[golden angels ]
(译:金色的天使)
这是莱伊对波本的第一印象
昏暗的灯光下,他的睫毛投下一道阴影
看不清,天使的眼睛里藏住星辰,只有嘴角微微向上勾起,勾起人心,假意的笑
"你好,波本,是我的代号"
莱伊用食指和中指夹起嘴唇上的万宝路,缓缓吐出一口薄荷味的烟
"嗯"
就那么僵在空中了,波本伸出的那只手,他的嘴角不禁一抽
你刚才要是和我握手的话,我说不定还能意思意思透露点情报……本来想这么威协一下,不过想想,不怎么划算,也就烂在肚子里了
没必要在这么恶劣的人身上(特指莱伊,且纯恶意)浪费时间和情报
"我可没说谎,莱伊就是个千年冰山啦"贝尔摩德从暗处走岀来,笑着说道
"看来确实如此"他垂下眸,收起手来
"还难得见你吃瘪呢"她嘲讽似地笑笑"可以拍照留念吗?"
波本敛起笑意,坐回了吧台旁,虽然用手托着腮,又别过了脸,但还是能感觉到他的满眼不甘
[The stars in the angel's eyes have gone out…… ]
(译:天使眼里的星辰熄灭了)
……空气凝固了,除了背景的萨克斯响起,Bar里静得可怕
是贝尔摩德先打破僵局的
"好啦,小波本又生气了"
波本瞟了她一眼,笑哼一声,启唇道
"我哪知道他竟然会那么冷血"
(莱伊投来关怀目光中:我要叫律师了)