另一边，丹尼尔低垂的眼眸里还噙着未散的笑意，直到被身旁的同伴用手肘捅了一下才回过神来。

"너 뭐 보고 그렇게 기뻐해?"（看什么呢这么开心？）

"별거 아니야, 즐거운 생각이 났어。"（没什么，就是想到件高兴的事）他轻笑着回答，语气里还带着几分愉悦。

"아이돌은 연애하면 안 돼！"（偶像可不能谈恋爱！）旁边胖乎乎的朋友立刻插嘴，"방금 그 여자애 진짜 예뻤어，너가 그녀를 보면서 웃는 걸 봤어！하지만 너는 앞으로 더 많은 예쁜 아이들을 만날 거야, 버텨。"（刚才那女孩是很漂亮，我都看见你对着人家笑了！不过你以后还会遇到更多漂亮姑娘的，撑住啊）

丹尼尔神色虽然收敛了几分，但眼底的笑意却怎么也藏不住。他微微低头，唇角仍不自觉地上扬。

"형, 우리는 이번에 상하이에 얼마나 있을까?"（哥，我们这次在上海待多久？）他突然问道。

胖队友一听就明白这小子打的什么主意，无奈地扶额："야, 너 진짜 하나도 안 들었구나"（呀，你压根没听进去是吧）

走廊里，不时有路过的女生举起手机偷拍。丹尼尔对四周投来的目光早已习以为常，此刻他满脑子都是刚才那个女孩——他曾在某个上海街拍的作品里见过她。那只是个不知名的摄影作品，但偏偏就是这么巧，在他有限的中国印象中，那个女孩的身影悄然占据了一席之地。

身侧的另外两名朋友正在讨论晚上吃什么。

“뭐 먹을까? 여기 고기구이 먹을 수 있어?”（吃什么呢，去吃烤肉吗？）

“안 돼, 우리는 일식 먹으러 가자。”（不要，去吃日料吧.）

“다들 중국에 왔는데, 중국 음식 좀 먹으러 갈래?”（都来中国了，去吃点中国菜怎么样？）

“좋아!”（好诶！）

///

黄昏的夕阳透过练功房的落地窗洒进来，赵米儿脱下被汗水浸湿的练功服，顺势将脚边的芭蕾舞鞋轻轻踢到墙角。

"晚上吃什么？"她一边扎头发一边问。

"回锅肉。"

"锅包肉。"

两人的声音同时响起，对视一秒后，不约而同地笑出了声。

"行吧，那就去吃中餐。"赵米儿揉了揉酸痛的腰，"去哪家？"

林润雅一个鲤鱼打挺从地板上弹起来，完全不见刚才的疲惫样："我知道一家超好吃的店！"她神秘兮兮地从钱包里抽出一张会员卡，"我姐夫开的，我有VIP卡哦～"

"哇！感谢林大小姐恩赐～"赵米儿立刻配合地作揖，两人笑作一团。

回宿舍换衣服时，意外发现王棋不在。两人对视一眼，谁也没多问，利落地把脏衣服扔进洗衣篮，换了身休闲装就出门了。宿舍门关上的瞬间，走廊里还能听见她们讨论要不要点辣子鸡的笑闹声。

"明家私厨"坐落在一条僻静的小巷转角。当林润雅带着赵米儿抵达时，店里已经坐了不少食客。