第一章 无聊（上）

说起上次吸du，对于夏洛克来说已经是猴年马月的事了。

在华生医生的严格看管和哥哥麦考夫的暗中督促下，夏洛克成功戒了du，不过这样一来，对于夏洛克来说，一天就变得漫长起来。

夏洛特讨厌无聊，所以经常自己找点乐子。办案，或许能够缓解无聊，让他那聪明的大脑动起来。

星期天清晨，伦敦的街头下着小雨，起了一点雾。夏洛克坐在沙发椅上，眼睛微眯着，望向窗外，嘴角忽然扬起来。

华生What？

华生在电脑的博客发表他和夏洛克最新的探案内容。

偶然抬起眼来，看向夏洛克。

夏洛克Nothing.

华生微点头，刚要接话却听夏洛克兴奋地说着。

夏洛克（拍手） Nothing is better than an eight- point case！【没有什么比一件8分的案子更好的了！】

华生An eight point case？ Where？ When？【八分的案子？哪里？什么时候？】

华生有些诧异地歪头。

夏洛克却是马上站起身来。

夏洛克Right now！

华生Where are you heading【你要去哪里？】

华生站起身来，却被地板上滚落已久的骷髅头绊了一下。

华生Genius you！【你真是个天才。】

华生一脚踢开骷髅头，连忙跟上。

华生Hey！Sherlock, wait for me！【嘿夏洛克，等等我！】

哈德森太太Sherlock my dear， There is someone at the door.【夏洛克亲爱的，门口有人找你。】

夏洛克走到门口，他高兴地从雷斯垂德身边经过。

抛下一句

夏洛克Come on.

雷斯垂德Come on what?

夏洛克？？？

雷斯垂德？？？

夏洛克轻叹了一口气，阴沉道

夏洛克Isn't there a case？ I suppose there will be......【不应该是发生了什么案件，我想应该是的......】

雷斯垂德No， Sherlock . This might be a mistake, There is no such a case, why do you think that there will be a case?【不是的，夏洛克。这应该是一场误会，没有发生任何案件,你是怎么着认为会发生案件？】

夏洛克There is no case. 【没有发生案件。】

夏洛克有些失望。

雷斯垂德Yes, I'm just here to take away my missing coat.【是的,我只是来拿走我上次忘了拿的外套。】

夏洛克There is no such a coat.【我这里没有你的外套。】

雷斯垂德Ok, I see.【好的，行吧】

雷斯垂德有些尴尬地挠挠头。

夏洛克Good bye.

门关了。