“‘归荑’是我表字,取自《诗经》 中的‘自牧归荑,洵美且异’ ”顾倾城坐在椅子上漫不经心的解释,一只手被谭宗明握在手心,给她无声的安抚。
桌上几人听着顾倾城的话,有些纳闷,现在还有人会起表字?安迪更是一脸疑惑,她自小被养父母带到美国,对国内的这些传统了解的实在不多,更别说表字了。
“女子许嫁,笄而字之。我家比较传统,规矩会多一点。”顾倾城这会儿也被谭宗明安抚的差不多,左右已经被撞见,她干脆也破罐子破摔了。谭宗明看她心情不似刚才那样紧张,担忧的神情也放松不少。
安迪看着两人这样询问:“所以,顾总刚才那么生气是因为?”她受的是西式教育,有些没太明白,谈恋爱是两个人的事,即使老谭年纪大了点,那位顾总也不至于气成这样吧,在那么多人面前丝毫不给他面子。在两人仅有的几面之缘中,这位顾总给她的印象都非常好,是个教养极佳的人。
“我在家中行五,前面几位兄姐中只有阿姐定了亲,三位兄长都是单身。要是在以前,我瞒着家里与人相许有违‘长幼有序’的规矩。不过现在是新社会,家里近几代也人口稀薄,规矩早就没那么重了。”说到这里,她看了一眼身边的谭宗明,方才低落的心情现在反而有些幸灾乐祸,只是这个情况笑出来到底是不好,只能忍着嘴角上扬:“我兄长生气,估计是对老谭不满。”
顾倾城这么说,安迪想起来谭宗明一开始的操作了,当初这人还暗戳戳的请她帮忙来着。
她对着谭宗明调侃:“老谭,你说你一开始就正大光明的追人多好,非要瞒着人家哥哥,现在只能自讨苦吃了。”
谭宗明能怎么办,他只能叹口气,挠挠这小没良心的手心:“我要是一开始就暴露目的,估计会被顾总直接列入黑名单。”就他以前那名声,能让他近顾倾城的身都算他谭宗明脸儿真白。
“那只能怪你自己了。”安迪摊手笑。
魏渭看气氛缓和的差不多了,适时插嘴:“谭总这也是‘浪子回头’,总归不会有不好的结果。”
其他几人也纷纷附和,邱莹莹向来大大咧咧,刚才的修罗场她这会儿已经全忘了,兴冲冲的对着顾倾城道:“反正我就觉得你的名字挺好听的,我以前上学的时候背过的诗,现在都忘的差不多了,但是那个写美人的‘一顾倾人城’我还记得,跟你简直太搭了。我们当时在22楼第一次见你,哇塞,那冲击,我都觉得自己像个狗尾巴草,现在你表,表,”她表了半天,忘记了刚才说的,又看向关雎尔。
关雎尔提醒:“是表字。”
邱莹莹接着说:“对,表字,叫‘归荑’,我刚才都听关关解释了,‘荑’是一种草,你这都是草了,那我不得从狗尾巴草降成土了?”
顾倾城还是第一次听到对自己表字的这种解释,瞬间被逗乐了:“小蚯蚓,你理解错了,我这归荑的荑是茅草不假,但不是这个意思。我家族排字,这辈的表字应该取‘明’字,比如兄长字‘明墨’,但是我父母只有我一个女儿,取‘归荑’二字是表示我父母感情甚笃,我是他们的珍宝。”顾倾城说到这里,有些脸红,这种大庭广众之下夸自己是珍宝,实在是令她感到有些不好意思。但她的表字没有按照族中排字规矩来定,又确实是这个意思。按照她父亲的原话,她是父母爱情的结晶,两位兄长就是讨债鬼。
邱莹莹才不管那么多:“反正我就觉得‘归荑’也挺好听的,我们以后干脆也叫你归荑好了?”
她话音刚落,一直没怎么说话的谭宗明就反对:“不行,你们还是叫名字吧。”
“啊?为什么?”邱莹莹懵懵懂懂。