
—
아, 저는 여기 웨이터입니다. 저는 아무것도 버리지 않았습니다. 선생님 혹시 착각하신 건 아닐까 생각합니다.(啊,我是这里的服务员,我并没有丢掉什么东西,我想先生你或许是弄错了)

陈於连忙出声打断
崔然竣的声音瞬间停下,但是眉头却微皱,像是在思考陈於这番话的可能性
(反正我穿的这么像,冒用一下身份应该也没问题)

(挂件还可以再买,面子丢了可就没了)

掏出七十块对家底殷实的陈於来说轻轻松松…
其实并不,因为她爸妈根本不给她钱,一切让她自己赚,美其名曰“锻炼能力”
但这重要吗?不重要,相比于挂件,她更在乎自己在崔然竣面前的形象
즐거운 식사시간 되세요.(祝您用餐愉快)

为了防止露馅,陈於丢下一句话赶紧逃离,独留崔然竣一个人在原地沉思挠头

형님, 그녀를 아십니까?(哥,你认识她吗?)

잘못 본 것 같습니다(应该是认错了)
崔然竣摇头,坐下继续吃饭

형, 나 아는 것 같은데 얘...(哥,我好像认识她…)
崔杋圭弱弱地开口,语气中带着不确定

아는 사이라고는 할 수 없습니다(也不能说是认识)

그냥 인터넷에서 본 적 있어요(就是在网上见过她)

뭐라고요?(什么?)

제가 찾아드릴게요(我找给你吧)
这女主也太能演了吧
崔杋圭边嘟囔着边打开手机查找

내가 잘못을 인정하지 않았다면, 이것은 아마도 그녀일 것입니다.(要是我没认错的话,这个或许是她吧)
崔杋圭将手机翻转对准崔然竣,界面是陈於的百度基本资料
上面写着的东西翻译过来就是—
“陈於,Godness-G女团成员,中国人,Godness-G是由选秀节目《Are you ready》选拔出来的七人女子组合…陈於作为第六名即将随组合于2024.2.11出道”2
细节好评!
还附赠了陈於的照片
分明和刚刚的女孩是一个人。
崔然竣沉默了。

왜 저를 속이는 거죠?(为什么要骗我呢?)
崔然竣想不通

밥 먹어요.(吃饭吧)
——这是转场

진우나, 왜 이렇게 오래 가, 우리 다 배고파요.(陈於呐,怎么去这么久,我们都饿了)
陈於开门进去就听到徐汣玥的声音,她往桌上一瞟,发现菜早已上齐,但是没有动过的痕迹
나 기다리고 있었어요?(你们在等我啊?)

陈於感到十分抱歉
죄송합니다, 죄송합니다. 방금 배가 좀 아파서 늦었습니다.(对不起对不起,刚刚肚子有点痛所以耽搁了)

陈於并不打算把刚才的事情说出来,因为她懒得组织语言,也懒得说,况且挂件丢失这件事她只跟冉初初说了,要是真的想分享大概率也只会找她

배 아파? 괜찮아요(肚子痛?没事吧)
괜찮아요, 어서 드세요.(没事的,快吃吧)

陈於摇摇头,坐回自己的位置1
这女主也太能装了吧笑死
—
