OOC预警!!!
“砰砰砰!”
嗯?是谁在敲门?
我揉揉惺忪的双眼,伸了一个懒腰后快迅速整理好自己的仪容,前去开门
“大早上的什么人…!?”
我刚想心里询问那人的全家,抬头一看——来人的头上顶着一团粉色“蒲公英”,脑后却是黑色,一双浅棕的眼睛,旁边都有一道痕迹,我知道,那是两面宿傩的痕迹…(合着虎子还是把手指吃下去了……)虽然不大,但眼里满是好奇和友好,再向下看,一身深蓝色的高专制服,特制的纽扣像它的主人一样闪闪发光,一双标志性的红鞋,细细的脚踝难免让人产生怀疑怎么把人给支撑起来的
我的脑子里突然冒出了一个人名
“yuji?”
“?”
“あなたは私を知っていますか。”
(你认识我?)
听不懂一点啊思密达…平时看番都是直接看简体字的,一下子就不知道该怎么回答了呢…看来以后得学学日语了
此时的我并没注意到到访人随时都有可能出现的豆豆眼
“伏黒!ここが中国ですか。”
(伏黑!这里就是中国吗?)
算了…我暗叹一口气,直接打开了手机上自带的翻译软件…
“こんにちは、あなたは虎杖君ですか。”
(你好,请问你就是虎杖君吗?)
“えっ!あなたは本当に私を知っていますか。虎杖悠仁です、よろしくお願いします!”
(诶?你真的认识我吗?我是虎杖悠仁,请多指教!)
粉色蒲公英说完,深深鞠了一个90°的躬
我面对虎杖的热情有点猝不及防,连忙又鞠了一躬
「よろしくお願いします」
(请多指教)
「ぐずぐずしないで、急いで」
(别磨叽了,抓紧时间)
门外又传来一位少年的声音
「はい伏黒」
(好的伏黑)
诶?伏黑惠吗?这是什么情况?咒术高专是让一年级的来拔除诅咒吗?
我现在脑子里像是塞了一堆浆糊,搅都搅不动…
是我穿越了吗?我不记得我干过什么大事还是遭遇什么意外呀?
要这么说,难道我真穿越了?但这里又不是日本,这里明明是我的家呀?
「ぐずぐずしないで、私のお嬢さんの時間が貴重だとは知らなかったの?」
(别磨蹭了,不知道本小姐的时间很宝贵吗)
一个一听声音就知道不好惹的女生出现在粉色蒲公英和黑色海胆的身后,什么?你问我黑色海胆什么时候出现的?哦,虎杖那一句提到伏黑的时候就已经出现了,只不过我没注意到…
什么鬼?什么诅咒用得着这三个大爹一起出场啊?
我的神经一下子就紧绷起来——我不会被别人诅咒了吧?
虎子也许是看到我的表情,感觉我也是知情人士,因此拍了拍我的肩膀安慰道
「心配しないで、私たちは解決します!」
(别担心,我们会解决的!)
一向盛开着的蒲公英如同播下了一个个温暖的种子,让我忍不住留恋,心情也随之平复下来
「信じて」
(相信你们)
见到我似乎一脸轻松,三小只也不再多言,在我的邀请下,他们坐在家里客厅的主沙发上
或许是感到了些许无聊,三小只开始说起了悄悄话(当然,我在翻译软件的帮助下也能听个七七八八)
「ところであなたたちはおかしいと思いませんか。あの不良教師が私たちに中国に来て呪いを抜いてもらうなんてああ、心配しないよね」
(你们不感觉奇怪吗那种不良教师居然让我们来中国拔除诅咒,不会不安好心吧?)
「彼は親切にしてくれた」
(他安过好心?)
此时远在东京的五条悟打了个喷嚏
「おかしいですね。真夏に風邪を引くなんて?」
(真是奇怪,炎炎夏日居然会感冒?)
男人脱下眼罩,蔚蓝色的眼睛里充斥着怀念
「また一年真夏だな」
(又是一年盛夏啊)
作者第一次写同人文,请多多关照!五一假闲的没事儿干给虎子开了一个同人文,这篇文里我会让虎杖得到一个好的结局
作者但由于个人问题 随时都有可能断更,请做好心理准备😢