……这是银河史上仅有的一次非人类智慧生命的发现……
——《历史文集选萃》——Ligurn Vier
发件人:外省事务局
收件人:首席公共事务管理员卢登·安特约克,级别A-8
主题:仙王座18行政长官任命
文件:
(a)议会2515号决议:“行政长官任命办法修订案”,银河帝国971年
(b)皇帝敕令2374号,银河纪元243/975
正文
1.由文件(a)授权,特此任命你上述职位。根据文件(b),仙王座18行政长官的权力范围主要是该星球上被赋予的自治权的非人类智慧生命。
2.上述职位的义务包含非人类事务的全面监管,与政府授权的调查报告委员会协作,以及各类非人类事务半年性报告的准备工作。
C.莫里利,外省事务局首席长官
银河纪元12/977
卢登·安特约克仔细地听着,然而现在他却轻轻摇着他的圆脑袋说:“老兄,不是我不想帮你,但找我真心没用。你得去找局里帮你。”
托莫·扎莫靠回椅背,使劲揉他的鹰钩鼻,酝酿着接下来的话。他平静地答道:“话说得漂亮,但实际上根本行不通。我现在根本不能去川陀。你作为仙王座18上的事务局代表,难道只是废物一个吗?”
“得了吧,就算是行政长官,我也不能越过局里政策一步。”
“好。”扎莫叫道,“那就告诉我局里有什么政策。我主管一个科学调查委员会,是被帝国直接授予仙王座18上几乎一切权力的。然而每到抉择的紧要关头我都被行政局制止,就为你一直叨叨的那个所谓‘局里政策’。局里政策到底是什么?我至今还没听到个靠谱的说法。”
安特约克的目光依然平稳而镇静。他说:“我个人的想法——这不是官方说法,所以别顶嘴——局里的意思是,要尽量平等地对待那些非人类。”
“他们凭什么——”
“嘘!没必要这么大声。事实上皇帝陛下是一个博爱主义者,也是奥雷利翁(Aurelion)哲学的信徒。这个星球殖民地本身就是皇帝提议建立的,这已经不是秘密了。你也该知道局里肯定要支持皇帝的建议,也了解我不可能去螳臂挡车。”
“小子,”这个生理学家厚重的眼皮抖动着,“就冲你这种态度,你恐怕要丢掉饭碗了。不,我可能不能直接把你开了,但你的工作恐怕会因为你自己丢了,就因为你在这儿什么都没干!”
“真的?为什么?”安特约克又矮又胖,他那张粉红色的大脸几乎做不出除了那种淡淡笑着的礼貌姿势之外的其它表情,但他现在看着很严肃。
“你在这儿还待得不够长,我可比你混得久多了。”扎莫怒视着,“我抽根烟行不?”他手里的雪茄粗糙坚硬,烟草貌似是漫不经心地被塞进去的。
他又粗暴地说:“这里不是博爱主义该待的地方,长官。你好像把那些非人类当成年人来看,这没用的。说实在的,它们根本不能叫‘非人类智慧生命’,它们就是动物。”
“它们有智慧。”安特约克平静地打断了他的话。
“哦,是聪明的动物好了吧。这两个词本来就是一个意思。那些异类根本不能和我们共处一地。”
“你是说把它们杀光吗?”
“银河在上,当然不!”他用雪茄做了个手势,“我觉得我们应该把它们看成研究对象,也仅仅是研究对象。如果允许的话我们可以从这些动物身上学到很多知识。那些知识,我必须指出,会立即被用来造福人类。这就是你说的人文主义博爱主义,这就是利益最大化,如果你相信奥雷利翁哲学那套没骨气的理论的话。”
“你想表达什么?举个例子?”
“举最明显的例子吧,你肯定听说过它们的医学。”
“没错。”安特约克承认,“我浏览了近十年出版的关于非人类的主要报告。再详细说说。”
“嗯好吧。我想说的就是它们的生理学和医疗方法简直登峰造极。比如说我见过它们是怎么治疗骨折的—当然,是它们所谓的骨折—它们用一粒藥丸就行了。骨头在15分钟内就完全好了。当然,它们的藥对我们是没效的,甚至能杀死我们。然而一旦我们知道这些藥片是怎么在那些非人类身上起作用,啊是那些动物—”
“好了好了,我看出重要性了。”
“是啊,你也承认了,这才像话。另一个有意思的是这些动物会采用一种未知的途径交流。”
“是心电感应吧!”
