〔医院〕
【怎么在医院?谁受伤了?】
陈奕恒怎么回事?
陈奕恒手里抓着件外套,风风火火的跑进医院,在病房外问韩哥。
NPC浚铭表演完下台从楼梯上摔了一跤,腰闪了一下。
陈奕恒现在医生怎么说?
陈奕恒透过门口的小窗户望向里面,里面已经请了理疗师给陈浚铭按摩。
NPC没事儿,就是扭了一下,好好休息就行了,就是浚铭吵着要见你,我才给你打电话了。
陈妈:死孩子,就知道逞强。
陈奕恒是得给我打电话
陈奕恒盯着里面。
陈奕恒现在可以进去吗?
NPC可以,这家医院是私立的,VIP房间,公司那边工作也全部延迟或者取消了,你在医院这边陪他吧。
陈奕恒好!
陈奕恒点点头
陈奕恒谢谢啊,你先回去吧,休个假,这里我陪着就行。
陈浚铭小哼哼,你来了。
陈浚铭趴在床上,抬起头看向陈奕恒。
【陈浚铭这样子看陈奕恒好像小狗狗啊】
陈奕恒嗯
陈奕恒找了个椅子坐在陈浚铭边上,摸摸陈浚铭的头发
陈奕恒还疼不疼呀?
陈浚铭疼!可疼了!
陈浚铭用手抓住陈奕恒的手
NPC那个,已经差不多了,不要乱动就行了。
理疗师实在是看不下去了,也差不多了就先走了。
陈奕恒啊,好,谢谢啊。
陈奕恒说,本来想送理疗师出去,结果被陈浚铭紧紧抓着
陈奕恒怎么了?听说你摔了一跤。
陈浚铭对啊。
陈浚铭拍拍床角,示意陈奕恒坐下来,陈浚铭把脑袋靠在陈奕恒的腿上
陈奕恒台上那么硬气,一点都看不出来不舒服,现在跟小猫一样。
陈浚铭那能怎么办嘛,我这不是努力工作赚钱养你吗?
陈奕恒扯吧你就。
陈奕恒一把揪住陈浚铭的耳朵,假装用力掐他
陈奕恒晚上吃饭了没有?
陈浚铭吃了点儿点心,上台之前不吃东西。
陈奕恒心里了然,肯定是想下台吃,结果一台就被带到医院了。
陈奕恒先喝点水吧。
陈奕恒四处望了望,拿杯子倒了杯水。
陈奕恒诶!是烫的啊。
陈浚铭嗯?
陈浚铭趴着,只好扭着头看向陈奕恒。
陈浚铭应该是韩哥刚刚打的水。
陈奕恒嗯,行,我找找,给你拿个热水袋敷一下。
陈奕恒我跟你说,你要是再不注意你这个腰伤,等你老了,走不了路了,我就推着你去看我和别的老头跳舞。
【和别的老头一起跳舞,哈哈哈哈哈哈哈】
陈浚铭你!怎么还气我啊,恶心!
陈浚铭感觉到自己腰伤传来的暖意满满安静下来。
陈奕恒我去给你买点吃的,你自己在这里眯会儿。
陈奕恒走的时候陈浚铭眼睛已经一眯一眯的了。
奕恒妈妈奕恒?
陈奕恒出去还没回来,病房里有一波人风风火火的来了,陈浚铭睡着迷迷糊糊。
陈浚铭阿,阿姨?
陈浚铭惊了一下,猛的打算坐起来。
陈奕恒诶诶,你干嘛呢?
陈奕恒刚回来,站在门口就看见陈浚铭准备起身的动作,一边往里走边说。
陈奕恒你真打算以后坐轮椅啊。
奕恒妈妈陈奕恒!
刚刚来人之一看见陈奕恒,喊了声
陈奕恒妈?
陈奕恒这才注意到站在一边的妈妈
陈奕恒Dad? Why are you here?
翻译=:爸爸你为什么在这里?
【原来是奕恒妈妈啊,出场方式都和陈奕恒一样。】
爸爸We accompanied your sister to the competition and planned to visit you, but your assistant said you were in the hospital.
翻译:我们陪你姐姐去比赛,打算去看望你,但你的助手说你住院了。
陈奕恒What about sister?
翻译:姐姐呢
奕恒妈妈你姐姐明天比赛,今天来不了。
陈奕恒So you guys go back quickly, you left your sister alone in the hotel?
翻译:所以你们赶快回去,把你妹妹一个人留在酒店?
奕恒妈妈她都二十多岁了,一个人也没什么事的。
奕恒妈妈倒是你们两,浚铭这是怎么了?
陈奕恒He twisted his waist.
翻译:他扭了腰。
陈奕恒把买回来的吃的一样样拆开。
奕恒妈妈腰扭了?我晚上还看了表演呢,表演完扭得吗?
奕恒妈妈凑上前看了眼陈奕恒买的东西。
奕恒妈妈你就给他点外卖啊?”
