孙坚违背

袁绍说道：“我们现在联合起来讨伐叛贼，是为了国家除去祸害。玉玺是朝廷的重要宝物，既然你得到了，就应该当着大家的面把它留在盟主这里，等到我们杀死了董卓，再把玉玺归还给朝廷。现在你却想私自带走玉玺，你到底想干什么？”

孙坚反驳说：“我哪里有什么玉玺？”袁绍追问：“那么建章殿井里的东西在哪里？”孙坚坚决否认：“我根本就没有得到过，为什么要逼迫我？”袁绍坚持说：“快点拿出来，以免给自己带来麻烦。”

孙坚指向天空发誓说：“如果我真的得到了这个宝物并且私自藏匿了，将来我会不得好死，死在刀箭之下！”其他诸侯听了孙坚的誓言，纷纷表示：“孙坚既然这么发誓了，看来确实是没有玉玺。”

袁绍叫来当时参与打捞的士兵，问孙坚：“打捞的时候，有没有这个人？”孙坚非常愤怒，拔出自己的佩剑，准备杀死那个士兵。袁绍也拔出剑来说：“你杀了我的士兵，就是在欺负我。”袁绍背后的将领颜良和文丑也拔出了剑。

与此同时，孙坚背后的将领程普、黄盖和韩当也拿起了武器。其他的诸侯赶紧上前劝架。

孙坚随后骑上马，带领自己的部队离开了洛阳。袁绍非常生气，于是写了一封信，派他的心腹连夜送到荆州，交给刺史刘表，让他在孙坚回长沙的路上拦截并夺回玉玺。

第二天，有人报告说曹操追赶董卓，在荥阳展开战斗，结果大败而归。袁绍让人把曹操接到自己的营寨中，设宴款待，为他解忧。

在饮酒吃饭的时候，曹操叹息说：“我最初发动这场正义之战，是为了国家除去奸贼。各位既然都是出于正义而来，我原本的想法是希望本初率领河内的军队，靠近孟津、酸枣；其他将领坚守成皋，占据敖仓，堵住轘辕、太谷，控制这些重要的战略地点；公路则率领南阳的军队，驻扎在丹、析，进入武关，以威慑三辅地区。我们都应该挖掘深沟，筑起高墙，不与敌军正面交战，同时增加疑兵，向天下展示我们的战略态势。我们是顺应天命去消灭叛逆，这样的策略应该能够很快取得胜利。但是现在大家犹豫不决，不积极前进，这让天下人对我们失去了信心。我个人为此感到羞耻！”

袁绍等人听了曹操的话，都无言以对。不久之后，宴会结束，曹操看到袁绍等人各自怀有私心，估计他们成不了大事，于是自己带领军队投奔扬州去了。公孙瓒对他的朋友刘备、关羽和张飞说：“袁绍没有什么能力，时间长了一定会有变故。我们还是先回去吧。”于是他们拔营北上。到了平原，公孙瓒任命刘备为平原的相，自己则回到自己的领地去休养生息，训练军队。

袁绍看到大家都各自分散行动，便决定带领自己的军队拔营离开洛阳，向关东地区进发。

与此同时，荆州刺史刘表的情况也被提及。刘表，字景升，出生于山阳高平，他是汉朝皇室的亲戚。刘表年轻时就喜欢结交朋友，他与七位名士成为了好朋友，他们这群人被当时的社会誉为“江夏八俊”，意味着他们在江夏地区是非常杰出的人物。