《论语·学而篇》的相关内容如下 :
原文及翻译
1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?”
- 翻译:孔子说:“学了,然后按一定的时间去实习它,不也高兴吗?有志同道合的人从远处来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子吗?”
2. 有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”
- 翻译:有子说:“他的为人,孝顺父母,敬爱兄长,却喜欢触犯上级,这种人是很少的;不喜欢触犯上级,却喜欢造反,这种人从来没有过。君子专心致力于基础工作,基础树立了,‘道’就会产生。孝顺父母,敬爱兄长,这就是‘仁’的基础吧!”
3. 子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”
- 翻译:孔子说:“花言巧语,伪善的面貌,这种人,‘仁德’是不会多的。”
4. 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
- 翻译:曾子说:“我每天多次反省自己:替别人谋划事情是否尽心竭力了呢?同朋友交往是否诚实守信了呢?老师传授的知识是否复习了呢?”
重点字词
- 子:对孔子的称呼,义同“先生”。
- 时习:按时温习,“时”指在一定的时候,“习”有实习、演习的意思。
- 说:同“悦”,高兴、愉快。
- 朋:古时同门为朋,即同学。
- 愠:恼怒,怨恨。
- 孝弟:“孝”指子女对待父母的正确态度,“弟”同“悌”,指弟弟对待兄长的正确态度。
- 鲜:少。
- 三省:多次反省,“三”表示多次。
重点短语
- 学而时习之:学习并按时温习。
- 有朋自远方来:有志同道合的人从远方来。
- 人不知而不愠:别人不了解自己而不怨恨。
- 君子务本:君子专心致力于基础工作。
- 吾日三省吾身:我每天多次反省自己。
段落分析
- 第一章:提出以学习为乐事,强调要做到人不知而不愠,体现了孔子学而不厌、注重修养、严格要求自己的主张,是“入道之门,积德之基”。
- 第二章:有子认为孝悌是仁的根本,一个人如果能在家中做到孝悌,就很少会犯上作乱,从而维护社会的安定,反映了当时宗法制社会的道德要求。
- 第三章:孔子指出花言巧语、伪善的人缺乏仁德,体现了儒家注重实际行动、言行一致的思想,反对空谈浮言。
- 第四章:曾子通过“吾日三省吾身”,从为人谋、与朋友交、传不习三个方面强调了自我反省的重要性,有助于提高个人的道德修养。
表达思想
《学而篇》主要表达了学习的重要性、为人处世的基本准则以及道德修养的方法等思想。强调通过学习和实践来提升自己,以孝悌为仁之本,注重言行一致、诚实守信,倡导人们不断自我反省,培养高尚的道德品质,追求做一个有仁德的君子。这些思想对个人的成长和社会的和谐稳定都具有重要的指导意义。