江东猛虎

孙坚率领四位将领程普、黄盖、韩当、祖茂，一直来到关前。程普是右北平土垠人，擅长使用铁脊蛇矛；黄盖是零陵人，擅长使用铁鞭；韩当是辽西令支人，擅长使用大刀；祖茂是富春人，擅长使用双刀。孙坚身穿破旧的银铠，头戴赤帻，手持古锭刀，骑着花鬃马，大声辱骂道：“助纣为虐的家伙，为什么不早点投降！”

华雄的副将胡轸带领五千士兵出关迎战。程普骑马挺着铁脊蛇矛，直扑胡轸。两人斗了不几回合，程普就刺中了胡轸的咽喉，胡轸当场死亡。孙坚率领部队一直杀到关前，但遭到了关口上箭矢和石块的攻击。孙坚只好带领部队退回梁东，暂时安营扎寨。

随后，孙坚派人向袁绍处报捷，并向袁术处催促粮食。

有人对袁术说：“孙坚就像江东的猛虎一样，如果他攻破洛阳，杀死了董卓，那就是去掉了一头狼，却得到了一只老虎。现在不给他送粮食，他的军队一定会溃散。”袁术听了这番话，没有发送粮食。孙坚的军队因为缺乏粮食，开始出现混乱。一些侦察兵将这个情况报告给了关上的李肃。

李肃对华雄献计道：“今夜吾将率一军抄小路至关下，突袭孙坚营帐之后方，将军则率军攻打其前营，如此必可生擒孙坚也！”华雄闻此良策，欣然应允，并下令众军士饱餐战饭，待夜幕降临便即刻启程。

是夜，月色皎洁，清风徐来。李肃所率之军悄然破关而出，一路疾驰至孙坚营地附近时，已近午夜时分。只见李肃一声令下，众军齐声呐喊，径直冲向孙坚营地。

此时孙坚正在帐内酣眠，忽闻外面喊杀声四起，惊慌失色间匆忙披挂上阵，跨马而出准备迎敌。恰在此时，迎面撞见华雄拍马而来，二马相交，瞬间激战数合难分胜负。就在这千钧一发之际，只听得身后一阵大乱，原来是程普率军赶到，瞅准时机一剑刺向胡轸咽丨处，胡轸惨叫一声跌落马下，登时毙命。

孙坚见敌军主将已亡，士气大振，率众将士一路掩杀至关前。然而关上守兵却以箭石还击，攻势凌厉异常，孙坚无奈之下只得领军退回梁东，暂且安营扎寨。

孙坚派人向袁绍处报捷，并向袁术处催促粮食。然而，袁术因为之前的建议而犹豫不决，没有及时发送粮食。孙坚的军队因为缺乏粮食，开始出现混乱。一些侦察兵将这个情况报告给了关上的李肃。李肃为华雄出谋划策说：“今晚我引一军从小路下关，袭击孙坚的营地后方，将军则攻击他的前营，孙坚就可以被抓住了。”华雄同意了这个计划，命令士兵们吃饱饭后，在夜晚出发。

那晚月亮明亮，风清气爽，李肃的军队悄悄地下了关，到达孙坚的营地时，已经是午夜。他们大声鼓噪，直扑孙坚的营地。孙坚惊慌失措地披上盔甲，骑上马准备迎战，正好遇到了华雄。两人的战马相撞在一起，战斗了几回合，程普突然刺中了胡轸的咽喉，胡轸当场死亡。孙坚率领部队一直杀到关前，但遭到了关口上箭矢和石块的攻击。孙坚只好带领部队退回梁东，暂时安营扎寨。

李肃为华雄出谋划策说：“今晚我引一军从小路下关，袭击孙坚的营地后方，将军则攻击他的前营，孙坚就可以被抓住了。”