陈奕恒He felt uncomfortable before going on stage at night and couldn't move after the performance. What should I do then? I can't run home and cook for him anymore, can I?
翻译:晚上上台前他就感觉不舒服,演出结束后就不能动了。我该怎么办?我不能再跑回家给他做饭了,对吧?
陈奕恒喂了口吃的到陈浚铭嘴里。
爸爸Alright, alright, Yiheng, stay here with Junming. We shouldn't be at ease with them here. Let's go back and see your sister.
翻译:好吧,好吧,奕恒,和浚铭呆在一起。我们在这里和他们在一起不放心。我们回去看看你姐姐吧。
奕恒爸爸看了会儿,觉得也没什么必要三个人守在这里。
奕恒妈妈也行
奕恒妈妈犹豫了一下
奕恒妈妈那浚铭好好养伤,明天早上我给你们送早饭来,奕恒你等会儿再去问一下,浚铭能不能回家养病,也方便一点,不能天天吃外卖的,回家我给你们做...
陈浚铭Will that be too troublesome, Uncle and Auntie? I'm fine, Uncle
翻译:叔叔阿姨,会不会太麻烦?我很好,叔叔
陈奕恒你激动个啥呀?你没见过我妈吗?
爸爸It's okay, just listen to your aunt. Let's go.
翻译:没关系,听你阿姨的话。我们走吧。
【这双语环境好,羡慕啊】
陈奕恒喂完最后一口,给陈浚铭擦了擦嘴。
陈奕恒能不能翻个身啊,这样趴着睡一晚上多难受啊?
陈浚铭其实我觉得我可以动,只要不是太激烈。
陈浚铭瓮声瓮语
陈奕恒行,那你勾着我脖子,我扶着你翻个身,早点睡,我妈他们明天还要送饭过来呢。
陈浚铭阿姨明天送早点,那今天晚上去.…
陈浚铭突然想起来
陈奕恒我们家!
奕恒妈妈说送早点过来肯定不可能是买,肯定是自己做,那就只能是去家里做了。
陈浚铭完了完了,咱家可乱。
陈浚铭慌张,随后又想起来。
陈浚铭阿姨没咱家钥匙吧?
陈妈:也知道自己家里乱。
陈奕恒我妈知道备用钥匙在哪里。
陈奕恒叹口气
陈奕恒算了算了,咱两乱已经是全网都知道的了,我妈最多嫌弃我,舍不得说你的,你现在还受伤了,她就更不可能说你了。
陈浚铭刚打算说什么,就被陈奕恒一把按住了
陈奕恒睡觉!想再多也没用,我妈明天肯定是要来骂我的,我都不怕你怕啥,闭眼睡觉。
第二天一大早七点多钟,奕恒爸爸就拎着保温桶来了。
陈浚铭Uncle, you're here.
翻译:叔叔,你来了。
陈浚铭已经起来了,坐在床上。
爸爸Well, I brought you Congee.
翻译:我给你带了粥。
奕恒妈妈把保温桶打开。
爸爸Congee with chicken and vegetables.
翻译:鸡肉蔬菜粥。
陈奕恒Green vegetables! I don't like to eat vegetables!!
翻译:绿色蔬菜!我不喜欢吃蔬菜
爸爸If you don't like it, don't eat it. Your mom made it for your husband, and she's cleaning up the house for you guys at home!
翻译:如果你不喜欢,就不要吃。你妈妈给你男朋友做的,她在家里为你们打扫房子!
爸爸Let's go, didn't you ask the doctor last night? How do I say this? Can I be discharged from the hospital today?
翻译:“走吧,昨晚不是问过医生了吗?这个怎么说?今天能出院吗?”
奕恒妈妈拎着陈奕恒的手。
陈奕恒Okay, it wasn't a big deal originally.
翻译:可以,本来没什么大不了的。
爸爸Let's go and get discharged
翻译:我们去出院吧
奕恒妈妈拉着陈奕恒就出门了
爸爸Your sister is going to compete here for two days, and it happens to be last weekend. Your dad and I will be taking care of you here for a few days. Your house is so chaotic
翻译:你姐姐要在这里比赛两天,正好是上周末。你爸爸和我会在这里照顾你几天。你家太混乱了
陈奕恒What's wrong with the chaos? People with messy rooms are 50% more creative than those who are clean.
翻译:混乱有什么不好?房间脏乱的人比干净的人多50%的创造力。
【这套说法从十几岁说到二十几岁。】
【笑死,哈哈哈哈哈哈哈哈】
爸爸You're just a lazy person talking lazy!
翻译:你只是一个懒人说话懒人!
陈浚铭笑着坐在病床上听着他们父子俩声音越来越远。
〔演播室〕
左航这双语环境,好羡慕啊
白鹿确实啊!
张妈妈确实,太令人羡慕呢!
贺峻霖好了,让我们看看最后一位小子吧