本书标签: 明星同人 

三人组

TF——YG练习生之2017

二月转瞬即逝,三月公司终于来了两个新TF-YG练习生。

staff
staff

Jennie,一会会来两个练习生,你在这等一下,一会先不上课你们熟悉一下。

Jennie
Jennie

Is it Roseanne?(是rose吗)

staff
staff

她还没来,她学校那边还没办好。

Jennie虽然有点沮丧但很快调整好了心情说

Jennie
Jennie

好吧

Jennie
Jennie

那她们什么时候来?

staff
staff

马上来了,昨天刚参观完公司,昨天你不休息吗就没看到。

Jennie
Jennie

All right(好吧)

不一会就听到练习室外有人说话的声音,紧接着就看到staff带着两个女孩走进来。

staff
staff

Jennie,这是郑雅譞,这是Laliisa

Jennie
Jennie

你们好,我叫Jennie Billie Gomez。

ahyoen
ahyoen

你好

Lisa
Lisa

你豪(好)

staff
staff

Jennie你们先熟悉一下一会的课先停一下,50的时候去食堂吃饭啊。

Jennie
Jennie

随后只留一个摄影大哥在屋里,其他工作人员都出去了,为了给她们一个慢慢接触的时间

Jennie率先开口

Jennie
Jennie

你们都是哪里人呀?

ahyoen
ahyoen

我是韩裔中国籍,我可能中文还不是很好,我刚来中国快一年了。

Lisa
Lisa

I can't speak Chinese very well yet.(我还不太会说中文)

Lisa紧张的说着,Jennie看出了Lisa可能在陌生的地方还有点紧张,用英文说道

Jennie
Jennie

It's okay, we're all more or less the same. Where are you from?( 没关系的,我们都差不多。你是哪里人呀)

Lisa
Lisa

I’m Thai, and I’m turning nine soon.(我是泰国人,我今年马上9岁了)

Jennie
Jennie

OK,Me too! I'll be nine years old this June.(我也是,今年六月9岁)

Jennie
Jennie

你呢?

问Ahyoen

ahyoen
ahyoen

I was born on April 11th, 2007.(我是2007年4月11号的)

Jennie
Jennie

Do you also speak English?(你也会说英语?)

ahyoen
ahyoen

Not bad.(还行吧)

Jennie
Jennie

Sit down and chat! Why you standing(坐下聊吧,站着干啥)

三人席地而坐

Jennie
Jennie

Lisa When's your birthday?(Lisa你什么时候生日呀?)

Lisa
Lisa

3.27

Jennie
Jennie

Did you see the second-generation brothers when you came to the company yesterday?(你们昨天来公司的时候看到二代的哥哥们了吗)

Lisa
Lisa

no(没)

ahyoen
ahyoen

Didn't see them.(没看见)

3
段评

幼崽墨太萌啦,求快更后续

Jennie
Jennie

No biggie! You'll catch 'em when you get the chance(没事,你会你们就能看见了)

Jennie
Jennie

Let me do a full self-introduction. My name is Jennie Billie Gomez, and my Chinese name is Chen Yishu. You can call me Jennie or Yishu,My nickname is Ruby.. I was born on June 8th, 2007. I can speak English, Spanish, and a bit of Chinese. I’m still improving my Korean, so we can chat more in the future! I like singing, rapping, horseback riding, archery—kinda into everything, haha! I also have two older brothers. Maybe you’ll get to meet them later.(我做一下全面的自我介绍吧,我叫Jennie Billie Gomez中文名叫陈亦书,大家可以叫我Jennie或者亦书我的小名叫ruby。我是07年6月8日的生日。我会说英语,西语还有一点中文,韩语在精进中以后大家可以多多交流。我喜欢唱歌rap,骑马,射箭啥都喜欢点吧哈哈,我家里还有两个哥哥,可能后面大家可能认识到)

ahyoen
ahyoen

Let me introduce myself! My name is Zheng Yaxuan, and my English name is Ahyeon Jung. You can call me whatever you like. I was born on April 11th, 2007. I can speak English, Korean, and a bit of Chinese. I love singing and dancing, and I have an older sister. Maybe I missed something, but we can get to know each other better in the days to come!(我叫郑雅譞英文名叫Ahyeon Jung,大家叫我什么都可以,我是07年4月11日的生日。我会说英语,韩语,还有一点中文。我喜欢唱歌还有跳舞,我有一个姐姐。可能又没说到的,我们可以在以后的生活里慢慢接触到)

Lisa
Lisa

I’m Lalisa Manoban. I don’t have a Chinese name yet—feel free to suggest good ones, haha! I can speak Thai and English. My birthday is March 27th, 2007. I love dancing, and I’m an only child.(我叫Lalisa Manoban,我没有中文名字,大家以后有好的中文名字可以跟我讲哈哈,我会泰语 英语,我是07年3月27日的生日,我喜欢跳舞,我家里只有我一个孩子)

又简单聊了几句教Lisa了几句简单的中文就到吃饭的时间了

Staff敲门

staff
staff

吃饭啦

Jennie
Jennie

走吧 gogo

三人来到食堂后,看到二代的师兄们。

丁程鑫
丁程鑫

亦书,来吧这回到你介绍一下啦

Jennie
Jennie

哈哈,这是郑雅譞Ahyeon,这是Lisa

给二代的哥哥们介绍完之后又转头对二人说

Jennie
Jennie

They're each(这些人都是)丁程鑫,严浩翔,张真源,贺俊霖,黄宇航,黄其淋,敖子逸,陈泗旭…

后面又是严浩翔和Jennie二人合力翻译一中午大家终于熟悉了

到了下午的声乐课

声乐-Tommy老师
声乐-Tommy老师

안녕(你们好呀)

Staff翻译ing…

Jennie对二人说

Jennie
Jennie

这个老师是YG的老师

三人起身

Jennie
Jennie

老师好

ahyoen
ahyoen

老师好

Lisa
Lisa

老师好

老师微笑示意坐下

声乐-Tommy老师
声乐-Tommy老师

Ahyeon and Lisa, please come forward to showcase your talents for everyone first.(Ahyeon ,Lisa来先给大家展示一下才艺吧)

Ahyeon唱了一首 逆光-孙燕姿

Lisa唱了一首 poker face-LadyGaga

老师大概了解了下情况

声乐-Tommy老师
声乐-Tommy老师

好,Jennie, 来把上节课学的新歌来唱一下,Remember the key points!。(要领记住啊)

Jennie
Jennie

OK

Jennie一首because of you-Kelly Clarkson

声乐-Tommy老师
声乐-Tommy老师

比上节课好很多了But the breath is still unsteady when hitting the high notes.(但是唱到高音的时候还是气息不稳)

接着后面就开始今天的课程了,大家一起学了一首新歌,并留了课后作业,练习腹式唱歌,不能光用嗓子,并且回去要把这首歌练熟,下节课要检查。

第二节课普通话练习时

这算是比较好玩的一节课了,说一些很标准的话和一些奇奇怪怪的音节。很快就到了团队舞蹈课,现在三个人可以跳团舞了。

舞蹈-cici老师
舞蹈-cici老师

Okay, this is our first time learning a group dance. Let me first explain the key points to everyone…(好,这是我们第一次学团舞,我先给大家讲一下要领…)

老师讲了好半天,终于到实战了。

大家动作学的都很快,也很顺利,Jennie的力量感也上来了。一切好像都在朝着好的方向发展