赋天洛今天是家族聚餐日,记得早些回来
赋晚晴是,是。我知道了
赋晚情说完就挂掉电话
这所谓的家族聚餐日不过就是一群有点血缘关系的人在一个月特定的一天中午在一起吃顿饭,见个面,拉拉关系来巩固赋家主家的地位或者赋家旁系的想跟主家走进些,谋个好职位。
赋晚晴:赋氏集团嫡长女,十六岁,中学四年级学生
赋天洛:赋晚晴的堂哥。已住在赋家四年。
赋氏集团:美籍华人在美国开的集团公司中最强的一家,也是美国所有公司中算得上大佬的
向晚晴(老师)Please don't call in class time, fu Yuqing.
(翻译:请不要在上课时间打电话,赋晚晴同学)
赋晚晴Oh I know My brother asked me to go home for dinner.
(翻译:哦,我知道了,我哥叫我回家吃饭了)
向晚晴(老师)(微笑)Well, come to open a note for leave, or you will be deducted the school score.
(翻译:这样啊,来开张请假条吧,不然会被扣学分的)
赋晚晴Button it up
(翻译:爱扣就扣)
赋晚晴头也不回的就走了,又是这张脸,真是个傻子,她这样了都还不生气,不关心自己会被主任骂,非要来管她,凭什么啊?她爸妈都不管她的。
学生甲It's too much. Aren't you angry, teacher?
(翻译:太过分了,老师你都不生气?)
学生乙Teacher, you still spoil her like this, and you will be scolded by the director later.
(翻译:老师,你还这样惯着她,等会儿会被主任骂了。)
向老师叫向晚晴,出生算不上好,但是性格一直很好,就算这贵族学校的学生,都很喜欢她。
向晚晴(老师)In fact, she is not bad. I think her expression just now is really something to do. Thank you for your concern. Go on to class.
(翻译:她其实并不坏,看她刚才的神情,应该是真的有事。好了,谢谢同学们的关心继续上课吧)
向晚晴不愧为所有人都喜欢的老师,就算在这个学习并不重要的贵族班级中,学生们也快速的安静了下来,相当给力。