科学家的嘴扭曲了,他咬牙切齿地说:“心电感应!心电感应!你还不如说是神创造的呢。每个人除了心电感应的名字以外屁都不懂。心电感应机理是怎样的?其中的生理学与物理学又是怎样?我想搞明白,但我不能,就因为你那个愚蠢的‘局里政策’。”
安特约克的嘴抿紧了,“抱歉,博士?我没听懂你的意思。谁阻止你了?行政管理局根本无意阻止对非人类的科学调查。当然,我不完全了解我的前任是否反对,但我个人来讲——”
“你当然没有直接干涉我,我又不是说这个。但银河系里那套理论盛行,对我们的工作非常不利。你允许它们选出自己的领袖并拥有自治权,你纵容它们并给它们灌输奥雷利翁的人权思想。我现在根本对付不了他们的首领。”
“为什么呢?”
“因为他拒绝让我自由行事,他拒绝在没有征得个体同意的情况下去做实验。我们好不容易找到的两三个志愿者但脑袋又不是很灵光,这研究根本没法进行!”
安特约克无奈地耸耸肩。
扎莫继续说:“另外,如果没有解剖和临床试验,我们很难了解它们的大脑、生理学和医疗化学。你知道的,长官,科学实验从来没多少人性,博爱主义在这里是行不通的。”
卢登·安特约克疑惑地用手指轻敲着下巴,“非得这样吗?这些非人类是完全无害的生灵。当然,解剖—如果你用这种方式对待它们—我感觉你会造成两者敌对。你的态度可能有点专横。”
“专横!我不是一时盛行起来的社会心理学家,只知道天天抱怨。我不相信你能用一种所谓人性化的伪善方法来代替解剖就能解决问题。”
“我很遗憾你不能认同。但社会心理学训练是A-4级以上行政长官的必修课。”
扎莫在一段轻蔑的沉默中换了烟嘴,“那您最好到局里施展一下您的能力。我想你知道,我在帝国政府里可是有人的。”
“我现在怎么可能去跟局里直白地谈这个问题?我的权限不可能推翻整个基本政策,这只可能由事务局自己改。但你知道,我们得用点迂回策略。”他微微笑笑。
“什么策略?”
安特约克突然伸出手指,另一只手则轻轻放在椅子旁地上成堆报告的灰色边缘上,“我基本把这些报告都看完了。无聊透顶,但总归有些启发。比如,你知道我们星球上上一个非人类的婴儿出生是什么时候吗?”
扎莫想都没想就说:“不知道,我也不关心这破事。”
“但局里关心。事实上,没有一个非人类的婴儿出生——至少在这里的殖民地建立的两年里没有。你知道原因吗?”
生理学家耸了耸肩:“很多因素都有可能,这需要调查。”
“对啊,那么,假设你写篇报告—”
“报告!我都写了20篇了。”
“再写一篇,把没解决的问题强调一遍。告诉他们你必须改变你们的工作方式。多次强调出生率的问题,局里还没有膽子忽视这个。如果非人类死光了,总有人要向皇帝承担责任。你看—”
扎莫迷惑地瞪着他:“这就能扭转乾坤?”
“我为局里工作27年了,我知道门道。”
“我会考虑的。”扎莫站起身,大步走出办公室,砰地关上了门。
晚些时候扎莫告诉他的同事:“他就是个彻头彻尾的官僚主义者。他根本不愿意丢下那些老掉牙的文书工作,也不愿意花一分钱冒险。他自己什么也干不成,除非我们给他施施压。”
发件人:仙王座18行政管理总部
收件人:外省事务局
主题:外省2563号项目第2节—对仙王座18非人类的科学研究
文件:
(a)外省事务局信件,仙王-N-CM/jg,100132,银河纪元302/975
(b)仙王座18行政管理总部信件,AA-LA/mn,银河纪元140/977
附件:
1.物理与生化部第10科研小组,报告,标题“仙王座18非人类生理特征,第六部分”,银河纪元172/977
正文:
1.附件1同此一起转发给了外省事务局。需要指出其中第七节1-16段涉及外省事务局关于非人类现有政策的改变,这是为了促进文件(a)授权的物理、化学研究。
2.请外省事务局注意文件(b)中讨论的现有调研方法的改变,以及仙王座18行政管理总部对此保留的意见——方法尚未成熟。另外,需要强调非人类出生率的问题,这是由外省事务局指定仙王座18行政管理总部下属的第10科研小组在附件(1)第五节指出的。
卢.安特约克,仙王座18行政管理总部行政长官
银河纪元174/977
发件人:外省事务局
收件人:仙王座18行政管理总部
主题:外省2563号项目第2部分—对仙王座18非人类的科学研究
文件:
(a)仙王座18行政管理总部信件,AA-LA/mn,银河纪元174/977
正文:
1.对文件(a)第二段的回应:我们认为非人类出生率问题调查对仙王座18行政管理总部过于困难。鉴于第10科研小组已经报道了这种不孕不育可能源自食物供应中的化学缺陷,我们认为所有调查工作可以移交给第10小组。
2.并无改变政策的计划,调查工作根据现有指导方针进行。
C.莫里利,外省事务局首席长官
银河纪元186/977