第四十三章

又一天清晨，张添福穿着传统的峇峇服饰，独自一人在海边的沙滩上又唱又跳着，“如果在田边有条小溪，我们可以取水洗澡。如果你拥有着长寿，我们可以再见面。情人呐，如果你拥有着长寿，我们可以再见面!情人呐，碰触着那个边界，被顺序排行的木材，请别缺少一个!碰触着那个边界，情郎近坐在我的身边。情人呐，好像月亮呀，月亮的光亮，情郎近坐在我的身边。哦，情人呐，好像月亮呀，月亮的光亮!粟子成为了十颗，可惜了，只有一颗到了东边!粟子成为了十颗，举起十只手指!情人呐，开始祈祷吧!情郎，拥有着长寿……”2

白玉这时候也起来呼吸新鲜空气了，自然没有错过张大伯的歌舞表演。说实在话，其实自己听不太明白，毕竟自己并不是真正的黄玉珠，对于新加坡的特色歌曲并不能很好的理解。即便自己似乎脑子里存在着一台翻译器，可是这台翻译器也还是很机械的，翻译到自己的脑子里似乎就变了味儿了。又有点像是那种翻唱外语歌的感觉，即便大概意思是一样的，但是感觉氛围就是不对头!2

张添福顺着舞步转身的时候，刚好看见了玉儿，当即对她笑了笑，“你也起来了啊？要不要一起跳弄迎舞啊？”2

白玉多少还是有些自知之明的，自己并不擅长任何一种舞蹈，所以笑着婉拒了，“我看您跳就好了，我还是不太想暴露自己的短处的!”

张添福却不大赞同的停下舞步了，“哎，这话可说的不对了!身为娘惹、峇峇，怎么能不会跳弄迎舞呢？往后啊，你遇到自己喜欢的男孩子，这都是用的上的!而且啊，这些都是我们的先辈流传下来的传统，人不能忘本，要一代代的传下去啊！这也不仅仅是跳舞了，也是对祖先的一种追思啊！”2

听了这话，白玉心里不免又生出了些许感慨来了！明明就是至亲兄弟，怎么张大伯是这样的不愿忘本，而查理张连自己原本的名字都不要了呢？“张大伯，不然你跳弄迎舞，我帮你拍照吧？以照片的形式，将传统文化保存下来，再一代代的传递下去如何？”3

张添福认真的思考起了玉儿的意见，过了一会儿，也点头答应了，“好啊，拍下来，让子孙后代们看到我们娘惹、峇峇自己的独特文化!”说到这儿，突然又想起了一个非常重要的事情，“可是我们没有照相机啊！”2

白玉却笑了，“我们可以买一台照相机，还有胶卷!哦，对了，您刚刚唱的歌，我们也可以记录下来!”倒是要感谢黄玉珠从前的节省、朴素了，她居然不声不响的存了一笔不算少的私房钱，也算借给自己的逃婚初期经费了!

听了这话，张添福又有点犹豫了，毕竟自己的日子过得很拮据，要买照相机和胶卷这样的新式玩意儿，真的还是不太容易的……2