17-18笔记本电脑，一点

作者NO.17 laptop 笔记本电脑

在一个宁静的小镇上，有一个名叫杰克的少年。

杰克非常热爱科技和编程，总是梦想着有一天能创造出属于自己的软件。

由于家里经济条件不太好，杰克没有属于自己的书房和电脑桌。

每天放学后，他就会坐在客厅的旧沙发上，把那台略显笨重的电脑放在腿上（lap），开始专注地学习和编写代码。

杰克的父母看到他如此努力，心里既欣慰又心疼。

他们知道杰克的梦想，也明白他在这样艰苦的条件下坚持是多么不容易。

有一天，杰克的学校组织了一场科技竞赛。

杰克毫不犹豫地报名参加了，他希望能通过这次比赛展示自己的才华。

比赛的日子一天天临近，杰克更加刻苦地练习。他依旧每天把电脑放在腿上（lap），不断地优化自己的程序。

终于，到了比赛的那一天。杰克带着自己的作品走上舞台，向大家展示。

他的作品因其独特的创意和出色的性能获得了评委们的高度赞扬，最终赢得了比赛的冠军。

当人们问起杰克是如何在如此困难的条件下取得成功时，他微笑着说：“因为我每天都把电脑放在腿上（lap）练习，这让我更加专注和坚定。”

从那以后，杰克的故事在小镇上传开了，大家都知道了这个把电脑放在腿上（lap）努力追求梦想的少年。

联想总结助记：

而“lap”（腿）和“top”（上）组成的“laptop”（笔记本电脑）这个词，也成为了杰克奋斗的象征。

lap(腿)top(上)：腿上摆放【笔记本电脑】

laptop n.便携式电脑，笔记本电脑

复数：laptops

例句n.笔记本电脑

But luckily, my laptop was there.

但幸运的是，我的笔记本电脑在那里。

It is more compact than any comparable laptop, with noloss in functionality.

它比其它任何同类的笔记本电脑都更便于携带，并且在功能性上无任何差别。

She used to work at her laptop until four in the morning.

她过去常常用笔记本电脑工作到凌晨四点。

作者NO.18 fraction 一点儿

弗兰克是一个身体不太好的人。有一天，他去医院做检查，结果发现自己的肾出了问题。

医生告诉他，弗兰克的肾很虚，功能只有一点，少量的正常功能在维持着身体运转。

弗兰克听到这个消息后非常沮丧，但他决定积极面对。他开始注重养生，调整自己的生活习惯。

联想总结助记：

f(弗）ra（兰）c（克）tion（肾）:弗兰克的肾→很虚，功能只有【一点】，少量→【少量，一点】。

fraction n.少量，一点儿;(数学上的)分数

复数：fractions

例句n.少量，一点儿

The cost is only a fraction of his salary.

那项费用只不过是他薪水的一小部分。

She hesitated for the merest fraction of a second.

她略微犹豫了一下。

I opened my eyes just a fraction.

我微微睁开了眼睛。

作者我又来啦~请翻译【操纵木偶】