三国时期的文风”了,其实主要是汉末魏初的。
莱德(坐在桌沿):大学语文本来就难,你们能答成这样已经很了不起。尤其是小砾,连《离骚》都能准确翻译,进步太大了。
小砾(不好意思地挠挠头):其实我昨晚把你书架上的《古代文学鉴赏》啃了半本,虽然好多字不认识,但记了不少重点。
阿奇(用爪子拍了拍他的背):看来以后不能小看你了。
莱德(站起身):罚抄就免了,不过错了的地方要整理成笔记。对了,明天的考核内容是——
毛毛(立刻捂住耳朵):别是大学物理吧!我宁愿再背十篇文言文!
(客厅里爆发出一阵笑声,阳光透过窗户,把狗狗们的影子拉得长长的。莱德看着围在一起讨论错题的小家伙们,忽然觉得,这些毛茸茸的小家伙,或许真的能挑战完所有大学课程呢。)
