中文网友A:“Hey Ocha, geht es gut mit dem neuen Rakett? Wie fühlt sich das im Vergleich zu einem "normalen" chinesischen Rakett an?(嘿奥恰,新球拍用着还顺手吗?感觉和中国队的‘普通’球拍比怎么样?)”(狗头表情)
中文网友B:“Sehr geehrter Herr Ocharov, ich hoffe, Sie haben wertvolle Erfahrungen aus dem Spiel mit dem König gelernt. PS: Die chinesische Technik ist gut.(尊敬的奥恰洛夫先生,希望您从与王的比赛中学到了宝贵的经验。PS:中国的科技,很好)。”(配图是一张熊猫扛着火箭筒的搞笑图片)
在波尔感谢球迷支持的帖子下:
中文网友C:“Onkel Paul, war die Show von Xu wunderbar? Ist das besser als der Zirkus? Kaufen Sie das nächste Mal ein Ticket!(波尔叔,许昕的表演精彩吗?是不是比马戏团还好看?下次记得买票前排观看!)”(笑哭表情)
中文网友D:“Keine Schande, den Künstler zu verlieren!(没关系,输给艺术家不丢人!)”(安慰表情)
这些评论夹杂在各国粉丝的留言中,显得格外“突出”,点赞数还奇高,被顶到了前排。
国乒队休息时,不知是谁先看到了这些“盛况”,忍不住笑出了声。很快,大家都拿着手机,津津有味地“欣赏”起国内网友的杰作和那些“出征”的评论。
“噗哈哈哈…你看这个,‘建议德国队下次带货前先做质量检测’,太损了!”许昕笑得前仰后合,差点从椅子上滑下去。
孙颖莎和王曼昱凑在一起,看着那个打脸合集视频,笑得直拍大腿:“哎哟我不行了!这配音绝了!”
连一向沉稳的马龙,看着网友做的对比图,也忍不住莞尔,摇了摇头。
樊振东憨憨地笑着,指着一条评论念:“‘小胖:我就正常发力啊,他怎么就飞了?’…我哪有这么说!”
王楚钦虽然还是酷酷的表情,但眼底的笑意藏都藏不住。
木小蕊也拿着手机刷着,看着网友们各种脑洞大开的调侃和神评论,忍俊不禁。尤其是看到那些“翻墙”出去的评论,她真是佩服网友们的才华和“行动力”。
整个休息区充满了快活的空气,大家集体憋着笑,肩膀一耸一耸的,像一群偷吃到糖的孩子。
刘国梁教练走进来,看到这一幕,故意板起脸:“干嘛呢干嘛呢?一个个不好好休息,看什么这么起劲?”