第二日清晨,宋仲基早早起床,简单洗漱后,他站在镜子前,仔细整理着自己的仪容。上午的商务参观活动的翻译工作,虽然不需要化妆,但是对方特意提出要穿正装,他也要认真对待。
他从衣柜里拿出一套略显陈旧的黑色西装,虽然布料有些磨损,但经过他的精心熨烫,依然显得笔挺有型。他穿上白衬衫,系好领带,随后套上西装外套,整个人瞬间显得干练而专业。
“好了,该出发了。”宋仲基拿起公文包,里面装着他提前准备好的翻译资料和笔记本。他看了看时间,虽然对方说至少提前十分钟,但他还是提前了一小时去,以防有什么变数。
到达翻译公司后,金先生已经在会议室里等待。看到宋仲基,他满意地点点头:“姜先生,您今天看起来很专业。”
宋仲基微笑着回应:“谢谢,我会尽力做好翻译工作。”
金先生递给他一份资料:“这是今天参观活动的背景资料和嘉宾名单,您先熟悉一下。活动一小时后开始,您准备好了吗?”
宋仲基接过资料,迅速浏览了一遍。活动涉及国际贸易和金融领域,嘉宾中有几位是来自欧洲的商务代表。他点点头:“没问题,我已经准备好了。”
一小时后,宋仲基跟随翻译团队来到了活动现场。这是一家高端科技公司的总部,现代化的建筑和先进的设备让人眼前一亮。
活动开始后,宋仲基迅速进入状态。他站在一位欧洲商务代表身旁,流利地将对方的英语翻译成韩语,同时将韩国方的回应准确传达给对方。他的语速适中,发音清晰,语气自然,完全看不出是临时上阵。
“我们公司非常重视与贵方的合作,希望未来能在更多领域展开深入交流。”韩国方的负责人说道。
宋仲基迅速翻译:“Our company highly values the cooperation with your side and hopes to further deepen our collaboration in more fields in the future.”
欧洲代表点点头,微笑着回应:“We share the same vision and look forward to a fruitful partnership.”
宋仲基继续翻译:“我们也有同样的愿景,期待未来的合作能够取得丰硕成果。”
整个参观过程中,宋仲基的表现无可挑剔。他不仅准确传达了双方的意思,还在一些专业术语上做了详细的解释,确保沟通顺畅无阻。
活动结束后,欧洲代表特意走到宋仲基面前,用英语说道:“Your translation was excellent. Thank you for your help.”
宋仲基微笑着回应:“Thank you. It was my pleasure to assist.”
金先生走过来,满脸笑容:“姜先生,您今天表现得非常出色!客户对您的翻译评价很高。”
宋仲基谦虚地笑了笑:“谢谢,这是我应该做的。”
金先生递给他一个信封:“这是今天的报酬,希望以后还能继续合作。”
宋仲基接过信封,心里松了一口气。他知道,这只是开始,但至少,他离目标近了一步。
宋仲基回应道,“以后若有相关工作,也希望你能联系我。”
宋仲基看了看手表,发现已经12点半。他摸了摸有些空荡荡的肚子,这才意识到自己从早上忙到现在还没吃上一口饭。问了载吉他们已经吃过了,他便在路边摊买了一份简单的紫菜包饭和一瓶矿泉水,打开包装,咬了一口紫菜包饭。虽然只是简单的路边摊食物,但对他来说,此刻却显得格外美味。
来到医院,宋仲基刚推开病房的门,就听到可可带着哭腔的声音:“我不要待在医院了!我要回家!这里好闷,我不想再挂瓶了!”
他快步走过去,看到可可正坐在床上,眼眶红红的,手里紧紧抓着被子,一副倔强的样子。载吉站在一旁,手足无措地劝着:“可可,听话,医生说了,你的病还没好,不能出院。”
“我不要!我就要回家!”可可的声音提高了八度,眼泪在眼眶里打转。
宋仲基放下手里的东西,坐到床边,轻轻握住可可的手,语气温柔但坚定:“可可,别闹了。我们要听医生的话,好不好?”
可可抬起头,眼泪顺着脸颊滑落:“哥哥,我真的好难受……我不想再待在这里了……”
宋仲基心里一疼,伸手擦掉她的眼泪,声音更加轻柔:“哥哥知道你不舒服,但只有在这里,医生才能帮你治好病。等你好了,哥哥就带你回家,好不好?”
