本书标签: 灵异悬疑  词不达译 

妻子的离开

恐怖旅社
黄心澄
黄心澄

还说没事,你看你吓得嘴唇发白

黄心澄
黄心澄

一点点小事,就把你怕成这样。你还是不是男人?

丁慕凡

你这个人怎么回事。你老公受到了惊吓,你不仅不安慰,还要开口教训我。

丁慕凡
黄心澄
黄心澄

你是见到鬼了吗?

他定睛望着镜中的自己,那个对着他露出笑脸的女人已经不见了

他想到女,人的脚步声,想到她润白的脚上都是黑色淤血形成的指甲,又打了一个冷战

黄心澄
黄心澄

你看看你弄得洗手盆旁边都是水,赶紧收拾好。等下我还要洗脸呢

丁慕凡

……

丁慕凡
丁慕凡

你能不能好好说话?

丁慕凡
丁慕凡

非要对我大呼小叫的吗?

丁慕凡
黄心澄
黄心澄

你就只配我这样对你!

黄心澄一想到他的那些种种拈花惹草之事,尤其是跟他分手多年的初恋清人不清不楚的事情。心里就来了气

他无语,只得用浴巾擦着洗手盆,一点一点地收拾干净

脑海里回想起镜中的那个女人,到底是不是他的幻觉?

丁慕凡

我下去等你!

丁慕凡
黄心澄
黄心澄

嗯。你先去逛一圈吧。

他走到前台处,那个人又不在

他看到那个相框,里面的女人正对着他微笑,就像在镜中见到的那样。手上握着那顶草帽

他吓了一大跳。

正在这时小荔枝过来了,手里拿着抹布。

丁慕凡

你好,我想问一下

丁慕凡
小荔枝
小荔枝

有什么需要我服务的吗?

丁慕凡

你身后相框里的那个女人长得很美,是你们老板娘吗

丁慕凡
小荔枝
小荔枝

是的

丁慕凡

我怎么没见过她?她不常到店里吗?

丁慕凡
小荔枝
小荔枝

她已经去世很多年了

丁慕凡

……

丁慕凡
丁慕凡

那她的照片为什么放在这里?

丁慕凡
小荔枝
小荔枝

那是我们老板吩咐的

小荔枝
小荔枝

这个地方本来是我们老板的旧住址,后来推翻重建,才造了BLUE旅馆。

丁慕凡

为什么旅馆叫BLUE?

丁慕凡
小荔枝
小荔枝

因为我们老板娘的名字里有个兰字。

丁慕凡

哦,原来是这样。看来你们老板俩夫妻感情很好喔

丁慕凡
小荔枝
小荔枝

别人都这么说

他临走前再看了一眼相框里的照片,发现里面的女人正朝他眨了眨眼睛

他吓得鸡皮疙瘩都起来了,连忙溜出了大门。

他在附近的咖啡厅里坐了一个小时,黄心澄才姗 姗来迟

丁慕凡

给你点了三明治和咖啡

丁慕凡
黄心澄
黄心澄

我不喜欢吃这些

丁慕凡

旅馆的附近就只有这些东西。

丁慕凡
丁慕凡

你就将就一点儿吧

丁慕凡
丁慕凡

中午带你去吃好吃的

丁慕凡

心澄瞪了他一眼,没再说什么,虽然她是一脸的不乐意

丁慕凡

我觉得我们住的那家旅馆,有点诡异

丁慕凡
黄心澄
黄心澄

哪里

黄心澄
黄心澄

没觉得

丁慕凡

昨天晚.上我在洗脸的时候,一抬头竟然看到镜中有个女人

丁慕凡
黄心澄
黄心澄

什么女人?

丁慕凡

那家店相框里不是有一个女人的照片么?

丁慕凡
丁慕凡

我昨天在房间里见到的就是那个女人。

丁慕凡
黄心澄
黄心澄

你是日有所思夜有所梦吧。

黄心澄
黄心澄

看到那个女人长得那么美,心动了

丁慕凡

我说的是真的,没有和你开玩笑

丁慕凡
黄心澄
黄心澄

你别再疑神疑鬼了,行不行?

黄心澄
黄心澄

镜中怎么可能有个女人呢。

黄心澄
黄心澄

你以为在拍鬼片呀?

丁慕凡

你不信就算了

丁慕凡
丁慕凡

反正我们再住一晚就走了

丁慕凡