《云上彼端.亚特兰主题》主题曲（番外）

どこから話せばいいんだろう待ちくたびれても終わりだなんて言わせ掻き殴った無意識の衝動を連れて何もかも壊したら不可能を始めればいいんだ there's a reason that we came across in this world there's a reason that we call the magnetic wave 傷つけ合う世界はどこへそう愛のために泣けるのは君がそこにいるから君だけを呼び続けるから愛のために歌うのはそして共に生き抜くことずっと君と蒼色した空と何一つない鏡のような海を見てたどんな場所に立ってどんな形になってどんな時代に立って見つけ出すジャヤリマスカジュズミニシカサラメニサカラテ there's a reason that we can't stop this war there's a そう愛のために進むのは君とここにいるから僕だけの君を守るから愛のために願うのはそして誰も傷つけずに僕らは超えてゆくすべての憎しみを偽物の正義など明日はそう愛のために寝てるなら君がそこにいるから願いを叶えたい愛の愛のために進むなら君とここにいるから僕だけが君を守る願うのはそして守り響くことずっと照らしてずっと

中文翻译：

我到底该从何说起才好

就算等到筋疲力尽，也别让我说出“就这样结束吧”

带着那阵失控爆发、无意识的冲动

若将一切全部摧毁，那就从不可能重新开始就好

我们在这个世界相遇，是有原因的

我们将其称作磁场引力，也是有原因的

这个互相伤害的世界，究竟要走向何方

是啊

我之所以能为爱哭泣

是因为你就在那里

是因为我一直只呼唤着你

我之所以为爱歌唱

是为了与你一同坚强活下去

永远和你在一起

我望着苍蓝色的天空，与那片澄澈如镜、空无一物的大海

无论站在怎样的地方

无论变成怎样的姿态

无论身处怎样的时代

我都会将你找到

我们无法停止这场战争，是有原因的

是啊

我之所以为爱前行

是因为与你一同在这里

是为了守护只属于我的你

我之所以为爱祈愿

是为了不再让任何人受伤

我们将会跨越一切

所有的仇恨

那些虚伪的正义之类

明天，是啊

若我沉眠，也是为了爱

是因为你就在那里

我想要实现这份心愿

若为了爱，为了这份爱而前行

是因为与你一同在这里

唯有我，会守护你

我所祈愿的是

让这份守护响彻四方

永远将你照亮

永远