本书标签: 明星同人  鞠婧祎 

107.到了美国

新来的高冷姐姐
Roni
Roni

우리 첫 경기는 어디로 가나요?(我们第一场是去哪里?)

助理
助理

미국.(美国)

助理
助理

내일 리허설 끝나면 바로 출발 준비할 거예요.(明天排练完就准备出发了)

宁艺卓
宁艺卓

밤에 출발합니까?(是晚上出发吗?)

助理
助理

맞다.(对)

Roni
Roni

다음 경기는 어디에서 할까요?(那下一场在哪?)

助理
助理

다음 판은 아직 얘기 안 했어요.(下一场还没说)

助理
助理

너희들 먼저 춤 연습해라.(你们先练舞吧)

练完舞,几人回到了公寓

宁艺卓洗完澡出来就看见Roni在收拾行李

宁艺卓
宁艺卓

Roni뭐 하고 있어?(Roni你在干嘛?)

Roni
Roni

나는 짐을 정리하고 있어, 그래야 내일 급하지 않게 될 거야.(我在收拾行李呀,这样明天就不用那么着急了)

宁艺卓
宁艺卓

꽤 그럴듯한데, 와 너 진짜 똑똑하네.(好像有点道理,哇你好聪明呀)

Roni
Roni

당연하지.(那肯定)

宁艺卓
宁艺卓

나도 짐을 싸야겠어.(那我也来收拾行李)

Roni
Roni

Hanxi여러분 먼저 짐을 챙길래요? 내일은 그렇게 서둘러 챙기지 않아도 돼요.(涵熙你们要不要先收拾行李?明天就不用那么着急去收拾了)

宋涵熙

좋아요.(好)

宋涵熙

早上8:30

소연
소연

567哒8

소연
소연

이 동작은 좀 더 눌러줘.(这个动作压下去点)

소연
소연

이 동작을 우리가 바꿔봅시다.(这个动作我们改一下)

Jisage
Jisage

뛰어올라야 해?(要跳起来?)

소연
소연

맞아, 이 동작은 점프해야 해.(对,这个动作要跳一下)

练了几个小时

소연
소연

자, 다들 기본적으로 춤은 다 익혔죠?(好了,大家基本都跳熟了吧?)

Jisage
Jisage

네.(是的)

소연
소연

오늘은 여기까지 연습하자, 너희들은 미국에 가야 하니까, 투어 화이팅.(那今天就练到这里吧,你们还要赶去美国呢,你们巡演加油.)

Jisage
Jisage

ok

Roni
Roni

ok

宋涵熙

ok

宋涵熙
宁艺卓
宁艺卓

ok

张雨薇
张雨薇

ok

几人回到公寓拿行李,拿完行李就坐车去了机场,上了飞机,在坐飞机的过程中,有一位空姐推着一辆小车走到宋涵熙面前

空姐
空姐

Hello ma'am, would you like to buy some food?(您好女士,您需不需要购买食物?)

宋涵熙

What are some?(有些什么?)

宋涵熙
空姐
空姐

There are many kinds, it depends on what you like to eat.(有很多种,就看您喜欢吃什么了)

宋涵熙看了看菜单

宋涵熙

Give me a mixed cured meat rice, please.(那来一个腊味双拼饭吧)

宋涵熙
空姐
空姐

Good, ma'am.(好的女士)

突然有个美国女生一直看着宋涵熙,宋涵熙低着头看手机,美国女生突然说话

#美国女生 Hello?are you... Song Hanxi?(你好?你…是宋涵熙吗?)

宋涵熙听到有人跟她说话就抬起了头,美国女生认出了宋涵熙

#美国女生 Oh my god! It's really you, I'm your fan!(我的天啊!真的是啊,我是你的粉丝啊!)

#美国女生 Can you give me an autograph!(你可以给我签个名吗!)

坐在宋涵熙旁边的助理立马拦住那位美国女生

助理
助理

Sorry, we can't sign.(抱歉,我们不能签名)

#美国女生 Oh right, sorry, I got a little excited.(哦对,对不起啊我有点激动了)

空姐
空姐

Ma'am, your double-flavor cured meat rice is served. Please enjoy your meal.(女士,您的腊味双拼饭,请慢用)

宋涵熙

Okay, thank you.(好的,谢谢)

宋涵熙
空姐
空姐

You're welcome.(不用谢)

宋涵熙吃完饭就闭上眼睛睡觉了

飞机大概飞了12个小时,终于到了

几人下了机场,粉丝都跟了过来

助理
助理

Everyone step back.(大家都往后退)

几人到达了酒店

Roni
Roni

드디어 도착했네. 비행기 타다 보니 엉덩이가 저려 버렸어.(终于到了,坐飞机都给我屁股坐麻了)

张雨薇
张雨薇

네, 너무 힘들어. 빨리 씻고 자야겠어.(是啊,好累啊我得赶紧去洗澡洗完澡睡觉了)

宁艺卓
宁艺卓

너희들 밥 안 먹어?(你们不吃饭吗?)

张雨薇
张雨薇

아, 밥 먹을 일을 깜빡 잊었네.(哦,差点忘了吃饭这件事了)

Roni
Roni

먼저 밥 먹자, 뭐 먹을까?(那先吃饭吧,吃什么?)

Jisage
Jisage

미국에서 배달로 뭐 먹을 수 있을까.(我看看美国外卖有什么)

Jisage
Jisage

차수구로 만든 오리 찌개, 라자지, 흑송로와우 볶음밥을 제공합니다.‌(有茶树菇炖老鸭和辣子鸡,黑松露和牛炒饭)

张雨薇
张雨薇

매운 닭고기를 먹고 싶어요.(我想吃辣子鸡)

Roni
Roni

소고기 볶음밥 먹고 싶어요.(我想吃牛炒饭)

Jisage
Jisage

천지 케이크 있어요,WynneNing먹을래요?(有千层蛋糕,晚瑶你要吃吗?)

宁艺卓
宁艺卓

먹다.(吃)

Jisage
Jisage

좋아, 그럼Hanxi뭐 먹을래?(好,那涵熙你要吃什么?)

宋涵熙

저도 다 돼요.(我都可以)

宋涵熙
张雨薇
张雨薇

못 해, 우리 중 네가 가장 편식이 심해,너 스스로 뭐 먹을지 봐, 비록 내가 어느 게 맛있는지 모르지만.(不行,我们几个就你最挑食,你自己看看要吃什么,虽然说我也不知道哪个好吃)

Jisage
Jisage

네, 너 혼자 뭐 먹을지 봐.(是啊,你自己看看要吃什么)

宋涵熙

그러면 저는Roni언니랑 똑같아요.(那我跟roni姐姐一样吧)

宋涵熙
Jisage
Jisage

좋아요.(好)

Jisage
Jisage

우리 밥 먹고 빨리 쉬자, 내일 공연이 있잖아.(我们吃完饭就赶紧休息吧,明天还要演出呢)

宁艺卓
宁艺卓

좋아요.(好)