回到皇宫后,乾隆并未放小燕子回漱芳斋,而是拉着她回了乾清宫
“你!给朕背过五首诗词,朕便放你回去,背不过休想回漱芳斋”
“凭什么啊?我出宫给你求平安福,回来你还要我背出五首诗词”
“你给朕求的平安福,那你倒是给朕啊?给都不给还想朕放你回去,绝无可能,背不过你就留宿乾清宫”
“我……背就背!谁怕谁啊!你说,背什么”
[给你求的平安福是要在你寿辰时在送你的,岂能现在给你]
见小燕子宁愿背诗词也不愿将给他求的平安福给他,顿时就有些生气了
“先背宋词,鹊桥仙·纤云弄巧。背完这首词和翻译,朕在告诉你剩下的”
“行,但我没书,如何背?”
“朕这有,你去拿吧,背完这首还有四首”
“是皇上,您专心批阅您的奏折吧,我专心背我的词”
……
鹊桥仙·纤云弄巧
秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度
金风玉露一相逢,便胜却人间无数
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮
小燕子背了至少三刻钟才将这首词背下。确认背熟后才开始背翻译
纤薄的云彩在天空中变换多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄度过
在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻
共诉相思, 柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路
只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢
小燕子背到快要用晚膳了才将翻译背的滚瓜烂熟
“皇上,我背过鹊桥仙·纤云弄巧了”
乾隆听闻抬眸看她挑眉问道
“这都快用晚膳了,你才背下一首词?”
“我需要背词和翻译哎,你以为我背的很容易吗”
“朕看着,确实很难背,不过背不过不准走,既然如此,今日怕是要留下了”
“留下?那紫薇怎么办?我明日还要出宫去找我哥哥呢”
“那朕就不管了,背不过不准出乾清宫半步”
[为何要你背诗词?为何要你背翻译?为的就是将你留下陪着朕。箫剑未曾见到你他又不会跑,那么急着见他做甚?朕的寿辰将至,你不想着陪朕反而想着出宫去。更何况你不是说那平安福是给朕求的吗,到现在了还不给朕,宁愿背诗词,也不愿将给朕求的平安福给朕,这叫什么事儿啊]
“你……”
“紫薇那儿朕派小路子去说你背不过诗词不得踏出乾清宫半步近几日怕是要留宿乾清宫了。至于箫剑……先让他等着吧。何时背过何时出去。你今日只是背过,朕要的是倒背如流”
“倒背如流?你当我小燕子是神仙啊?就算是神仙也做不到倒背如流吧?那得背多长时间才能背过啊”
“做不到倒背如流至少要滚瓜烂熟,铭记于心。才算过关”
“你!”
“背吧!等你背完后朕就安排你进尚书房去学习。每日下学后朕陪你练一篇习字,直到你的字写的漂亮为止。你写的字是什么样子你自己心里清楚,朕的皇贵妃写的字总不能是歪歪扭扭的吧”
小燕子哀怨的看着他道
“是,知道了!”
……
一刻钟:十五分钟
三刻钟就是15x3
几刻钟就是十五乘几
一炷香:五分钟
一盏茶:十分钟