公告！！！

统一说一下就是关于人名翻译问题。

小天狼星·布莱克，是意译的，因为Sirius的意思就是天狼星，由于他是家族第三个叫这个名字的，所以原文是Young Sirius，翻译过来就是“小天狼星”，就跟“大仲马”“小仲马”一个性质。

西里斯·布莱克，是音译的。

这两个名字是同一个人，不是新角色，西里斯就是小天狼星。

原本是统一写作“西里斯”的，但由于作者脑子不太好使，平常写的时候有时候会忘记，所以两种译法之前的章节里都出现过，刚刚也是看到“第四章：不祥”里读者宝宝们的评论，才发现那一章里把名字写成“小天狼星”了😅

我觉得这种人名译法不统一的低级错误需要我来道个歉并说明一下，如果以后的章节里再出现低级错误（例如错别字，语病，忘记设定之类），希望大家积极指正！

以后章节里关于Sirius Black的名字中译，统一按音译记作“西里斯”。

放一张狗爹帅照结尾～

（这个应该hp圈内知道的人挺多吧，权威代餐 本老师😇）

作者由于是苦逼大学生，加上懒癌晚期，所以平常有超级多灵感，但是更新时间不固定，以后努力更新频繁一点！坚决不会弃坑，活到什么时候写到什么时候，就算正文主线剧情走完了之后，也会写众人欢脱日常的！会出续集会写番外！我的作品不存在完结！

另外就是作者没在肝文的时候也会经常来这个APP看看，看到大家都互动还有送的鲜花什么的真的超级开心，超级有成就感，超级有动力！读者宝宝们的评论都超级可爱，跟作者想法也超级默契！特别特别爱你们哟！

希望大家多多互动呀，多发点好玩的评论嘿嘿，我会回复的！🥰🥰🥰