可可抽泣着道:“我真的好难受。”
“是,哥哥知道你不舒服。”宋仲基轻声接道。
“学校也不能去,家也不能回,这样算是活着吗?能呼吸就算活着吗?”可可越说越激动,“还不如那天死了算了!”
“可可?”宋仲基瞪大眼睛看着她,这台词有点耳熟呀,接下来这丫头不是要说伤人的话了吧?
“载吉哥哥再迟来一点我就死了!”
“可可——”宋仲基无奈地看着可可,
“不要装作一副担心我的样子,那天你不是丢下我走了吗?在熙姐姐一个电话就把你叫走了,妹妹病得快死了都置之不理!我现在病得这么重都是你的错!我如果死了都是你的错!”
可可激动地一个枕头砸了过来,宋仲基只能静静地看着她发泄。
两人沉默了一会,可可也意识到自己说得有些过分了,径直摘下头发上的皮筋把手一伸。
宋仲基想起剧里的情景,接过可可的皮筋帮她扎起来。
可是剧里他也就是做做样子,这会真的扎起来才发现也不是那么容易,扎了半天还是松松垮垮的。
“哥,你现在怎么手这么笨了?”
警告:世界怀疑值上升至5%。
宋仲基不由一僵,连忙说道,“太久没人给我练习了。”
世界怀疑值下降至2%。
巧可想着哥哥毕竟5年没给她扎头发了,不由打消疑虑,“那你以后可要多多练习哦。”
宋仲基松了口气,总算暂时过关。载吉站在一旁,看着这一幕,心里也松了口气。
傍晚6点,宋仲基喂巧可吃完饭,准备赶往主持活动现场。走出医院时,他抬头看了看天空,晚霞烟红,仿佛为这个艰难的时刻增添了一丝温暖和希望。
宋仲基来到商场,活动策划公司的化妆师已经在后台等候,看到他进来,立刻迎了上来:“姜先生,您来了!请坐,我帮您化妆。”
宋仲基点点头,坐到化妆镜前。一边任由化妆师在他脸上倒腾,一边自然地翻看着手中的节目流程表。流程表上详细列出了今天商场促销活动的各个环节:开场介绍、嘉宾互动、抽奖环节、产品展示等等。他快速浏览了一遍,心里已经有了大致的框架。
“开场要热情,互动要自然,抽奖环节要调动气氛……”宋仲基在心里默默念叨着,同时调整着自己的状态。
化妆师是个年轻女孩,看着姜马陆这副仿佛早已习惯了这种被人打扮的架势,就跟大明星似的,也不敢和他说话,化完妆就匆匆离开。
宋仲基看着镜子里自己的样子,脑海中闪过从前拍戏时的场景——化妆师围着他忙碌,灯光、镜头、导演的指令……那些记忆仿佛就在昨天,却又遥远得像是另一个世界。
眼看还有时间,宋仲基又拿起活动流程表,仔细翻阅起来。他的目光专注,时不时用笔在上面做一些标记。虽然妆容让他看起来更加光彩照人,但他的神情却显得格外沉稳,仿佛完全不受外界影响。
活动开始前,李经理走过来,看到宋仲基的状态,满意地点点头:“姜先生,您今天看起来状态很好,妆容也很自然。”
宋仲基微笑着回应:“谢谢,我会尽力把活动主持好。”
李经理递给他一个耳麦:“这是您的设备,活动马上开始,您准备好了吗?”
宋仲基戴上耳麦,调整了一下音量,自信地说道:“没问题,随时可以开始。”
几分钟后,商场中央的舞台灯光亮起,音乐声响起,吸引了众多顾客的目光。宋仲基走上舞台,拿起话筒,脸上带着阳光般的笑容:
“大家好!欢迎来到星光商场的年度促销活动现场!我是今天的主持人姜马陆!”
他的声音洪亮而富有感染力,瞬间点燃了现场的气氛。顾客们纷纷停下脚步,围拢到舞台前,期待地看着他。
宋仲基一边按照流程表推进活动,一边灵活地与观众互动。他的幽默感和亲和力让现场笑声不断,气氛越来越热烈。
“接下来是我们的抽奖环节!大家准备好了吗?”宋仲基举起手中的抽奖箱,眼神中带着一丝调皮。
“准备好了!”观众们齐声回应,气氛达到了高潮。
对宋仲基来说,主持工作轻车熟路,毕竟是他干了十几年的工作,活动顺利结束,现场反馈不错,宋仲基也顺便拿到了下一场活动的邀约。