奇洛突然又压低了声音咒骂:“在哪儿?在哪儿?该死的,为什么我找不到它?!”
哈利的脑子飞快地运转起来,那面镜子能够反映出又人心最最渴望的东西,而邓布利多教授应该还在镜子上施了魔法,让人可以通过那面镜子找到魔法石。或许那魔法很有可能就是让奇洛找不出魔法石,同时又可以让他通过那面镜子找到。
“这面镜子是怎么回事?帮帮我吧,主人!”奇洛痛苦的低喃道。
“利用那个男孩……利用那个男孩……”
奇洛转向哈利:“好吧,波特,上这儿来。”
奇洛又打了一个响指,那些捆绑哈利的绳索就自动松开了。哈利感到一阵轻松,他揉了揉手腕,试图恢复血液循环。
“上这儿来,”奇洛又说了一遍,声音中带着不容置疑的命令,“照一照镜子,把你看到的情形告诉我。”
哈利朝他走去,每一步都显得异常沉重。
奇洛凑到他的身后,哈利能感觉到他的呼吸,带着一种令人不安的寒意。他闻到一股奇怪的气味,似乎是从奇洛头上的围巾里发出来的。
哈利闭上眼睛,站到魔镜面前,随即把眼睛睁开了。他看见了镜子里的自己,镜子里的哈利开心的把手伸进口袋,掏出一块鲜红的石头,那石头在昏暗的房间里散发出温暖的光芒,然后他眨眨眼睛,又把石头放进了口袋。
哈利感到一阵震惊,他居然就这样得到了魔法石!它就这样轻易地出现在他的口袋里。
该死!哈利心中暗骂,这完全打乱了他的计划,如果被奇洛发现就糟糕了。
“怎么样?”奇洛不耐烦地问,他的声音中充满了急切和焦虑,“你看到了什么?”
他的眼睛紧紧地盯着哈利,仿佛想要从哈利的眼神中读出答案。
哈利随便瞎扯着,“我看见自己在跟邓布利多握手,”他尽量让自己的声音听起来平静,“我为格兰芬多赢得了学院杯冠军。”他希望这个谎言能够暂时安抚奇洛,让他放松警惕。
奇洛听到这个回答后,开始骂骂咧咧,“你给我走开。”
哈利退到了一边,他感觉到魔法石就贴在自己的大腿上。他的心跳加速,他得找到机会现带着魔法石逃走。
但他刚走了不到五步,就听见一个尖厉的嗓音说话了,而奇洛的嘴唇根本没有动。这个声音让哈利感到一阵寒意,他意识到这不是奇洛的声音,而是另有其人。
“他在说谎……他在说谎……”
“波特,回到这儿来!”奇洛喊道,眼中充满了愤怒和威胁,“把实话告诉我!你刚才看见了什么?”
那个尖厉的嗓音再次说话了,这次更加清晰和有力。“让我来跟他谈……面对面地谈……”
“主人,你的体力还没有恢复啊!”
“这点力气……我还是有的……”那个声音回答道。
哈利惊讶地看到奇洛举起手解下他头上的围巾。
大围巾落了下来,奇洛裸露的脑袋看上去小得出奇。然后,他慢慢地原地转过身去。
哈利突然觉得自己胃里翻江倒海非常恶心,他看到奇洛的后脑勺上竟然有一张脸,那张脸正用一双邪恶的眼睛盯着他。