第四节章

纽特不明白这个突如其来的笑，邓布利多也没有解释的意思，没有了魔杖，他只能亲手端起茶壶将纽特杯子里的茶添满，贴心地为他搅拌。

纽特注视着杯中红茶因搅动出现的红褐色漩涡，耳边传来邓布利多的声音：“已经结束了，没有需要再做的事情了。你看，我有多自大，努力了半生才发现，不是所有事情都可以依赖魔法去解决的。”

棕发巫师不由得睁大了双眸，似乎并不相信这句话是从邓布利多口中说出来的。他从来没有在意过外界的看法，无论是其他的巫师或魔法部，他今日愿意来到纽蒙迦德也不是迫于当权者的权威和莫名其妙的责任感。他只是单纯的想见见昔日的黑魔法防御课教授，然后尽自己力所能及帮助他或做些什么事。从走进这座城堡的那一刻，他就意识到了自己对邓布利多的担心。

他动了动唇，只是有些话没能说出口，被邓布利多微微抬手阻止了。

“喝完这杯茶就走吧。”

纽特确实照他所说，喝完那杯茶就走了。因为邓布利多的意愿很坚定，他也不好再多留，喝完茶便起身告辞。

邓布利多像长辈那样叮嘱了几句，在门口分别时，红发巫师突然开口：“决定一个人的命运是自己的选择，决不单单是自己的能力。”

纽特正低落地垂着头，听见这句话像被什么刺激到一般立刻转回身望着邓布利多，只见逐渐合上的门犹如熄灭的灯光，而邓布利多站在那最后的暖光中，湛蓝明亮的双眼依旧微微笑着。

Vinda Rosier再次出现在他的身后，冷冷地说：“斯卡曼德先生，该离开了。”

一一一一一一一一一一

注：Vinda Rosier的教名有多种翻译，为了方便采用原英语注入。